"by {author}" is a string that will cause a lot of localization-related
problems, which then become much worse when different languages and
levels can also need different fonts:
- If the author name is set to something in English instead of a name,
then it'll come out a bit weird if your VVVVVV is set to a different
language: "de various people", "por various people", etc. It's the
same problem with Discord bots completing "playing" or "watching" in
their statuses.
- Translators can't always fit "by" in two letters, and level creators
have understandably always assumed, and will continue to assume, that
"by" is two letters. So if you have your VVVVVV set to a language that
translates "by" as something long, then:
| by Various People and Others |
...may suddenly show up as something like:
|thorer Various People and Othe|
- "by" and author may need mutually incompatible fonts. For example, a
Japanese level in a Korean VVVVVV needs to be displayed with "by" in
Korean characters and the author name with Japanese characters, which
would need some very special code since languages may want to add
text both before and after the name.
- It's very possible that some languages can't translate "by" without
knowing the gender of the name, and I know some languages even
inflect names in really interesting ways (adding and even replacing
letters in first names, surnames, and anything in between, depending
on gender and what else is in the sentence).
So to solve all of this, the "by" is now replaced by a 10x10 face from
sprites.png, like a :viridian: emote. See it as a kind of avatar next
to a username, to clarify and assert that this line is for the author's
name. It should be a fairly obvious/recognizable icon, it fixes all the
above problems, and it's a bonus that we now have more happy faces in
VVVVVV.
If your language has a bigger font, the max attribute isn't really
helpful to you as a translator, so the sync feature adds a special
max_local attribute which is accurate to the font size. This was
already documented in advance.
If used, we now also write an attribute in the root tag of strings.xml
and strings_plural.xml, that looks like max_local_for="12x12". I
decided to add this attribute after finding out the Excel macros would
be really hard to change to only show a max_local column if it is ever
used (it'd need to look ahead through the strings until it finds a
string with a max, or remove the column if no string has used it), but
it's also a convenience for translators.
If, somehow, a single character is wider than the limit, next_wrap
would get you stuck in an infinite loop by refusing to update the start
index and giving a line length of 0. Now, it just gives you a line with
that single character.
I also made some small readability improvements: I renamed next_wrap_s
to next_wrap_buf, and added comments at the top of both functions
explaining what they do.
By default, when you open the level editor to start a new level, the
level font will now match your VVVVVV language; so if you're, say,
Japanese, then you can make Japanese levels from the get-go. If you
want to make levels for a different target audience, you can change the
font via a new menu (map settings > change description > change font).
The game will remember this choice and it will become the new initial
level font.
If a custom level doesn't specify a font, it should be the 8x8 font.
But the main game can't specify a font, it's just the interface font
because that's for the language that the game is in.
They need to know how wide the text is going to be in a particular
font, so font::string_wordwrap and font::string_wordwrap_balanced now
take a flags argument like all the printing and dimensions-getting
functions. next_wrap and next_wrap_s take a Font* now, they're internal
to Font.cpp so they can take a Font and avoid double flag-parsing. But
if any non-Font.cpp code needs next_wrap/next_wrap_s in the future, I'd
just make a public wrapper that takes a uint32_t flags and passes the
Font* to the internal functions.
This is one of the few places still using 2-space indentation instead
of 4 spaces, and it makes it very annoying to work with when your tab
key inserts four spaces - so I could either just mimic it for the time
being, or I could just fix it while I was at it.
- If the level font is higher than 10 pixels, the third description
line (Desc3) is disabled and unavailable. CJK languages require less
characters to convey the same message (140 characters caused people
to cram tweets in all languages except CJK) and this gives us enough
room in the levels list without having to cram the metadata even more
than it already was or showing less levels per page.
- The "Untitled Level" and "by Unknown" now selectively show up in the
interface font instead of the level font.
None of the structs in the new font system ended up being "publicly"
accessible, they were all treated as implementation details for
Font.cpp to use, so these structs are now fully defined in Font.cpp
only.
The last two deprecated functions are:
- Graphics::Print
- Graphics::PrintWrap
These are used a lot, but they're relatively easy to replace, since the
only flag I probably have to immediately worry about is PR_CEN. I do
often need to add PR_FONT_* flags but I don't need to add any
PR_2X/PR_3X/PR_4X anymore.
Only three deprecated functions remain:
- Graphics::Print
- Graphics::PrintWrap
- Graphics::bigprint
I also fixed multiline transparent textboxes having their outlines
overlap the text itself, and fixed textboxclass::padtowidth assuming
glyph widths of 8 (it made the hints at the start of intermission 1
run offscreen for example)
Only four deprecated functions remain:
- Graphics::Print
- Graphics::PrintWrap
- Graphics::bigprint
- Graphics::bprint
Graphics::bprint is the least-used one of them, and after that, the
other functions are used a LOT, but it'll be a lot faster to go through
them, since I have less and less flags to worry about. I'll probably
start using Vim macros again like I did for loc::gettext()ing strings,
or maybe I'll automate this completely.
I migrated all of them to font::print, so they can now be removed.
Six deprecated print functions left! (Of which some are used a whole
lot, it's simpler if the lesser-used ones are gone first.)
This used some constants counting numbers of characters
(LEN_INTERIM_COMMIT and LEN_BRANCH_NAME) and even an SDL_arraysize,
all multiplied by 8, to get the length of the displayed text.
Now it just uses the new PR_RIGHT flag of font::print.
I did also force the 8x8 font for all the interim information, since
the date kinda overlapped with the menu options... And all of these
lines only show up in interim versions anyway, except for the version
number - which is left in the interface font for consistency with the
rest of the menu in non-interim versions. The inconsistency in interim
versions doesn't really matter all that much I think, it's just some
technical/debug info.
I migrated all graphics.len calls over to font::len (and also migrated
prints mainly surrounding those graphics.len's) so the old len function
is now completely removed.
I especially focused on graphics.len and the print calls around them,
because graphics.len calls appear a bit less often, might be overlooked
when migrating print calls (thus possibly using different fonts by
accident) and are often used for some kind of right-alignment or
centering which can be changed into PR_RIGHT or PR_CEN with a different
X anyway.
Notably, I also added a new function to generate these kinds of
sliders: ....[]............
Different languages means that the slider for analogue stick
sensitivity needs to be longer to fit possibly long words for
Low/Medium/High, and then different font sizes means that the longer
slider won't fit onscreen in a language that needs a 12-wide font. So
slider_get() can take a "target width", which dynamically changes the
number of characters depending on the width of them in the interface
font.
I kinda forgot that I could force the 8x8 font instead of adapting the
characters in the slider to the font, and other ideas (like using
different characters or a more graphical progress bar) have been
brought up on Discord, so this might all change again sooner or later.
If you for example have your VVVVVV set to English, have the option for
Chinese selected, and then the window loses focus, the English pause
screen would show up in the Chinese font. This is now fixed.
meta.xml can now have a <font> tag, which gives the name of the font
that the language needs. This will directly control the interface font
when the language is active, and will soon also control the font used
for each option on the language screen.
Also added some borders to more of the text in room name translator
mode, fixed a positioning issue if the interface font is not 8x8, and
migrated the trophy texts to font::print_wrap (including
PR_COLORGLYPH_BRI that still needed to be done)
Activity zones need to be in the interface font if the message is from
the system (like Press ENTER to activate terminal, which may be in a
different language) and in the level font if it's a customized message
(setactivitytext).
Graphics::drawtextbox was counting the textbox width and height in
8x8 characters, even including the borders as characters, so it'd need
to be told what the font for the textbox is, and then probably only the
height needs to be adapted to the font and not the width because that's
adapted to the screen width... So just call Graphics::drawpixeltextbox
directly instead. It was already weird enough how actual cutscene
textboxes called Graphics::drawtextbox with x/8, y/8 before the
previous commit, (when you already have the pixel width and height!)
only to have that be a wrapper for drawpixeltextbox by doing x*8, y*8.
Some textboxes need to be in the level font (like room names, cutscene
dialogue, etc - even in the main game), and some need to be in the
interface font (like when you collect a shiny trinket or crewmate). So
most of these textboxes now have graphics.textboxprintflags(font_flag)
as appropriate.
RoomnameTranslator.cpp is now also migrated to the new print system -
in room name translator mode, the room name is now displayed in the 8x8
font if it's untranslated and the level font if it is.
Level text such as room names, text box content, and the contents of
the script editor need to be displayed in the level-specific font, and
tweaked to look right. This involves displaying less lines in the
script editor, making text boxes bigger, displaying some text higher
and some text lower. This is still unfinished, but it's the real start
of a migration to font::print functions!
find_font_by_name() just finds the index of a given font name. This
index is supposed to be stored and reused, because the font (for a
language/level) won't be changed very often. So this function would
only run when getting the language metadata, when loading a level, etc.
All global fonts and all custom fonts in a level are now loaded, and
added to their respective "vectors". The selected font is still always
as the global font.png, and the custom level font also isn't selected
yet, but it's now easier to implement that.
Also, I added FILESYSTEM_enumerateAssets, which #902 already has but I
needed it now. I also rewrote it to not use std::vector<std::string>.
That was my idea, it's also how FILESYSTEM_getLanguageCodes worked,
so for symmetry, that function is getting changed as well.
