mpo
/
VVVVVV
mirror of https://github.com/TerryCavanagh/VVVVVV.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Unhardcode TAB in translation strings 

In case we want to make it rebindable in the future, we shouldn't make
translators retranslate these strings.
This commit is contained in:
AllyTally 2023-11-19 21:24:11 -04:00 committed by Misa Elizabeth Kai
parent 4df35da0e4
commit b7a8bb138c
2 changed files with 10 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
desktop_version/lang/en/strings.xml
View File

@ -432,7 +432,7 @@
<string english="- Press {button} to advance text -" translation="" explanation="to dismiss a textbox. Expect `ACTION`" max="40"/>
<string english="Press ACTION to continue" translation="" explanation="***OUTDATED***" max="34"/>
<string english="Press {button} to continue" translation="" explanation="Expect `ACTION`" max="34"/>
<string english="[Press TAB to toggle gameplay]" translation="" explanation="Tab toggles whether the game is paused or not" max="39"/>
<string english="[Press {button} to toggle gameplay]" translation="" explanation="Tab toggles whether the game is paused or not" max="39"/>
<string english="Current Time" translation="" explanation="super gravitron, stopwatch time" max="20"/>
<string english="Best Time" translation="" explanation="super gravitron, best stopwatch time" max="20"/>
<string english="Next Trophy at 5 seconds" translation="" explanation="" max="38*2"/>

10
desktop_version/src/LevelDebugger.cpp
View File

@ -440,6 +440,14 @@ namespace level_debugger
}
}
font::print(PR_BOR, 5, 14, loc::gettext("[Press TAB to toggle gameplay]"), 220 - (help.glow), 220 - (help.glow), 255 - (help.glow / 2));
char buffer[SCREEN_WIDTH_CHARS + 1];
vformat_buf(
buffer, sizeof(buffer),
loc::gettext("[Press {button} to toggle gameplay]"),
"button:str",
"TAB"
);
font::print(PR_BOR, 5, 14, buffer, 220 - (help.glow), 220 - (help.glow), 255 - (help.glow / 2));
}
}