With DocOptions one can limit maximum number of samples.
This is useful for Generic-based instances for recursive data types
(e.g. `[]`). Default options set maxSamples to 5.
Make sure that no information is lost when providing additional
information via docsWith. With the current left-biased implementation of
combineAction, this can happen if the function arguments are in the
wrong order.