The font::len function now handles the printing scale, so it can
immediately return the scaled length instead of having the caller
calculate it. The print function now handles CJK low/high flags and
vertically centers CJK text by default (instead of letting it stick
out on the bottom).
The following functions were moved directly:
- next_wrap
- next_wrap_s
- string_wordwrap
- string_wordwrap_balanced
- string_unwordwrap
These ones will probably still need get a flags argument, except for
string_unwordwrap (since they need to know what font we're talking
about.
The implementation of graphics.len has also been moved to Font.cpp,
but graphics.len still exists for now and is deprecated.
graphics.PrintWrap is now also deprecated. An advantage of the new
version (with flags) is that it'll be possible to do things like put
a border around wrapped text, wrap text at larger scales, etc, but
these things don't work perfectly yet.
This commit also has some other fixes, like the default advance of
6 pixels for characters 0x00-0x1F in 8x8 fonts.
There has always been a mess of different print functions that all had
slightly different specifics and called each other:
Print(x, y, text, r, g, b, cen)
nothing special here, just does what the arguments say
PrintAlpha(x, y, text, r, g, b, a, cen)
just Print but with an alpha argument
PrintWrap(x, y, text, r, g, b, cen, linespacing, maxwidth)
added for wordwrapping, heavily used now
bprint(x, y, text, r, g, b, cen)
prints an outline, then just PrintAlpha
bprintalpha(x, y, text, r, g, b, a, cen)
just bprint but with an alpha argument
bigprint(x, y, text, r, g, b, cen, sc)
nothing special here, just does what the arguments say
bigbprint(x, y, text, r, g, b, cen, sc)
prints an outline, then just bigprint
bigrprint(x, y, text, r, g, b, cen, sc)
right-aligns text, unless cen is given in which case it just
centers text like other functions already do?
bigbrprint(x, y, text, r, g, b, cen, sc)
prints an outline, then just bigrprint
We need even more specifics with the new font system: we need to be
able to specify whether CJK characters should be vertically centered or
stick out on the top/bottom, and we sometimes need to pass in
brightness variables for colored glyphs. And text printing functions
now fit better in Font.cpp anyway. So there's now a big overhaul of
print functions: all these functions will be replaced by font::print
and font::print_wrap (the former of which now exists). These take flags
as their first argument, which can be 0 for a basic left-aligned print,
PR_CEN for centered text (set X to -1!!!) PR_BOR for a border (instead
of functions like bprint and bigbprint), PR_2X, PR_3X etc for scaling,
and these can be combined with |.
Some text, for example [Press ESC to return to editor], fades in/out
using the alpha value, which is passed to the print function. In some
other places (like Press ENTER to teleport, textboxes, trophy text...)
text can fade in or out by direct changes to the RGB values. This means
regular color-adjusted white text can change color, but colored button
glyphs can't, since there's no way to know in the print system what the
maximum RGB values of a specific textbox are supposed to be, so the
only thing it can do is draw the button glyphs at full brightness,
which looks bad. Therefore, you can now also pass in the brightness
value via the flags, with PR_COLORGLYPH_BRI(255).
Since there's now a new XML-based font metadata file format to obsolete
the .txt file with all the glyphs, this commit switches the built-in
font to that new format.
This is still a work in progress, but the existing font system has been
removed and replaced by a new one, in Font.cpp.
Design goals of the new font system include supporting colored button
glyphs, different fonts for different languages, and larger fonts than
8x8 for Chinese, Japanese and Korean, while being able to support their
30000+ characters without hiccups, slowdowns or high memory usage. And
to have more flexibility with fonts in general. Plus, Graphics.cpp was
long enough as-is, so it's good to have a dedicated file for font
storage.
The old font system worked with a std::vector<SDL_Surface*> to store
8x8 surfaces for each character, and a std::map<int,int> to store
mappings between codepoints and vector indexes.
The new system has a per-font collection of pages for every block of
0x1000 (4096) codepoints, that may be allocated as needed. A glyph on
a page contains the index of the glyph in the image (giving its
coordinates), the advance (how much the cursor should advance, so the
width of that glyph) and some flags which would be at least whether the
glyph exists and whether it is colored.
Most of the *new* features aren't implemented yet; it's currently
hardcoded to the regular 8x8 font.png, but it should be functionally
equivalent to the previous behavior. The only thing that doesn't really
work yet is level-specific font.png, but that'll be supported again
soon enough.
This commit also adds fontmeta (xml) support.
Since the fonts folder is mounted at graphics/, there are two main
options for recognizing non-font.png fonts: the font files have to be
prefixed with font (or font_) or some special file extension is
involved to signal what files are fonts. I always had a font.xml in
mind (so font_cn.xml, font_ja.xml, etc) but if there's ever gonna be
a need for further xml files inside the graphics folder, we have a
problem. So I named them .fontmeta instead.
A .fontmeta file looks somewhat like this:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<font_metadata>
<width>12</width>
<height>12</height>
<white_teeth>1</white_teeth>
<chars>
<range start="0x20" end="0x7E"/>
<range start="0x80" end="0x80"/>
<range start="0xA0" end="0xDF"/>
<range start="0x250" end="0x2A8"/>
<range start="0x2AD" end="0x2AD"/>
<range start="0x2C7" end="0x2C7"/>
<range start="0x2C9" end="0x2CB"/>
...
</chars>
<special>
<range start="0x00" end="0x1F" advance="6"/>
<range start="0x61" end="0x66" color="1"/>
<range start="0x63" end="0x63" color="0"/>
</special>
</font_metadata>
The <chars> tag can be used to specify characters instead of in a .txt.
The original idea was to just always use the existing .txt system for
specifying the font charset, and only use the XML for the other stuff
that the .txt doesn't cover. However, it's probably better to keep it
simple if possible - having to only have a .png and a .fontmeta seems
simpler than having the data spread out over three files. And a major
advantage: Chinese fonts can have about 30000 characters! It's more
efficient to be able to have a tag saying "now there's 20902 characters
starting at U+4E00" than to include them all in a text file and having
to UTF-8 decode every single one of them.
If a font.txt exists, it takes priority over the <chars> tag, and in
that case, there's no reason to include the <chars> tag in the XML.
But font.txt has to be in the same directory as font.png, otherwise it
is rejected. Same for font.fontmeta. If neither font.txt nor <chars>
exist, then the font is seen as a 2.2-and-below-style ASCII font.
In <special>: advance is the number of pixels the cursor advances after
drawing the character (so the width of the character, without affecting
the grid in the source image), color is whether the character should
have its original colors retained when printed (for button glyphs).
As for <white_teeth>:
The renderer PR has replaced draw-time whitening of sprites/etc
(using BlitSurfaceColoured) by load-time whitening of entire images
(using LoadImage with TEX_WHITE as an argument).
This means we have a problem: fonts have always had their glyphs
whitened at printing time, and since I'm adding support for colored
button glyphs, I changed it so glyphs would sometimes not be whitened.
But if we can't whiten at print time, then we'd need to whiten at load
time, and if we whiten the entire font, any colored glyphs will get
destroyed too. If you whiten the image selectively, well, we need more
code to target specific squares in the image, and it's kind of a waste
when you need to whiten 30000 12x12 Chinese characters when you're only
going to need a handful, but you don't know which ones.
The solution: Whitening fonts is useless if all the non-colored glyphs
are already white, so we don't need to do it anyway! However, any
existing fonts that have non-white glyphs (and I know of at least one
level like that) will still need to be whitened. So there is now a
font property <white_teeth> that can be specified in the fontmeta,
which indicates that the font is already pre-whitened. If not
specified, traditional whitening behavior will be used, and the font
cannot use colored glyphs.
The MAKEANDPLAY, NO_CUSTOM_LEVELS, and NO_EDITOR defines remove content
or features. However, they then raise several warnings because of some
cases, functions, or variables that end up not being used.
This silences them by using the UNUSED macro, or by adding a default
catch-all case if the define is defined (so unhandled cases will still
raise warnings in a build that doesn't have these defines).
We get these warnings because of the typedefs for 64-bit integers in
PhysFS's header files. The compiler will treat them as extensions and
will still compile it fine but it does mean we aren't strictly standards
conforming. Which really isn't a problem anyway. Probably.
This adds the build type in brackets in `-version` output after e.g.
"VVVVVV v2.4". The build type is MAKEANDPLAY, NO_CUSTOM_LEVELS, or
NO_EDITOR (which are not necessarily mutually exclusive).
This is appended on to the end of the first line so as to not break
Ved's existing `-version` check which only checks if the beginning of
STDOUT is "VVVVVV" followed by any version number.
This makes it so that whenever the game loads a script as directed by a
script command, it will first try to load the script from the processed
argument, and if that fails only then will it try to load the script
from the raw argument.
This fixes a regression reported by Dav999 in the custom level "Vungeon"
created by Dynaboom, where a script `ifflag`s to `aselectP1.1` even
though the actual script name is `aselectp1.1`. In 2.3, it would
lowercase `aselectP1.1` and load the script properly, but previous to
this commit it would try to load the script with a capital name and then
fail.
This aborts and prints the error from SDL_GetError() if
SDL_CreateWindow() or SDL_CreateRenderer() fails.
We abort because there's not much point in continuing if the window or
renderer can't be created. There might be a use case for running the
game in headless mode, but let's code that in explicitly if we ever want
it.
