Fix limits check not updating with CTRL+F8

This makes it work pretty well. It basically just resets the state of
the limits check and starts from the first limit broken (if any), which
is behavior that makes sense to me.

Otherwise, without this, it seems to invalidate pointers and, on my
machine, start pulling strings from the language XML, which is
horrifying.

desktop_version/src/KeyPoll.cpp

@@ -12,6 +12,7 @@
 #include "Graphics.h"
 #include "GraphicsUtil.h"
 #include "Localization.h"
+#include "LocalizationMaint.h"
 #include "LocalizationStorage.h"
 #include "Music.h"
 #include "Screen.h"
@@ -189,6 +190,11 @@ bool cycle_language(bool should_recompute_textboxes)
 
     if (game.gamestate == TITLEMODE)
     {
+        if (game.currentmenuname == Menu::translator_options_limitscheck)
+        {
+            loc::local_limits_check();
+        }
+
         int temp = game.menucountdown;
         game.createmenu(game.currentmenuname, true);
         game.menucountdown = temp;