1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TerryCavanagh/VVVVVV.git synced 2024-12-22 09:39:43 +01:00
Commit graph

2824 commits

Author SHA1 Message Date
Space-G
47561d44f0 Fixes some pt_BR mistranslations noted by zaratustra on Cohost 2024-01-13 15:44:46 +01:00
Space-G
e51ae2a3c5 Fixes a handful of pt_BR mistranslations 2024-01-13 15:44:46 +01:00
David Galiev
3483893a70 Add Russian translations for jukebox songs in the "NEXT UNLOCK" section 2024-01-13 15:39:03 +01:00
David Galiev
c550deca4d Fix Russian translation for Pushing Onwards editor string
This string is mistakenly using the translation for "Potential for Anything" instead
2024-01-13 15:39:03 +01:00
Misa
c0faa856e8 Japanese: Fix wrong abbreviation period in credit
"Nicalis. Inc" is incorrect, and it should be "Nicalis Inc.". The "Inc."
stands for "Incorporated".
2024-01-12 01:06:24 -08:00
Misa
84322755f2 Remove number translations that are numerals
This removes every single translation of a wordy number that just
replaces it with the numeral.

This is because the documentation in README-translators.txt specifically
says

    It's also possible to leave the translations for all the numbers
    empty. In that case, numeric forms will always be used.

However, the translators for Japanese, Korean, and European Portuguese
clearly either didn't read this, or forgot to do so.

There is a very good reason to leave them alone if you want numerals;
namely that if you fill them in, you are prone to making errors. Like,
say, Japanese translating "Twelve" as "23", which is exactly what
happened. By blanking every translation, that error is fixed.
2024-01-12 01:02:55 -08:00
TerryCavanagh
f27374d92e typo in european portuguese 2024-01-11 11:22:46 +01:00
mothbeanie
7ff2e818cd Revert text image fading
This reverts the following commits:

- 29f05c41b1
- f1bf1f683c
- a7b22919ae
- 2ed1aac67d

Recently, text images were changed to fade in with textboxes, where
before they previously appeared after the fade. This created a charming
effect where the images would appear to "load in" once the textbox
finishes fading in. This behavior really complements the retro
aesthetic the game is going for. Changing it to a fade is a needless
change in direction, as it was not a bug in the first place and looked
good already.

Additionally, custom levels have used text images (levelcomplete and
gamecomplete) in creative ways by replacing them with something else
to show as 'foreground' or as a cutscene image. Changing text images
to fade has unintended consequences for levels that have utilized
them in this fashion.
2024-01-10 17:43:03 -08:00
Misa
5e1a1f80ac Bump version to 2.4.1
The plan is for 2.4 development to continue a bit with some minor new
features. 2.4.0 was the grand release containing most of the new stuff.
2024-01-10 17:40:39 -08:00
Misa
29f05c41b1 Fix warnings when calculating image color
This fixes warnings about narrowing and missing a component of the
struct.
2024-01-10 08:27:34 -08:00
AllyTally
23915e0d22 Fix typing pipes in save/load prompts in editor
13d6b2d64c adds a check where you can't
type a pipe in script/terminal input fields anymore. It does this
completely incorrectly, checking if certain variables are set instead
of checking what's actually trying to be done.

This commit fixes that, simplifying the check a lot in the process.
2024-01-10 08:23:20 -08:00
Dav999
48a71f4c22 Last update to Arabic font 2024-01-10 08:00:04 -08:00
Misa
13d6b2d64c Disable typing pipes in script names
This disables typing the pipe character in the data fields of terminals
and script boxes. Care has been taken to make sure that it's still
possible to type pipes in room text.

This is because pipes are the line separator in the big XML tag that
stores every single script line, and thus a script name with pipes would
end up being split up after the level file has been saved and loaded
again.
2024-01-10 07:59:49 -08:00
AllyTally
f1bf1f683c Fix text images not fading
While a7b22919ae makes text sprites
modulate their RGB values, text images continued using alpha,
despite alpha blending not even being enabled, so the initial
commit didn't work right either.
2024-01-10 07:57:54 -08:00
Dav999
ff25e18945 Move author face to the right for RTL languages
This is quite a last-minute thing that was almost getting called off by
me discovering a critical segfault just now in testing this (whew) but
this shouldn't hurt.
2024-01-10 07:57:40 -08:00
Dav999
95c5bd80e1 Revert "Disable typing pipes in script names"
This reverts commit a806b072bd.