This sets the minimum window size (to 320 x 240), so that the window
cannot be resized to lower than that.
This is because there's no utility in having a game window smaller than
that, and it provides a bonus convenience of being able to resize the
game to exactly 320x240 without needing to be exactly precise about it.
This idea was suggested by Dav999.
The `point` struct was a relic of ActionScript and was added because of
the Flash 'point' object. However, it seems like Simon Roth didn't
realize that SDL has its own point struct.
With this, `Maths.h` can be un-included from a couple headers, which
exposes the fact that `preloader.cpp` was relying on `Maths.h` being
transitively included from `Graphics.h`.
Dav999 added `#include "Localization.h"` before `#include "KeyPoll.h"`,
when it should go after instead, because the letter L comes after the
letter K in the English alphabet.
Ever since VVVVVV was initially ported to C++ in 2.0, it has used surfaces from SDL. The downside is, that's all software rendering. This commit moves most things off of surfaces, and all into GPU, by using textures and SDL_Renderer.
Pixel-perfect collision has been kept by keeping a copy of sprites as surfaces. There's plans for pixel-perfect collision to use masks instead of reading pixel data directly, but that's out of scope for this commit.
- `graphics.reloadresources()` is now called later in `main`, because textures cannot be created without a renderer.
- This commit also removes a bunch of surface functions which are no longer needed.
- This also recaches target textures in certain places for d3d9.
- graphics.images was converted to a fixed-size array.
- fillbox and fillboxabs use SDL_RenderDrawRect instead of drawing an outline using four filled rectangles
- Update my name in the credits
The pixel border around the map fits to map size normally. However, when
the map is off, it's always the dimensions of the full size map, and the
border didn't reflect that, so if the custom minimap was off, and the
map wasn't the full size, it wouldn't fit correctly.
This bug was introduced in PR #898.
The branch name will be added to the window title if it is an interim
version, e.g. "VVVVVV [master]".
This makes it easier for developers to tell at a glance which build of
the game they're running.
While the window is initialized with 640x480, the screen settings
defaulted to 320x240, which is a tiny window. The screen settings take
priority over the initialized window, so people with no previous
settings file will get 320x240. This makes it so they get 640x480
instead.
The window is still initialized to 640x480 (constants used for clarity)
just in case there's some weirdness if it's initialized to a potentially
odd resolution from the user's settings file.
This is useful for developers who may have multiple builds of the game
from various different branches and may easily forget which build of the
game is what.
This shows up in the bottom-right corner of the title screen and also
with the `-version` command-line option, and in the status message
printed when building the game.
Unfortunately there needs to be an intermediate surface for proper alpha
color blending to happen via SDL_BlitSurface. The exact SDL blending
logic seems complicated and unclear for me to implement at the moment,
and my attempts kind of failed, so this is just a stopgap measure to at
least get the game rendering how it was before I screwed it up.
This refactors them to not allocate a temporary surface by instead
simply drawing directly to the destination surface.
This means re-implementing the original semantics of SDL_BlitSurface in
them, which is the function signature they (and BlitSurfaceStandard)
were based off of. So now if src_rect or dest_rect are NULL, it
automatically uses a rect of the entirety of the corresponding surface,
and other things like that. And also some other optimizations like
no-opping if the alpha is 0 (because then nothing will be drawn), and
critical checks (not drawing if the destination pixel is out of bounds,
because then otherwise it would wrap around, or at least that's what it
did when I tested it).
This resulted in a bunch of code that would really suck to copy-paste
because then you'd have to remember to update the other copy, so I
refactored them further and put the common code into one function, while
separating the different code (the exact transformation they do) into
different functions that get passed in through function pointers.
In general, "temp" is a bad name because it could mean anything. In this
case the buffer isn't really temporary and it's only used for drawing
the menu with a certain offset, so I made it use a better name. But also
because I'm going to be adding temporary buffers so I don't want the
names to be confused.
Honestly not too sure why we ever wrote the mask handling logic
ourselves instead of using SDL functions. Hell, we even used SDL_MapRGB
for Graphics::getRGB before.
`ct` was used to be a variable that a color was temporarily stored in
before being passed to a draw function. But this is unnecessary and you
might as well just have a temporary of the color directly. I guess this
was the practice used because temporaries were apparently really bad in
Flash.
setcolreal() was added in 2.3 to do basically the same thing (set it
directly from entities' realcol attributes). But it's no longer needed.
Correspondingly, Graphics::setcol has been renamed to Graphics::getcol
and now returns an SDL_Color, and Graphics::huetilesetcol has been
renamed to Graphics::huetilegetcol for the same reason.
Some functions (notably Graphics::drawimagecol and
Graphics::drawhuetile) were relying on the `ct` to be implicitly set and
weren't ever having it passed in directly. They have been corrected
accordingly.
colourTransform is a struct with only one member, a Uint32. The issue
with `Uint32`s is that it requires a bunch of bit shifting logic to edit
the colors. The issue with bit shifting logic is that people have a
tendency to hardcode the shift amounts instead of using the shift amount
variables of the SDL_PixelFormat, which makes it annoying to change the
color masks of surfaces.
This commit fixes both issues by unhardcoding the bit shift amounts in
DrawPixel and ReadPixel, and by axing the `Uint32`s in favor of using
SDL_Color.
According to the SDL_PixelFormat documentation (
https://wiki.libsdl.org/SDL2/SDL_PixelFormat ), the logic to read and
draw to pixels from colors below 32-bit was just wrong. Specifically,
for 8-bit, there's a color palette used instead of some intrinsic color
information stored in the pixel itself. But we shouldn't need that logic
anyways because we don't use colors below 32-bit. So I axed that too.
This makes it so temporary variables have their scopes reduced (if
possible). I also didn't hesitate to fix style issues, such as their
names ("temp" is such a bad name), making them const if possible, and
any code it touched too.
It previously duplicated the for-loop twice, once for tiles.png and
tiles2.png, which just made me sad. Now it doesn't do that.
Also it previously had an alternate tileset == 10 condition for
tiles.png, which didn't seem to do anything because there's no such
thing as tileset 10, and anyways it's useless in-game because when
playing in the actual game it won't draw tiles.png, so I removed it. I
don't know why it was there in the first place.
Since I removed the temp variable from the outer scope, the other usage
of it has to be updated.
For some reason they all have their executable bits set. Presumably this
is because they were made on an NTFS system where every file is
executable (which doesn't sound secure at all but that's another story).
This allows translators to test all text boxes in the scripts. It
doesn't run the scripts themselves - it only shows the basic appearance
of each text box individually, so context may be lost but it's good to
have a way to see any text boxes that might otherwise not be easily
seen because they require specific circumstances to appear.
Did another complete proofread of all the non-roomnames (hadn't looked
through *everything* in a while), and it's just three little things
that I felt would be important enough to tweak.
The strings "Vitellary"/"Vermilion"/"Verdigris"/"Victoria" now have two
cases to support changing them for the intermission replay menu options
(like "with Vitellary").
Also, the string "< and > keys change tool" is now "{button1} and
{button2} keys change tool", so it can be changed dynamically without
having to retranslate the string.
I wanted to not complicate the system with different string cases (like
cgettext) if possible, and I have been able to keep the main strings a
simple English=Translation mapping thus far, but apparently strings
like "Rescued!" (which are one string in English), have to be
translated for the correct gender in some languages. So this was a good
time to add support for string cases anyway.
It's a number that can be given to a string to specify the specific
case it's used, to disambiguate identical English keys. In the case of
"Rescued!" and "Missing...", male versions of the string are case 1,
female versions are case 2, and Viridian being missing is case 3. Of
course, if a language doesn't need to use different variants, it can
simply fill in the same string for the different cases.
If any other string needs to switch to different cases: distinguish
them in the English strings.xml with the case="N" attribute (N=1 and
higher), sync language files from the translator menu (existing
translations for the uncased string will simply be copied to all cases)
and change loc::gettext("...") to loc::gettext_case("...", 1),
loc::gettext_case("...", 2), etc.
With a single README.txt for both translators and maintainers, both
have to read through info that's not relevant for them, because
translators don't need to worry about the specifics of adding new
English strings and recompiling the game, and programmers don't need to
worry about the specifics of how to translate things. Now it's split
into README-translators.txt and README-programmers.txt.
I would, of course, recommend translators to translate the roomnames
while playing the full game (optionally in invincibility) so they can
immediately get all the context and maybe the most inspiration. And if
you want to go back into a specific level, then there's always the time
trials and intermission replays which will give you full coverage of
all the room names.
However, the time trials weren't really made for room name translation.
They have some annoying features like the instant restart when you
press ENTER at the wrong time, they remove context clues like
teleporters and companions, but the worst problem is that the last room
in a level is often completely untranslatable inside the time trials
because you immediately get sent to the results screen...
So, I added a new menu in the translator options, "explore game", which
gives you access to all the time trials and the two intermissions, from
the same menu. All these time trials (which they're still based off of,
under the hood) are stripped of the annoying features that come with
time trials. These are the changes I made to time trial behavior in
translator exploring mode:
- No 3-2-1-Go! countdown
- No on-screen time/death/shiny/par
- ENTER doesn't restart, and the map menu works. The entire map is also
revealed.
