This also renames titlerender.h to Render.h, and updates all references to titlerender.cpp accordingly.