diff --git a/fr/index.org b/fr/index.org
index a7078f7..367a280 100644
--- a/fr/index.org
+++ b/fr/index.org
@@ -32,10 +32,10 @@ Liens rapides :
 
 * Mon actualité
   #+ATTR_HTML: :class news
-  | [2021-10-15 Fri] | Le site de l'Atelier sur la Théorie Ataviste du Cancer ([[https://www.ibisc.univ-evry.fr/atac2022/][ATAC2022]]) est en ligne.                                     |
-  | [2021-10-25 Mon] | Rémi Segretain présente notre travail /Who Plays Complex Music?/ à [[http://www.bibe2021.kg.ac.rs/][BIBE 2021]] en Serbie.                             |
-  | [2021-11-10 Wed] | Nous présenterons les travaux de l'axe transverse Médecine personnalisée à [[https://www.santexpo.com/][SANTEXPO]] à Paris, à Porte de Versailles. |
-  | [2021-12-02 Thu] | Le hackathon [[https://www.nuitdelinfo.com/][Nuit de l'Info]] aura lieu à l'IBGBI à Évry.                                                             |
+  | [2021-10-15 Fri] | Le site de l'Atelier sur la Théorie Ataviste du Cancer ([[https://www.ibisc.univ-evry.fr/atac2022/][ATAC2022]]) est en ligne.                                   |
+  | [2021-10-25 Mon] | Rémi Segretain présente notre travail /Who Plays Complex Music?/ à [[http://www.bibe2021.kg.ac.rs/][BIBE 2021]] en Serbie.                           |
+  | [2021-11-10 Wed] | Nous présentons les travaux de l'axe transverse Médecine personnalisée à [[https://www.santexpo.com/][SANTEXPO]] à Paris, à Porte de Versailles. |
+  | [2021-12-02 Thu] | Le hackathon [[https://www.nuitdelinfo.com/][Nuit de l'Info]] a lieu à l'IBGBI à Évry.                                                              |
 
 * Recherche
   /Actuellement/, je travaille sur
diff --git a/index.org b/index.org
index af9e42c..7ef2a58 100644
--- a/index.org
+++ b/index.org
@@ -30,10 +30,10 @@ Jump to:
 
 * My News
   #+ATTR_HTML: :class news
-  | [2021-10-15 Fri] | The site of the Workshop on Atavistic Theory of Cancer ([[https://www.ibisc.univ-evry.fr/atac2022/][ATAC2022]]) is online.                                               |
-  | [2021-10-25 Mon] | Rémi Segretain presents our work /Who Plays Complex Music?/ at [[http://www.bibe2021.kg.ac.rs/][BIBE 2021]] in Serbia.                                        |
-  | [2021-11-10 Wed] | We will present the research in the domain of personalized medicine at IBISC at [[https://www.santexpo.com/][SANTEXPO]] in Paris, at Porte de Versailles. |
-  | [2021-12-02 Thu] | The night hackathon [[https://www.nuitdelinfo.com/][Nuit de l'Info]] happens at IBGBI in Évry.                                                               |
+  | [2021-10-15 Fri] | The site of the Workshop on Atavistic Theory of Cancer ([[https://www.ibisc.univ-evry.fr/atac2022/][ATAC2022]]) is online.                                          |
+  | [2021-10-25 Mon] | Rémi Segretain presents our work /Who Plays Complex Music?/ at [[http://www.bibe2021.kg.ac.rs/][BIBE 2021]] in Serbia.                                   |
+  | [2021-11-10 Wed] | We present the research in the domain of personalized medicine at IBISC at [[https://www.santexpo.com/][SANTEXPO]] in Paris, at Porte de Versailles. |
+  | [2021-12-02 Thu] | The night hackathon [[https://www.nuitdelinfo.com/][Nuit de l'Info]] happens at IBGBI in Évry.                                                          |
 
 * Research
   I am /currently working/ on