- Prize for the Reckless is in its normal form
- The teleporters in Entanglement Generator, Wheeler's Wormhole and
Level Complete are restored as context for room names (actually, we
should probably restore them in time trials anyway? Their "press to
teleport" prompt is already blocked out in time trials and they do
nothing other than being a checkpoint. I guess the reason they were
removed was to stop people from opening the teleporter menu when that
was not specifically blocked out in time trials yet.)
- The companions are there at the end of levels, and behave like in no
death mode (become happy and follow you to the teleporter). Also for
context.
- At the end of each level, you're not suddenly sent to the menu, but
you can use the teleporter at your leisure just like in the
intermission replays. In the Final Level, you do get sent to the menu
automatically, but after a longer delay.
I made another mark on VVVVVV: don't be startled, I added gamestates.
I wanted all teleporters at the end of levels to behave like the ones
at the end of the intermission replays, and all handling for
teleporting with specific companions is already done in gamestates, so
rather than adding conditional blocks across 5 or so different
gamestates, it made more sense to make a single gamestate for
"teleporting in translator exploring mode" (3090). I also added an
alternative to having to use gamestate 3500 or 82 for the end of the
final level: 3091-3092.
One other thing I want to add to the "explore game" menu: a per-level
count of how many room names are left to translate. That shouldn't be
too difficult, and I'm planning that for the next commit.
This is a single block of code so it was easy to split from the
foundation commit.
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
This involves loc::gettext_roomname and loc::gettext_roomname_special.
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
This mainly adds loc::gettext calls and replaces SDL_snprintf by
VFormat for the percentage.
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
This replaces SDL_snprintf by VFormat for the time strings, and makes
number_words get translated numbers.
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
This mainly adds loc::gettext calls for all the menu titles and
explanations. It also redesigns the time trial screen.
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
This mainly adds loc::gettext calls for menu option labels.
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
setLevelDirError was changed from snprintf-style to VFormat, but it's
only used in that file so...
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
This adds loc::gettext for all "Press {button} to explode" and friends,
and also changes the interact_prompt function in Render.cpp to expect
{button} instead of %s.
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
The affected functions are:
- editormenuactionpress
- editorinput
- editorclass::switch_tileset
- editorclass::switch_tilecol
- editorclass::switch_enemy
- editorclass::switch_warpdir
This mainly adds loc::gettext calls.
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
This commit adds most of the code changes necessary for making the game
translatable, but does not yet "unhardcode" nearly all of the strings
(except in a few cases where it was hard to separate added
loc::gettexts from foundational code changes, or all the localization-
related menus which were also added by this commit.)
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
This is needed for the limits check in the translator menu.
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
This just adds booleans roomname_special to the level classes in
preparation for the localization system to use them.
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
A relevant paragraph copied from the original commit history:
The idea is that we store all strings somewhere managed, and then the
hashmap only needs pointers to those strings. For storing strings, I
created a `Textbook` structure, which consists of one or more 50 KB
"pages" (allocated as needed) on which you can simply write strings in
both languages back-to-back with `textbook_store(textbook, text)` and
get pointers to each of them. (I was originally going to just use one
big buffer and realloc to double the size when filled up, but then the
hashmap would be full of dangling pointers...) When needed, like when
switching to a different language, an entire textbook can be freed at
once.
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
This has a lot of characters that different languages need.
This commit is part of rewritten history of the localization branch.
The original (unsquashed) commit history can be found here:
https://github.com/Dav999-v/VVVVVV/tree/localization-orig
I think this is because if you both check that __has_builtin is defined
and use it in the same 'if' preprocessor statement, it can error because
there's no equivalent to short-circuiting in preprocessor statements.
_SDL_HAS_BUILTIN should be safer.
This creates the game over screen for dying in No Death Mode. It's three
lines long and it's only called once. There's no reason it has to be a
separate function. From the name it sounds like it was meant to be a
generic function but it's anything but that. So just inline it in to
where it's called.
This fixes a bug where players could flip in mid-air at the start of
custom levels whose start points were in mid-air, because
onground/onroof were not being reset. This could also be done when
loading in to a save with a checkpoint in mid-air. All that's required
is to exit the game while standing on a surface (or otherwise having a
nonzero onground/onroof).
This reminded me that there were other variables on the player entity
persisting through that made loading in to a level not have a totally
clean slate, such as walkingframe (which could affect sequencing
individual TASes together into one TAS), so it's better to just destroy
the player entity and recreate it.
Except some attributes still have to be persisted for 2.2 and 2.0
glitchrunner mode. But it's better that this is done via a whitelist
rather than a blacklist.
The player duplicate removal code in hardreset is mostly redundant now
(except for some very unlikely corner cases), but there's nothing wrong
with having redundant code as long as it's not harmful. I had a
paragraph here justifying why it could be removed but decided it was
simpler to just keep it.
This print is useful to know if an achievement (one that's not already
unlocked) would actually be unlocked in an end user environment, while
running the game in a dev environment.
Also fixed up the style of the function because it was definitely
inconsistent with the surrounding code.
This overhauls scriptclass::gamemode massively.
The first change is that it now uses an enum, and enforces using that
enum via using its type instead of an int. This is because whenever
you're reading any calls to startgamemode, you have no idea what magic
number actually corresponds to what unless you read startgamemode
itself. And when you do read it, not every case is commented adequately,
so you'd have to do more work to figure out what each case is. With the
enum, it's obvious and self-evident, and that also removes the need for
all the comments in the function too. Some math is still done on mode
variables (to simplify time trial code), but it's okay, we can just cast
between int and the enum as needed.
The second is that common code is now de-duplicated. There was a lot of
code that every case does, such as calling hardreset, setting Flip Mode,
resetting the player, calling gotoroom and so on.
Now some code may be duplicated between cases, so I've tried to group up
similar cases where possible (most notable example is grouping up the
main game and No Death Mode cases together). But some code still might
be duplicated in the end. Which is okay - I could've tried to
de-duplicate it further but that just results in logic relevant to a
specific case that's located far from the actual case itself. It's much
better to leave things like setting fademode or loading scripts in the
case itself.
This also fixes a bug since 2.3 where playing No Death Mode (and never
opening and closing the options menu) and beating it would also give you
the Flip Mode trophy, since turning on the flag to invalidate Flip Mode
in startgamemode only happened for the main game cases and in previous
versions the game relied upon this flag being set when using a
teleporter for some reason (which I removed in 2.3). Now instead of
specifying it per case, I just do a !map.custommode check instead so it
covers every single case at once.
While refactoring scriptclass::startgamemode, I noticed that these
variables weren't being reset. Fortunately, this doesn't seem to have
affected anything because they get overwritten one way or another in
startgamemode. But it's good just to be defensive and reset them anyway.
They are not reset in 2.2 or 2.0 glitchrunner mode because dying during
exiting to the menu is needed for credits warp, and that means the
checkpoint position needs to be maintained through.
This is to indicate when a code path is absolutely, for certain, 100%
unreachable. Useful as the default case inside a case-switch that is for
sure 100% exhaustive because it's inside the case of another case-switch
(and the default case is there to suppress compiler warnings about the
case-switch not being exhaustive), which is a situation coming up in my
scriptclass::startgamemode refactor.
It does this by deliberately invoking undefined behavior, either using a
compiler builtin that does the same thing or being a noreturn function
that returns. (And undefined behavior is not undefined behavior if it is
not executed in a code path, otherwise all NULL checks would be useless
because it'd dereference something that could be NULL in another code
path.)
I have no idea why they were floats in the first place. They are
coordinates, and coordinates are integer positions in this game. They
get converted to float only to be explicitly `static_cast`ed back to
ints in `testwallsy`.
This variable passes along the rule of the entity, which is an int. No
idea why it was converted to a float. Thankfully this is only used for
an unused block type, so it doesn't really matter.
This makes it so room names are no longer pointers to someone else's
memory, and instead to set them you use `mapclass::setroomname`. If the
string is short enough to fit in a static, no-alloc buffer, then it gets
copied there. Otherwise, a new heap allocation is made that duplicates
the string, and the new pointer is used instead.
This makes it possible for room names to contain arbitrary data whose
origin is temporary (e.g. from a script command that could be added in
the future).
This replaces all calls to SDL_free with a new macro, VVV_free, that
nulls the pointer afterwards. This mitigates any use-after-frees and
also completely eliminates double-frees. The same is done for any
function to free specific objects such as SDL_FreeSurface, with the
VVV_freefunc macro.
No exceptions for any of these calls, even if the pointer is discarded
or zeroed afterwards anyway. Better safe than sorry.
This is a macro rather than a function that takes in a
pointer-to-pointer because such a function would have type issues that
require casting and that's just not safe.
Even though SDL_free and other SDL functions already check for NULL, the
macro has a NULL check for other functions that don't. For example,
FAudioVoice_DestroyVoice does not check for NULL.
FILESYSTEM_freeMemory has been axed in favor of VVV_free because it
functionally does the same thing except for `unsigned char*` only.
Trinket and teleporter legends would be drawn even if they were out of
bounds. Trinket legends in particular were easy to do because you can
just place a trinket in a custom level and resize the map to not include
the room of the trinket.
