diff --git a/fr/index.org b/fr/index.org
index 535c877..b9284cf 100644
--- a/fr/index.org
+++ b/fr/index.org
@@ -117,13 +117,13 @@ Liens rapides :
   Python.  Voici [[https://github.com/scolobb][mon profil GitHub]].
 
 * Administration
-  Je co-organise le site d'Évry du hackathon annuel [[https://www.nuitdelinfo.com/][/Nuit de l'Info/]]
-  avec [[https://adieve.fr/][ADIEVE]].
-
   Je suis membre du /Conseil du laboratoire IBISC/, ainsi que du
   groupe de travail pédagogique du Conseil Administratif des
   Ressources Informatiques (/CARI Pédagogique/) de mon université.
 
+  Je co-organise le site d'Évry du hackathon annuel [[https://www.nuitdelinfo.com/][/Nuit de l'Info/]]
+  avec [[https://adieve.fr/][ADIEVE]].
+
 * Mes anciens postes
   - 2016–2017 : /Postdoc/ avec [[https://sites.google.com/site/nicolasglade/][Nicolas Glade]] sur la modélisation
     biomécanique du [[https://fr.wikipedia.org/wiki/Cytosquelette][cytosquelette]], ainsi que sur de divers aspects du
diff --git a/index.org b/index.org
index fba491a..b11036b 100644
--- a/index.org
+++ b/index.org
@@ -109,13 +109,13 @@ Jump to:
   is [[https://github.com/scolobb][my GitHub profile]].
 
 * Administration
-  I co-organise with [[https://adieve.fr/][ADIEVE]] the Évry site of the yearly night
-  hackathon [[https://www.nuitdelinfo.com/][/Nuit de l'Info/]].
-
   I am member of the /Council of IBISC laboratory/, as well as the
   teaching workgroup of the Administrative Council of Digital
   Ressources (/CARI pédagogique/) at my university.
 
+  I co-organise with [[https://adieve.fr/][ADIEVE]] the Évry site of the yearly night
+  hackathon [[https://www.nuitdelinfo.com/][/Nuit de l'Info/]].
+
 * Past positions
   - 2016–2017: /Postdoc/ with [[https://sites.google.com/site/nicolasglade/][Nicolas Glade]] on biomechanical modelling
     of the [[https://en.wikipedia.org/wiki/Cytoskeleton][cytoskeleton]], with additional focus on unconventional