It causes an instant segfault if there's no entities or if you're not
editing terminals/script boxes or something, whatever it's not
crucial as a last-minute fix.
2024-01-10 16:42:01 +01:00
TerryCavanagh
8bfcb40a17 updates to roomnames for Arabic 2024-01-10 15:15:26 +01:00
Ethan Lee
b619f38086 Fix Switch button glyphs being double swapped 2024-01-10 09:02:09 -05:00
Ethan Lee
07d4bdbc14 Update PhysicsFS to 3.2.0 2024-01-10 08:55:59 -05:00
TerryCavanagh
99a17e7d5c added Esperanto translation for "Arabic" 2024-01-10 14:54:46 +01:00
TerryCavanagh
f0760b0192 added translation of the word "Arabic" to all* languages
*missing Esperanto, but I'll check that in later
2024-01-10 12:10:15 +01:00
TerryCavanagh
9ef531634a minor proofreading changes for Simplified Chinese 2024-01-10 11:30:25 +01:00
Misa
5948168a40 Fix delayed notification of NDM unlock
No Death Mode is intended to be unlocked by getting at least S-rank in
at least 4 time trials. Before 2.3, completing a time trial put you at
the main menu, so you would always be notified of having unlocked No
Death Mode once you went to the play menu again. But since 2.3,
completing a time trial puts you back at the Time Trial selection
screen, which isn't the play menu, so you would need to back all the way
out first in order to get the notification. And since you don't actually
unlock No Death Mode until you see the notification, this would be
required to be able to play No Death Mode.

To fix this, I decided to do something a bit kludge-y and just re-use
the code to check and unlock No Death Mode when the player presses
ACTION on the Time Trial complete screen (and there's also another path
by pressing Escape). At least I put it in a function, so it's not a pure
copy-paste, although it might as well be. I don't have time to think of
a proper solution, but it would probably involve disentangling unlock
notifications from Menu::play, for starters. But that's for later.
2024-01-10 01:33:10 -08:00
Misa
a806b072bd Disable typing pipes in script names
This disables typing the pipe character in the data fields of terminals
and script boxes. Care has been taken to make sure that it's still
possible to type pipes in room text.

This is because pipes are the line separator in the big XML tag that
stores every single script line, and thus a script name with pipes would
end up being split up after the level file has been saved and loaded
again.
2024-01-10 00:33:39 -08:00
Misa
a1c7291bc4 Don't draw mode indicator text if there is none
This makes it so that the boolean to draw mode indicator text is false
if there aren't any modes active.

Otherwise, when loading in, the in-game timer would only come in after a
few seconds instead of appearing when the fade-in finishes.
2024-01-10 00:23:40 -08:00
Misa
5e28567009 Fix pressing ESC in some menus not playing music
This fixes a bug where pressing Escape in the following menus would not
play Presenting VVVVVV (the title screen music) and would instead leave
you with silence: Game Complete, Time Trial complete, Game Over, and No
Death Mode complete.
2024-01-10 00:19:16 -08:00
Misa
67df8a9679 Add bounds check to textcase() command
This makes it so that only inputs between 1 and 255 inclusive will be
accepted. Otherwise, the command has no effect.

This is because the text case is stored as one byte in a string, and a
value of zero would be the null terminator.

We also want to minimize potential weirdness with integer wrapping if we
accept inputs from outside those bounds. While the textcase variable as
used throughout the codebase is plain unqualified `char` (which, unlike
other integers, exists in a quantum superposition of being signed and
unsigned depending on compiler, machine, and various other stuff) and so
there still might be issues there, we definitely don't want anything
higher than 255.
2024-01-09 23:57:14 -08:00
Misa
34e7b1af61 Update FAudio to 24.01
FAudio is usually very stable, after all, our very own Ethan Lee
maintains it. This should be safe to bump.
2024-01-09 23:15:57 -08:00
Misa
9bb463ab0e Add third_party/ to CI workflow paths
This adds the third_party/ directory to the list of paths that will
trigger a CI workflow when changed.