Now, there are checks added so they won't be added if they are out of
bounds. This is in line with the fact that, since 2.3, if a trinket
exists outside of the map in custom levels, it won't count towards the
number of trinkets.
It's becoming pretty clear that the size of the map is important enough
to be queried a lot, but each time it's something like `map.custommode ?
map.customwidth : 20` and `map.custommode ? map.customheight : 20` which
is not ideal because of copy-pasting.
Furthermore, even `map.customwidth` and `map.customheight` are just
duplicates of `cl.mapwidth` and `cl.mapheight`, which are only set in
`customlevelclass::generatecustomminimap`. This is a bit annoying if you
want to, say, add checks that depend on the width and height of the
custom map in `mapclass::initcustommapdata`, but `map.customwidth` and
`map.customheight` are out of date because `generatecustomminimap`
hasn't been called yet. And doing the ternary there requires a `#ifndef
NO_CUSTOM_LEVELS` to reference `cl.mapwidth` and `cl.mapheight` which is
just awful.
So I'm axing `map.customwidth` and `map.customheight`, and I'm axing all
the ternaries that are duplicating the source of truth in
`MapRenderData`. Instead, there will just be one function to call for
the width and height, `mapclass::getwidth` and `mapclass::getheight`,
and everyone can simply call those without needing to do ternaries or
duplication.
The existing code was allergic to putting spaces between tokens, and had
some minor code duplication that I took the time to clean up as well.
The logic should be easier to follow now that the for-loops are no
longer duplicated for each of the map zoom levels.
I tested this by temporarily disabling map fog entirely and going
through a couple different custom levels to compare their minimap with
the existing code. These were A New Dimension and 333333 for 1x, Golden
Spiral and VVVV 4k for 2x, and VVVVVV is NP-Hard for 4x. There was no
difference in the output, not even a single pixel.
This adds color support to the output of the console on Windows. Now if
you're using Windows 10 build 1511 or later (I think it's build 1511
anyway; they added more VT sequence support in later versions), you will
see colors by default. This isn't due to Windows helping in any way;
this commit has to specifically enable it with SetConsoleMode() because
by default, Windows won't enable color support unless we enable it. (Or
if it's enabled in the registry, but having to go through the registry
to enable basic shit like that is completely fucking stupid.)
I tested this in my Windows 10 virtual machine and it's completely
working.
Previously, we were using `color_enabled` to mean both that the color
was supported and that it was enabled by the user (which it is enabled
by default). But this logic doesn't work well if the color check
function is called again and ends up enabling color after the user
disabled it. To fix this, just separate the two so the user controls one
`color_supported` variable and the `color_enabled` variable is separate.
Check both of them in order to print color, of course.
This adds the `-console` command-line option (for Win32 only) so the
game can spawn an attached console window which will contain all console
output.
This is to make it easier for people to debug on Windows systems.
Otherwise, the only way to get console output would be to either compile
the application as a console app (i.e. switch the subsystem to console)
- which is undesirable for regular users as this makes it so a console
is always spawned even when unwanted - or launch the game with shell
arguments that make it so output is redirected to a file.
As a result, color checking support is factored out of vlog_init() into
its own function, even though we don't support colors on Windows.
Using SDL_GetTicks() to seed the Gravitron RNG caused many
reproducibility issues while syncing https://tasvideos.org/7575S . To
fix this, add a frame counter, which is a number that is incremented
every frame and never resets, and use it instead.
If someone needs to switch back to SDL_GetTicks() for old TASes, then
provide the -seed-use-sdl-getticks command-line option for them.
In its previous location, it would only print the value of `s` after it
had been mutated by `splitmix32` four times, and it doesn't get used
after that, so the print isn't very useful.
Mixing code and declarations here is fine because starting from a few
months ago, we compile with C99 and if we ever need to compile with C90
then it's trivial to add braces surrounding the declarations.
If a music track has a loop comment with a negative value, ignore all
comments of the track. This is just to prevent any weirdness from
happening as it's safer to just let the track loop improperly. Also log
to the console to let users know.
This is the same thing that SDL_mixer does now:
libsdl-org/SDL_mixer@e819489459
This commit happened as a result of discussion on the VVVVVV Discord
server about SDL_mixer 2.0.4 behavior with weird loop comment values
(e.g. octal input with leading zeroes). This is simply updating the code
to be in line with what newer versions of SDL_mixer do.
Just in case it happens. Comments aren't really important to the game
(at worst a track will just loop in the wrong place) so it's fine to
carry on here and ignore all comments if this happens.
This does the following:
- Const-qualify variables if they are not modified
- Place each statement onto their own separate lines
- Place the asterisk with the type instead of the variable name
- Combine declarations and initializations where possible
VVVVVV uses submodules now, so you need to know how to initialize them.
I'm explicitly not including `git clone --recurse-submodules`. Usage of
submodules in git projects is kinda rare in my experience, so people
are used to doing simple clones, and that instruction would just result
in people being annoyed thinking they have to delete the repo they
already cloned, and clone it again except slightly differently.
It also doesn't help you if you need submodules that aren't in the
master branch (for example, if you clone my fork recursively and then
checkout the localization branch, you won't have C-HashMap and you'll
need the update command anyway). And you also need it whenever VVVVVV
updates its submodules. So teaching people just the update command is
better.
They weren't ever being used, and nobody really ever uses the return
value from the printf family of functions anyway. They return how many
bytes were actually printed, but if it's less than you expected then
there's not much you can really do about them. Also the vlog_* functions
were computing them inaccurately because I only set the return value to
the return value of vprintf when there's other print functions being
called, but regardless there's no reason to have a return value here
anyway.
The hilariously-named WIN32_LEAN_AND_MEAN slims down the number of
header files included in the already-massive `windows.h`. I know people
say Moore's law and precompiled headers and all that (well, we don't use
precompiled headers), but they kinda forgot about virtual machines, and
there's no reason not to define this and slim down the number of headers
anyway.
This started when I saw the warning that GetVersionExW was deprecated,
then looked it up and found StackOverflow answers saying that you should
basically detect the feature directly instead of checking the version,
which makes sense to me. Then I found that I could probably detect color
support by using GetConsoleMode and GetStdHandle. But then I asked
myself what the point was unless you could get color output directly in
the terminal, which it seems like you really can't if your app is a GUI
app. (I have no idea why Windows makes this pointless distinction
between console and GUI apps...)
I tested Command Prompt, PowerShell, Windows Terminal (which is just
PowerShell again), and even Git Bash (MINGW64), but none of them will
ever give the console output of a GUI app such as VVVVVV. The closest I
got is that Git Bash doesn't seem to detach the process, but it will
simply produce no output.
At this point I feel like it's not worth it keeping this code around if
it didn't even work in the first place, so I'm removing it. People can
always enable color by using the -forcecolor command-line argument
anyway.
I'm fine with putting the release version in a header file, thus
necessitating the need to recompile every file that includes it if it's
changed, simply because it's not supposed to be changed that often.
The SDL_arraysize is necessary because sometimes we'll have subreleases
(e.g. 2.4.1, 2.4.2, 2.4.3), and who knows, maybe we'll get to 2.10
someday.
This reworks how the commit hash and date are compiled so that if
they're changed (and they're changed often), only one source file needs
to be recompiled in order to update it everywhere in the game, no matter
how many source files use the hash or date.
The commit hash and date are now declared in InterimVersion.h (and they
need `extern "C"` guards because otherwise it results in a link fail on
MSVC because MSVC is stupid).
To do this, what now happens is that upon every rebuild,
InterimVersion.in.c is processed to create InterimVersion.out.c, then
InterimVersion.out.c is compiled into its own static library that is
then linked with VVVVVV.
(Why didn't I just simply add it to the list of VVVVVV source files?
Well, doing it _now_ does nothing because at that point the horse is
already out of the barn, and the VVVVVV executable has already been
declared, so I can't modify its sources. And I can't do it before
either, because we depend on the VVVVVV executable existing to do the
interim version logic. I could probably work around this by cleverly
moving around lines, but that'd separate related logic from each other.)
And yes, the naming convention has changed. Not only did I rename
Version to InterimVersion (to clearly differentiate it from
ReleaseVersion, which I'll be adding later), I also named the files
InterimVersion.in.c and InterimVersion.out.c instead of
InterimVersion.c.in and InterimVersion.c.out. I needed to put the file
extension on the end because otherwise CMake wouldn't recognize what
kind of language it is, and I mean like yeah duh of course it doesn't,
my text editor doesn't recognize it either.
I thought all of these were removed earlier but apparently not. Anyways,
add_definitions is bad because it pollutes the definitions of every
single target, we should be using target_compile_definitions instead.
This updates all references to SDL 2.0.22 to SDL 2.24.0, including the
Docker container that I maintain for Linux CI.
Be warned, this release of SDL updates the versioning scheme to be less
dumb. The previous version is 2.0.22, this release is 2.24.0 (so the
last number can be properly used for patch-level version releases).
This option is enabled by default and will replace absolute paths of all
source directory file paths with relative paths in the compiled binary,
if the compiler supports it. Of course, this isn't needed if you compile
with all paths removed anyways (e.g. in Release mode).
The purpose is to help make builds reproducible and to remove any
potentially sensitive information about the user or the user's system
from the compiled binary.
