Update clientdlg.cpp

This commit is contained in:
ignotus 2020-05-21 15:11:04 +02:00 committed by GitHub
parent 1e364e105c
commit 642f2f06ef
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -85,7 +85,7 @@ CClientDlg::CClientDlg ( CClient* pNCliP,
// connect/disconnect button
butConnect->setWhatsThis ( "<b>" + tr ( "Connect/Disconnect Button" ) + ":</b> " +
tr ( "Push this button to connect a server. A dialog where you can "
tr ( "Push this button to connect to a server. A dialog where you can "
"select a server will open. If you are connected, pressing this "
"button will end the session." ) );
@ -123,7 +123,7 @@ CClientDlg::CClientDlg ( CClient* pNCliP,
"sound card and a reverberation effect shall be applied, set the "
"channel selector to right and move the fader upwards until the "
"desired reverberation level is reached." ) + "<br>" + tr (
"The reverberation effect requires significant CPU so that it should "
"The reverberation effect requires significant CPU so it should "
"only be used on fast PCs. If the reverberation level fader is set to "
"minimum (which is the default setting), the reverberation effect is "
"switched off and does not cause any additional CPU usage." );
@ -169,7 +169,7 @@ CClientDlg::CClientDlg ( CClient* pNCliP,
"<ul>"
"<li>" + tr ( "The network jitter buffer is not large enough for the current "
"network/audio interface jitter." ) + "</li>"
"<li>" + tr ( "The sound card buffer delay (buffer size) is set to a too small "
"<li>" + tr ( "The sound card buffer delay (buffer size) is set to too small a "
"value." ) + "</li>"
"<li>" + tr ( "The upload or download stream rate is too high for the current "
"available internet bandwidth." ) + "</li>"