diff --git a/content/seminars/cmsb-extension-beam.pdf b/content/seminars/cmsb-extension-beam.pdf
new file mode 100644
index 0000000..f666c6e
Binary files /dev/null and b/content/seminars/cmsb-extension-beam.pdf differ
diff --git a/content/seminars/ion-sequence-beam.pdf b/content/seminars/ion-sequence-beam.pdf
deleted file mode 100644
index 2da6b15..0000000
Binary files a/content/seminars/ion-sequence-beam.pdf and /dev/null differ
diff --git a/fr/index.org b/fr/index.org
index 61b8fcd..938afb2 100644
--- a/fr/index.org
+++ b/fr/index.org
@@ -97,7 +97,7 @@ Liens rapides :
      Extensibility of Boolean Networks’ Structure and Function
      ([[file:../content/seminars/sbn-extension-beam-bioss-ia.pdf][diapositives]])
    - Sequential Reprogramming of Biological Network Fate
-     ([[file:../content/seminars/ion-sequence-beam.pdf][diapositives]])
+     ([[file:../content/seminars/cmsb-extension-beam.pdf][diapositives]])
    - Theory of Computer Science: Why All That Formal Stuff?
      ([[file:../content/seminars/cs-theory.pdf][diapositives]])
    - Universality and Computational Completeness of Controlled Leftist
diff --git a/index.org b/index.org
index f96eb01..e42370d 100644
--- a/index.org
+++ b/index.org
@@ -90,7 +90,7 @@ Jump to:
 
    - Understanding Evolution: A Methodology for Evaluating the
      Extensibility of Boolean Networks’ Structure and Function ([[file:content/seminars/sbn-extension-beam-bioss-ia.pdf][slides]])
-   - Sequential Reprogramming of Biological Network Fate ([[file:content/seminars/ion-sequence-beam.pdf][slides]])
+   - Sequential Reprogramming of Biological Network Fate ([[file:content/seminars/cmsb-extension-beam.pdf][slides]])
    - Theory of Computer Science: Why All That Formal Stuff? ([[file:content/seminars/cs-theory.pdf][slides]])
    - Universality and Computational Completeness of Controlled Leftist
      Insertion-Deletion Systems ([[file:content/seminars/leftist-univ-beam.pdf][slides]])