diff --git a/fr/index.org b/fr/index.org
index 42e9a4d..68abbea 100644
--- a/fr/index.org
+++ b/fr/index.org
@@ -143,8 +143,6 @@ Liens rapides :
   Je suis membre élu du /Conseil de la [[https://www.universite-paris-saclay.fr/graduate-school-informatique-et-sciences-du-numerique][Graduate School « Informatique
   et sciences du numérique »]]/ de l'Université Paris-Saclay.
 
-  Je suis membre élu du /Conseil du laboratoire IBISC/.
-
   Je suis membre du /Conseil des Utilisateurs du Numérique/ de
   l'Université d'Évry.
 
diff --git a/index.org b/index.org
index 640537d..66d0015 100644
--- a/index.org
+++ b/index.org
@@ -136,8 +136,6 @@ Jump to:
   I am an elected member of the /Council of the [[https://www.universite-paris-saclay.fr/en/graduate-schools][Graduate School
   "Computer Science"]]/ of the Paris-Saclay University.
 
-  I am an elected member of the /Council of IBISC laboratory/.
-
   I am member of the /Council for Digital Ressources/ (Conseil des
   Utilisateurs du Numérique) of the Université d'Évry.