Both Clang and GCC support -fdebug-prefix-map, -fmacro-prefix-map, and
-ffile-prefix-map. In particular, -ffile-prefix-map is just a flag that
does both -fdebug-prefix-map and -fmacro-prefix-map.
According to https://reproducible-builds.org/docs/build-path/ ,
-fdebug-prefix-map is available in all GCC versions but only available
starting from Clang 3.8, and -fmacro-prefix-map and -ffile-prefix-map
are available since GCC 8 and Clang 10. So we check the compiler version
and use the available flags depending on if the compiler supports it or
not.
This does make debugging a bit more annoying, but there are a couple
ways to rectify this. Either disable it with
-DREMOVE_ABSOLUTE_PATHS=OFF, or add a `.gdbinit` that consists of
set substitute-path . ../..
so that `.` is considered to be `../..`. Of course, if you need to,
replace `../..` with the actual source directory path (in my case it's
`../../..` because I place my build folders in another subdirectory to
have multiple build folders in one directory).
This doesn't need to be a global `.gdbinit`, it can be in a
directory-specific `.gdbinit` (similar to how `.gitignore`s can also be
directory-specific). But then you need to add `add-auto-load-safe-path`
to your `.gdbinit` to load any directory-specific `.gdbinit`s.
The above is for GDB; I don't know what (if anything) needs to be done
for LLDB; I don't use LLDB.
Fixes#889.
Whereas all `SDL_assert`s will go away when compiling with optimization
flags and all plain `assert` calls (used in PhysFS) will go away when
compiling in Release mode, FAudio has a bunch of debug stuff that needs
to be explicitly disabled with its own `FAUDIO`-prefixed flag.
To do this in Release mode, we need to use generator expressions for
dumb CMake reasons. Basically, if checking the CMAKE_BUILD_TYPE variable
will not work for certain generators (Ninja, Visual Studio) because they
only specify the build type at build time, not generation/configuration
time.
This is so flags that apply globally (i.e. to the game and all static
libraries it's compiled with), such as /MT on MSVC, can be put in a
list, and along with putting all static libraries in a list, we remove
the need for each flag to be repeated for each static library and we can
just use a foreach loop instead.
(Global compile flags of course don't apply to us meddling with
CMAKE_C_FLAGS and CMAKE_CXX_FLAGS directly, because we need to do that
in order to make sure the C and C++ standards are set properly.)
This fixes a regression where the game ignored the amount of frames you
held down a direction if you released the direction during death.
Previously, the game only checked the amount of frames you held down a
direction if you were able to control the player. If you weren't able to
control the player (e.g. during the death animation), then the number of
frames it counted didn't change. This also meant that if you were
holding a direction before you died, but released it during death, the
game wouldn't zero out the number of frames you held it.
This behavior was useful because it meant you could keep the
deceleration momentum that you normally get by holding a direction for 5
frames just by holding a direction for less than 5 frames after dying,
if you had the rest of the hold frames before you died. This behavior is
what's used in https://tasvideos.org/7575S at around frame 7200.
Unfortunately, #609 made it so that the direction hold processing
happened even if the player didn't have control, meaning that it would
zero the hold frames during the death animation in the TAS, thus
desyncing it when it performed the maneuver it relied on the extra
momentum for after Viridian respawns.
The solution here is to just add the check back in again.
Fixes#887.
While fixing #885, I noticed that I had a bunch of
`special/stdin.vvvvvv` entries saved in my `levelstats.vvv`. At once I
knew that the dumb `special/stdin` hack that actually checks if the
filename passed is `special/stdin` was to blame.
STDIN playtesting was first merged, I knew in the back of my mind that
it was a bit of a dumb hack, but I didn't know it would cause
consequences like showing up in `levelstats.vvv`. For now, I'll just
have to patch it, but hopefully in the future I'll remove the dumb hack
entirely. Commenting both instances of the dumb hack with instructions
to grep for it should help maintainers out.
This is useful to investigate any TAS desync/reproducibility issues
relating to RNG, because even though I specifically separated the
Gravitron RNG away from other RNG and made it not dependent on the
system libc rand() function, there's still apparently some differences
in RNG execution between systems, resulting in TASVideos submission 7575
( https://tasvideos.org/7575S ) not syncing for everyone except the
author.
It seems that SDL_GetTicks(), which is used to seed the xoshiro RNG, is
not reliably consistent between systems, so in the future I will
probably replace it with a counter that is incremented each frame
starting from game startup, which is probably better.
This fixes the following warnings:
desktop_version/src/Music.cpp: At global scope:
desktop_version/src/Music.cpp:240:23: warning: non-static data member initializers only available with ‘-std=c++11’ or ‘-std=gnu++11’ [-Wc++11-extensions]
240 | Uint8 *wav_buffer = NULL;
| ^
desktop_version/src/Music.cpp:414:32: warning: non-static data member initializers only available with ‘-std=c++11’ or ‘-std=gnu++11’ [-Wc++11-extensions]
414 | Uint8* decoded_buf_playing = NULL;
| ^
desktop_version/src/Music.cpp:415:32: warning: non-static data member initializers only available with ‘-std=c++11’ or ‘-std=gnu++11’ [-Wc++11-extensions]
415 | Uint8* decoded_buf_reserve = NULL;
| ^
desktop_version/src/Music.cpp:416:21: warning: non-static data member initializers only available with ‘-std=c++11’ or ‘-std=gnu++11’ [-Wc++11-extensions]
416 | Uint8* read_buf = NULL;
| ^
These warnings are because the non-static data members (i.e. data
members that will be different for each instance of a class) are being
initialized at the same time as they're being declared, which means
that's what their value will be when the class instance is initialized.
However, this is only a C++11 feature, and we don't use C++11. Luckily,
we don't need to do this, and this is in fact redundant because we
already zero out the class instance in its constructor using
SDL_zerop(). Therefore, we should remove these initializers to fix
compliance with C++03.
Instead, for any number that isn't in the list of number words, just
return the regular Arabic numerical representation (i.e. just convert it
to string). It's better than having "Lots" or "???", neither of which
really tell you what the number actually is.
This flag makes it so the MSVC runtime libraries are statically linked.
This avoids needing Windows users to have these libraries installed.
Apparently /MT stands for "MultiThreaded", and there's a bit of a
history there where originally by default you could only have a
single-threaded library, and then the multi-threaded flags were added in
later.
First I tried doing target_compile_options on VVVVVV, but then got a
linker error. Then I tried doing add_compile_options because I figured
/MT had to be applied everywhere, and it seemed to work, but it still
linked to the runtime libraries. Apparently it was being overridden.
Then I tried target_compile_options again but this time did it to
everything, and that linked correctly and also removed the runtime
dependency. I would've tried using the MSVC_RUNTIME_LIBRARY property
- along with the CMP0091 policy - but those were only introduced in
CMake 3.15.
You can verify that a binary is built without dependencies by installing
LLVM and running llvm-readobj --needed-libs path/to/binary. This is the
output for a binary with runtime dependencies:
infoteddy@fedorarune ~/d llvm-readobj --needed-libs VVVVVV.exe
File: VVVVVV.exe
Format: COFF-i386
Arch: i386
AddressSize: 32bit
NeededLibraries [
ADVAPI32.dll
KERNEL32.dll
MSVCP140.dll
SDL2.dll
SHELL32.dll
USER32.dll
VCRUNTIME140.dll
api-ms-win-crt-heap-l1-1-0.dll
api-ms-win-crt-locale-l1-1-0.dll
api-ms-win-crt-math-l1-1-0.dll
api-ms-win-crt-runtime-l1-1-0.dll
api-ms-win-crt-stdio-l1-1-0.dll
api-ms-win-crt-string-l1-1-0.dll
api-ms-win-crt-time-l1-1-0.dll
api-ms-win-crt-utility-l1-1-0.dll
]
And this is the output for a binary with those dependencies having been
statically-linked in:
infoteddy@fedorarune ~/d llvm-readobj --needed-libs VVVVVV.exe
File: VVVVVV.exe
Format: COFF-i386
Arch: i386
AddressSize: 32bit
NeededLibraries [
ADVAPI32.dll
KERNEL32.dll
SDL2.dll
SHELL32.dll
USER32.dll
]
As already described in cc61194bed, as
well as Ved's commits from the last almost two weeks, starting VVVVVV
from Ved for playtesting could be made a lot faster by "preloading" the
game - letting it do all its asset loading in the background without
creating a window - and then waiting until the level is passed in via
stdin. There's only one problem left with this approach: VVVVVV
currently expects the starting position to be passed via command line
arguments, which isn't known yet at the time we'd like to start VVVVVV.
Therefore, this commit allows passing the starting position via the
level XML, instead of via arguments.
The extra XML looks like this, and is added next to the <Data> tag:
<Playtest>
<playx>214</playx>
<playy>112</playy>
<playrx>100</playrx>
<playry>100</playry>
<playgc>0</playgc>
<playmusic>4</playmusic>
</Playtest>
This is handled similarly to how the equivalent arguments are handled:
when the level metadata is loaded for CLI playtesting, we also try to
find this tag, and if it exists, it sets the same variables that the
arguments would have otherwise set.
There's always been a bit of an inconsistency in the game where enabling
invincibility would make spikes so solid that enemies and moving
platforms would treat spikes as solid and bounces off of them.