Not all updates to third-party dependencies will necessarily change
code, but we bump dependencies infrequently so there's not much of a
problem with triggering CI on every change to third_party/.
2024-01-09 23:13:39 -08:00
Misa
2a9003ae45 Reverse left & right nav keys in editor for RTL
If the language is RTL, then the left and right menu navigation keys
should be reversed, because the menu layout goes from right to left.

This is to be consistent with the other menus in the game. The editor is
just a special case so it was overlooked.
2024-01-09 21:05:26 -08:00
Misa
163f3a0fde Allow using W and S in editor menus
There was an inconsistency where W and S couldn't be used in place of
the Up and Down arrow keys, but this has been fixed.

This only applies where W and S otherwise are not bound to anything
else. E.g. not the main editor (where W changes the warp direction and S
saves the level) and not the script editor (where W and S can be typed
inside a script), but the script list is fine.
2024-01-09 20:54:11 -08:00
Misa
0e40892eb0 Arabic: Fix translation for Vertigo roomname
By Montassar.

Just adds a U+200F (RTL mark).
2024-01-09 20:25:15 -08:00
Dav999
ef13775456 Add Arabic language files
Here are all the language files for Arabic!
Thanks to Montassar and Seif for their hard work to localize the
entire game in such a short timespan.
2024-01-09 20:20:14 -08:00
Dav999
7b92e7af4d Update Arabic font 2024-01-09 20:20:14 -08:00
Misa
a7b22919ae Modulate text sprite RGB instead of using alpha
Using actual alpha is prone to bugs with doubling alpha, etc. if there
are multiple sprites on top of each other.
2024-01-09 19:22:40 -08:00
Misa
2ed1aac67d Fade text box overlays with text box
Currently, it's a bit jarring that text box overlays (which are text box
images, e.g. Level Complete and Game Complete, and sprites, e.g. the
crewmates) will suddenly appear when their text box has fully faded in
and suddenly disappear once it starts fading out.

This makes it so that text box overlays will be faded in and out
smoothly along with the rest of the text box fading in and out.

Transparent text boxes are not affected, as they do not fade in and out
at all. Thus, text box overlays in transparent text boxes will still
suddenly appear and disappear as usual.
2024-01-09 18:38:40 -08:00
Dav999
ba92174c71 Use wordy2 in Dutch to capitalize één as Eén
The number "one" in Dutch is "één" (silly, I know :P). Capital letters
can have accents, but there's an exception where for this specific
word, the first accent is much more often left off than not. So I'm
now using wordy2 as the uppercase variants of all the numbers, and
using that instead of the |upper flag.
2024-01-09 18:05:15 -08:00
Misa
40b0f9ec36 Account for position of prompt in mode text
I forgot that the position of the activity zone can vary based on
setactivityposition() in custom levels. So account for that.
Additionally, if the activity zone prompt is far down enough, then we
don't need to move the mode text at all.
2024-01-09 17:48:53 -08:00
Misa
18730b465e Allow taking multiple screenshots in same second
Dav999 notified me that if multiple screenshots are taken in the same
second, the second screenshot has `_2` appended to it and so on. We do
the same here by storing the current timestamp and a counter.

This doesn't prevent overwriting files if you have system time that
changes, or have multiple instances of VVVVVV running at the same time,
but my position on those cases is as follows: Don't do that.
2024-01-09 17:21:18 -08:00
Misa
d8b97db6a8 Make sure mode text is visible above act prompts
This makes the mode indicator text be visible even if there is an
activity zone prompt on screen, by making it so that it gets moved if an
activity prompt is being rendered.

This is to make sure that it's visible no matter what, even if e.g. a
custom level starts the player on an activity zone.
2024-01-09 17:06:33 -08:00
Misa
9676bf0006 Fix visual clash between timer and trophy text
Trophy text can overlap with the timer. How bad it is depends on the
localization but in English some text definitely overlaps.