This fixes that by adding an `invincible` parameter to collision
functions, so the functions will only treat spikes as solid if that
parameter is true, and the parameter passed will only be true if it's
called for an entity that is a humanoid and invincibility mode is
enabled.
Also, for clarity, `spikecollide` is renamed to `towerspikecollide`
because it's only used for tower spikes. And as a small optimization,
`checktowerspikes` returns early if invincibility mode is enabled.
This is a minor optimization to streamline the experience of Ved
playtesting. Previously, the user would have to wait for all the assets
to load when launching playtesting (most of the time, I suspect, is
taken up by loading music from a vvvvvvmusic blob). With this
optimization, however, the game can be launched in the background and
its assets can be loaded, while it blocks on STDIN input. During this
time, the user in Ved will be choosing where to start playtesting. After
Ved provides STDIN input, then the window will be created and appears
instantaneously.
This also fixes a related issue in which providing an invalid
playtesting level name would result in a brief window flash that gets
instantly destroyed. With this, if the level is invalid then no window
is ever shown at all.
Probably should have done this earlier in 2.3, but better late than
never.
This makes it easier for third-party programs like Ved to detect what
version of the game this is.
Slightly quick-n-dirty for now, I'll de-duplicate the version number
later, and add commit hash and date if applicable.
Without this, entering in-game and opening the map with missing graphics
will result in a segfault. This is because even if the image doesn't
exist, it's still pushed into the `images` std::vector as a NULL
pointer. And it segfaults because we dereference it (to get things like
their width and height). In contrast, passing them to SDL is fine
because SDL always checks for NULL first.
There are three different places where we call PHYSFS_openRead. This
commit makes sure all of them print a statement upon failure along with
the PhysFS reason for failure, and assigns the log level of each print
as so:
- FILESYSTEM_loadFileToMemory: Debug print (previously no
print existed in the first place), because some files (such as
font.txt) may or may not be needed, but if it isn't then no need to
print and worry the user. The game will error anyway if a critical
file like a graphics file is missing.
- FILESYSTEM_loadBinaryBlob: Debug print (previously info print),
because sometimes it's not needed, such as mmmmmm.vvv. I remember one
user being worried that the game printed "Unable to open file
mmmmmm.vvv" when it's not critical unlike vvvvvvmusic.vvv (and that
file is assumed to exist if data.zip exists anyways). Though maybe we
should move to loose-leaf files to save on memory usage (and so we
don't have to use special tools to modify a binary blob)...
- FILESYSTEM_loadZip: Error print. If we're calling this function, we
really do expect the zip to be loaded, and if it fails because we
can't open the file in the first place, then it would be good to know
why.
This commit adds a new string formatting system to replace uses of
`SDL_snprintf` and string concatenation.
Making our own string formatting system has been briefly discussed
during the review of the localization branch, and on the VVVVVV
Discord. It's inspired by Python's format strings, but simpler.
This is primarily to benefit localization - strings will be easier to
understand (`Now using %s Tileset` → `Now using {area} Tileset`,
`"%s remain"` → `"{n_crewmates|wordy} remain"`), translators can change
the word order for their language's grammar (`%1$s` is a POSIX
extension), and this system is also less error-prone (making the format
string not align with the actual arguments won't result in a crash or
UB).
It also integrates our needs better - particularly the "wordy" numbers
without having to have a `help.number_words(n).c_str()` at the
callsite, translators can opt in and out of wordy numbers per string,
and this should also make it easier to solve #859.
This commit adds the formatting system itself, and changes one
`SDL_snprintf` in the code to use it as a small demo (the rest should
probably be done in the localization branch to avoid more unneeded
work).
The system is described in full detail in VFormat.h and in the pull
request description.
2.0.22 just released 40 minutes ago.
This also updates the `Dockerfile` to use the URL from the GitHub
releases page, instead of SDL's servers.
I've also pushed a new Docker container to
`ghcr.io/infoteddy/vvvvvv-build`.
This removes the magic numbers previously used for controlling the fade
mode, which are really not readable at all unless you already know what
they mean.
0: FADE_NONE
1: FADE_FULLY_BLACK
2: FADE_START_FADEOUT
3: FADE_FADING_OUT
4: FADE_START_FADEIN
5: FADE_FADING_IN
There is also the macro FADEMODE_IS_FADING, which indicates when the
intention is to only check if the game is fading right now, which wasn't
clearly conveyed previously.
I also took the opportunity to clean up the style of any lines I
touched. This included rewriting if-else chains into case-switches,
turning one-liner if-then statements into proper blocks, fixing up
comments, and even commenting the `fademode == FADE_NONE` on the tower
spike checks (which, it was previously undocumented why that check was
there, but I think I know why it's there).
As for type safety, we already get some by transforming the variable
types into the enum. Assignment is prohibited without a cast. But,
apparently, comparison is perfectly legal and won't even give so much as
a warning. To work around this and make absolutely sure I made all
existing comparisons now use the enum, I temporarily changed it to be an
`enum class`, which is a C++11 feature that makes it so all comparisons
are illegal. Unfortunately, it scopes them in a namespace with the same
name as a class, so I had to temporarily define macros to make sure my
existing code worked. I also had to temporarily up the standard in
CMakeLists.txt to get it to compile. But after all that was done, I
found the rest of the places where a comparison to an integer was used,
and fixed them.
Previously, it was copy-pasted and slightly different, when really, they
ought to both be the exact same code.
It kind of pains me that the room name, glitch name, and hidden name
don't own their own memory, but, that's to be addressed later.
What's a bit annoying is that the `temp` variable used in
`teleporterrender` also ends up being reused later in the function. In
this case, I opted to just redeclare them when they are used anyway, to
make it clearer.
Apart from `teleporterrender` no longer calling `map.area` or caring
about `map.custommode`, it also no longer cares about
`graphics.fademode` being 0. I could never actually get this condition
to be false in practice, and I have absolutely no idea why it's there.
I'm guessing it could be some weird edge case rendering issue if the
screen is fully black? But I wouldn't know how to trigger that, and
anyway it should probably be fixed elsewhere. So I'm just going to
remove that conditional.
It's quite rare, though possible, that during finalstretch you could see
a glitchy tileset that looked like this:
https://i.imgur.com/V7cYKDW.png
This happened because final_mapcol, the variable that controls which
color of finalstretch is rendered, could end up being 7. Normally, it's
in the range of 1..6, which perfectly correlates with the Warp Zone
tilesets in tiles2.png, and the higher the number the farther back in
the tileset it goes from the gray Warp Zone tileset. However, if it's 7,
then it'll start grabbing tiles from the Ship plus some unused blank
tiles, which does not look pretty in the slightest.
This happened because it's possible, though exceedingly unlikely, that
fRandom(), a function which returns a float between 0..1, could return
exactly 1. fRandom() calls rand(), which returns a result between 0 and
RAND_MAX, and divides it by RAND_MAX. This value is implementation
dependent, but required to be at least 32767, and on most systems is
2147483647. Even taking the value of 32767, that means there's a 0.003%
chance that you could get this glitchy tileset when the game cycled the
color in finalstretch. But of course, playing the game for long periods
of time will eventually increase this chance - cycling the color 1,000
times (around 17 minutes of playing) will result in the chance being 3%.
Then as the calculations in the finalstretch color cycling logic calls
fRandom(), then multiplies by 6 and adds 1, it was possible for
fRandom() to return exactly 1, then have
6 added to it, resulting in final_mapcol being 7.
To fix this, just decrement the multiplication by fRandom() to multiply
by 5 instead of 6. Now the only possible numbers that calculation can
produce would be 1..6.
This fixes a limitation where the level filename had to be the exact
same name as the name of the zip, because the game used the name of the
level to identify the zip of which to load assets, and this also made it
impossible to use assets for more than one level in a zip.
Instead, we just look up where the level came from, so we can always
load its assets regardless of its filename.
Additionally, the zip structure checks can go away too, simplifying the
code further.
This WOULD be a huge breaking change, if it weren't for the fact that no
one uses them. Which is why I'm removing them, to simplify the code.
I asked on the VVVVVV Discord whether anyone used them or was even aware
of them and basically the answer was no. I go on Distractionware and no
one uses them. And why would they, when they'd have to distribute the
level .vvvvvv file separately? Better to just distribute everything in
one zip. And it's quite a bit obscure that you have to suffix the file
with .data.zip anyway.
During review of #869, I looked at this part of the codebase again. I
have no idea how or why, but during the course of 2.4 this whole area
just became a mess.
The issues I fixed (in no particular order):
- Copy-pasting the code that loads from the binary blobs
- Making sure SDL_RWFromConstMem is used over SDL_RWFromMem wherever
possible
- Adding checks to make sure the index from the binary blob is valid
(it's possible it could not exist)
- Adding checks to make sure we gracefully handle
SDL_RWFromConstMem/PHYSFSRWOPS_openRead returning NULL
- Moving the pointer asterisk to the type instead of the name :)
So, it turns out we weren't quite done fighting CMake yet...
To accommodate #869 (and actually also #272), the C standard was raised
from C90 to C99. This turned out to require a bit of a fight with the
CentOS CI's CMake version to get it to set the flags we wanted (and to
not overwrite them later). Eventually the fix was to move the block
that sets the standards to later in the file, which was done in
24353a54bb.
As it apparently turns out, if your CMake is at least 3.1.3 and
`CMAKE_<LANG>_STANDARD` is used instead of the workaround, the standard
setting now has an effect on the third party libraries, but not on
VVVVVV itself. The cause is (probably) the phrase "if it is set when a
target is created" in the CMake documentation - the
`CMAKE_<LANG>_STANDARD` values have to come before the VVVVVV target is
defined. In other words, the compiler's default C/C++ standard will be
used, probably something like C17 and C++17. As I can confirm with
`__cplusplus` and `__STDC_VERSION__` with my recent-enough CMake. If I
force the pre-3.1.3 workaround to be used, everything is compiled with
C99/C++98 as expected; and the `-fno-exceptions` `-fno-rtti` flags
appear everywhere regardless of version.
So my fix is to make the CMakeLists a little less complex by
simplifying away the `CMAKE_<LANG>_STANDARD` and
`CMAKE_<LANG>_EXTENSIONS`, and always using the workaround regardless
of CMake version. There's nothing wrong with the workaround, the same
thing is also done for `-fno-exceptions` `-fno-rtti`, and it's good to
have a less complicated CMakeLists that doesn't do different and
unexpected things for different versions.
The previous commit f6d7a214f8 ended up
breaking CI because the workaround ended up breaking the PhysFS build
too, which was previously relying on extensions to compile.
Since #869 is going to require C99 anyways, I might as well just up the
standard now. That way the PR won't have to fight it too.
Previously, if the user had a CMake version below 3.1.3, we told them to
set `-std` themselves.
However, we are going to go to C99 soon (because of FAudio, see #869),
and CentOS 7's CMake is too old to set `-std=` automatically, defaulting
to C90. This is bad because it fails the CI.
To work around this, we set `-std=` ourselves, but first we have to
clear any existing `-std=` flag in C_FLAGS or CXX_FLAGS. Amusingly
enough, MSVC does not have `/std:` switches for either C90 or C++98, so
we just get to do nothing.
This isn't necessary, but it does silence these annoying logs if you
pass an invalid argument or don't have data.zip:
[ERROR] Could not get window size: Invalid renderer
[WARN] Stats not loaded! Not writing unlock.vvv.
[ERROR] Could not get window size: Invalid renderer
[WARN] Settings not loaded! Not writing settings.vvv.
To do this, I've added FILESYSTEM_isInit().
This means we are no longer copy-pasting PhysFS source files directly.
Since the source files reside in a src/ subdirectory, the paths in the
CMakeLists.txt have to be adjusted.
We are no longer copy-pasting LodePNG source files directly.
As we can't rename lodepng.cpp to lodepng.c in the submodule itself, we
need to make a wrapper file, lodepng_wrapper.c, that #includes
lodepng.cpp, but gets compiled as C.
This prevents writing to unlock.vvv or settings.vvv if the game hasn't
made an attempt to load them yet. Otherwise, if the game aborted via
VVV_exit() because of, say, failure to parse a graphics file, it would
overwrite perfectly existing valid save data since it hasn't loaded it
yet.
Fixes#870.
Another cause of #870 is d0ffafe117, as a
bisect tells me. What that commit did is remove screenbuffer as a
pointer, since it's a statically-allocated object that _should_ always
exist, and it removed the `screenbuffer == NULL` guards in savestats()
and savesettings(). Unfortunately, those guards did something very
important - namely, they prevented writing to the save files when the
filesystem wasn't initialized. But that wasn't made clear, because it
seemed like the point of those guards was to prevent dereferencing NULL.
So instead, explicitly make it clear that
FILESYSTEM_saveTiXml2Document() needs to fail if the filesystem isn't
initialized. I've done this by adding an isInit bool to
FileSystemUtils.cpp.
Issue #870 showed one of the problems that this game has, namely that it
only sometimes checks SDL return values, and did not do so in this case.
Part of the cause of #870 is that Screen::GetWindowSize does not check
the return value of SDL_GetRendererOutputSize, so when that function
fails (as in the case where m_renderer is NULL and does not exist), it
does not initialize the out values, so it ends up writing uninitialized
values to the save files.
We need to make sure every function's return value is checked, not just
SDL functions, but that will have to be done later.
While reviewing #272, I noticed that the PR was passing these two
arguments through a helper function, even though they really shouldn't
ever change. To obviate the need to pass these through, I'm making them
global variables.
pathSep is just a string literal from PhysFS, while basePath is a whole
complicated calculation from SDL and needs to be freed. It will be freed
upon filesystem deinit (as is done with PhysFS and the STDIN buffer).
Additionally the logic in FILESYSTEM_init is simplified by no longer
needing to keep a retval variable or use gotos to free basePath in
there.
This lets any script name use capitals and spaces all they want, while
still being able to jump to them via iftrinkets() or similar.
The issue is that whenever tokenize() is ran, all spaces are stripped
and every argument is lowercased before being put into `words`. So, the
solution here is to create a raw_words array that doesn't perform space
stripping or lowercasing, and to refer to that whenever there's a script
command that loads a script. We keep the lowercasing and space removal
elsewhere to be more forgiving to newcomers.
This is technically a forwards compatibility break, but it's only a
minor one, and all levels that utilize it can still be easily modified
to work on older versions anyway.
As reported by Dav999, Victoria and Vermilion's trophy colors are
swapped again in 2.4. He points to
37b7615b71, the commit where I fixed the
color masks of every single surface to always be RGB or RGBA.
It sounded plausible to me, because it did have to do with colors, after
all. However, it didn't make sense to me, because I was like, I didn't
touch the trophy colors at all after I originally fixed them.
After I ruled out the RGBf() function as a confounder, I decided to see
whether intentionally reversing the color order in RGBf() to be BGR
would do anything, and to my surprise it actually swapped the colors
back around and it didn't actually look bad.
And then I realized: Swapping the trophy colors between RGB and BGR
ordering results in similar colors that still look good, but are simply
wrong, but not so wrong that they take on a color that no crewmate uses,
so it'd appear as if the crewmates were swapped, when in reality the
only thing that was swapped was actually the color order of the colors.
Trying to fix this by swapping the colors again, I actively confused
colors 33 and 35 (Vermilion and Victoria) with colors 32 and 34
(Vitellary and Viridian), so I was confused when Vermilion and Victoria
weren't swapping. Then as a debugging step, I only changed 34 to 32
without swapping 32 as well, and then finally noticed that I was
swapping Vitellary and Viridian, because there were now two Vitellarys.
And then I was reminded that Vitellary and Viridian were also wrongly
swapped since 2.0 as well.
And so then I finally realized: The original comments accompanying the
colors were correct after all. The only problem was that they were fed
into a function, RGBf(), that read the colors backwards, because the
codebase habitually changed the color order on a whim and it was really
hard to reason out which color order should be used at a given time, so
it ended up reading RGB colors as BGR, while it looked like it was
passing them through as-is.
So what happened was that in the first place, RGBf() was swapping RGB to
BGR. Then I came and swapped Vermilion and Victoria, and Vitellary and
Viridian around. Then later I fixed all the color masks, so RGBf()
stopped swapping RGB and BGR around. But then this ended up swapping the
colors of Vermilion and Victoria, and Vitellary and Viridian once again!
Therefore, swapping Vermilion and Victoria, and Vitellary and Viridian
was incorrect. Or at least, not the fix to the root cause. The root
cause would be to swap the colors in RGBf(), but this would be sort of
confusing to reason about - at least if I didn't bother to just type the
RGB values into an image editor. But that doesn't fix the real issue,
which is that the game kept swapping RGB and BGR around in every corner
of the codebase.
I further confirmed that there was no more RGB or BGR swapping by
deleting the plus-one-divide-by-three transformation in RGBf() and
seeing if the colors looked okay. Now with the colors being brighter, I
could see that passing it straight through looked fine, but
intentionally reversing it to be BGR resulted in colors that at a
distance looked okay, but were either washed out or too bright. At least
finally I could use my 8 years of playing this game for something.
So in conclusion, actually, 37b7615b71
("Fix surface color masks") was the real fix, and
d271907f8c ("Fix Secret Lab Time Trial
trophies having wrong colors") was the real regression. It's just that
the regression came first, but it wasn't really a regression until I did
the other fix, so the fix isn't the regression, the regression is...
this is hurting my brain. Or the real regression was the friends we made
along the way, or something like that.
This is the most trivial bug ever caused by the technical debt of those
god-awful reversed color masks.
---
This reverts commit d271907f8c.
Fixes#862.
In hindsight, the FAudio pointer will likely be in SoundTrack since we will
want to keep the mastering voice closer to the sounds and their source voice
arrays, while the MusicTrack will likely just be one source voice that gets
PCM from different streams.
This looks redundant but will actually help in the transition to FAudio; we
mostly want to keep the game logic the same while reimplementing the current
mixer, weirdness and all. Once that's done and confirmed to be stable and
consistent we can start cutting out the workarounds and quirks.
This meant making the track vectors static, but that's kind of what we do with musicclass anyway?
In any case, this will make the transition to FAudio MUCH less invasive.
This is quite simple. Just use a function pointer that switches out
which function we're going to use.
...Or not. C++ syntax makes this a bit awful since the function is a
member of a class. Did I mention how much I don't like C++?