Simple fix is to disable rendering the timer if we are rendering any
trophy text.
2024-01-09 16:56:38 -08:00
Misa
b3b001c2a8 Place GraphicsResources functions in header file
These are functions used in other files that are not on the
GraphicsResources class but are implemented inside the
GraphicsResources.cpp file. For some reason they were never put in the
GraphicsResources.h file until now, even though it's a perfectly good
header file to put them in.
2024-01-09 16:03:05 -08:00
Misa
10030a4340 Save screenshots with proper filenames
Filenames are timestamped now, down to the second. If you take multiple
screenshots in the same second, then the last one will overwrite the
others. This seems to be how other screenshot programs operate so I
don't think it matters if you can't take more than one per second.

Additionally, 1x screenshots (320x240) will go in the 1x/ subdirectory,
and 2x screenshots (640x480) will go in the 2x/ subdirectory.
2024-01-09 15:48:41 -08:00
Misa
40f6f83328 Add border to indicate taking screenshot
Originally, I was thinking of adding a notification text that you took a
screenshot, but this is better because it is language-agnostic and it
doesn't contribute to potential UI clutter/clashing.

It flashes yellow if the screenshot successfully saved, and red if it
didn't.
2024-01-09 15:48:41 -08:00
Misa
93ec2c6cca Upscale screenshots 2x
The plan is to have Steam screenshots always be 2x, but in the VVVVVV
screenshots directory (for F6 keybind) save both 1x and 2x.

Again, just for now, the 2x screenshot is being saved to a temporary
location for testing and will get proper timestamps later.
2024-01-09 15:48:41 -08:00
Misa
20f0fafa5e Fix screenshots in Flip Mode
One problem with internal screenshot capture is that we rely on SDL's
render subsystem to flip the screen in Flip Mode, while leaving our
actual screen untouched. Since we source the screenshot from the screen
and not what SDL renders, we need to flip the screenshot ourselves when
saving an internal capture.

To do this, we need to support 24-bit colors in DrawPixel() and
ReadPixel(). Luckily, this isn't too hard to do. A 24-bit color is just
a tuple of three bytes, and we just need to do a small amount of bitwise
math to pack/unpack them to a single integer for SDL_GetRGB() and
SDL_MapRGB().
2024-01-09 15:48:41 -08:00
Misa
ae5ef9753c Hook Steam screenshots and send internal capture
Using the Steamworks API, we can hook the screenshot function and listen
for a screenshot request callback to send in our own screenshot. This
applies the screenshot improvements to Steam screenshots as well.

Doing this requires adding some C wrapper functions, as our interface
with the Steam API is only conducted through C.
2024-01-09 15:48:41 -08:00
Misa
f05827f268 Add support for internal screenshots
"But people already have screenshot tools", you might protest. The
rationale is simple: If you play with any video setting other than 1x
windowed (no stretching and no letterbox), then your screenshot will be
too big if you want the internal resolution of 320x240, and downscaling
will be an inconvenience.

The point is to make screenshots based off of internal resolution so
they are always pixel perfect and ideally never have to be altered once
taken.

I've added the keybind of F6 to do this.

Right now it saves to a temporary test location with the same filename;
future commits will save to properly-timestamped filenames.
2024-01-09 15:48:41 -08:00
Dav999
060fe6938d Add support for right-aligned roomtext
This is mostly so people making levels in an RTL language have a more
pleasant and logical experience. If roomtext is placed in a level set
to RTL, it will get p1=1, which makes that roomtext right-aligned.
Because, imagine for English you click to place roomtext, and the text
runs left of where you clicked, which wouldn't be logical.

Since it's an entity-bound property, switching RTL on and off either in
the editor or via a script does not affect existing entities.
2024-01-09 13:13:04 -08:00
Dav999
7b46087077 Update README-translators.txt for some recent additions
These things hadn't been added to the documentation yet:
- <font> in a language's meta.xml
- <gamepad_hint>
- <rtl>
- wordy2/translation2
2024-01-09 12:12:54 -08:00