diff --git a/candidature.sty b/candidature.sty
index d1ebabc..73cc878 100644
--- a/candidature.sty
+++ b/candidature.sty
@@ -25,6 +25,7 @@
 \usepackage{emptypage}
 \usepackage{enumitem}
 \RequirePackage{bm}
+\RequirePackage{subcaption}
 \usepackage{tikz}
 
 \setsansfont{Linux Biolinum O}
diff --git a/recherche.tex b/recherche.tex
index a9661c5..dfa0a53 100644
--- a/recherche.tex
+++ b/recherche.tex
@@ -500,11 +500,31 @@ l'oxyde nitrique induit l'activation des plaquettes.
 Lors de l'activation, les plaquettes sanguines subissent une
 transformation de forme rapide (à l'échelle de quelques minutes) :
 ayant normalement la forme d'un disque, elle rétrécissent et
-deviennent des sphères. Il a été montré que ce changement de forme est
-dû à l'activité du squelette cellulaire, constitué des fibres d'actine
-et de tubuline. Le but de mon projet est de développer un outil de
-modélisation biomécanique des fibres de tubuline (microtubules) pour
-ensuite analyser leur rôle dans l'activation des plaquettes.
+deviennent des sphères.  Il a été montré que ce changement de forme
+est dû à l'activité du squelette cellulaire, constitué des fibres
+d'actine et de tubuline (figure~\ref{fig:platelets}).
+\begin{figure}
+  \centering
+  \begin{subfigure}[t]{.4\textwidth}
+    \centering
+    \includegraphics[height=30mm]{pics/platelet-round}
+    \caption{Dans l'état passif, le cytosquelette a la forme d'un
+      anneau.}
+  \end{subfigure}
+  \hspace{5mm}
+  \begin{subfigure}[t]{.4\textwidth}
+    \centering
+    \includegraphics[height=30mm]{pics/platelet-folded}
+    \caption{Lors de l'activation, le cytosquellette rétrécit et
+      induit une transition vers la forme sphérique.}
+  \end{subfigure}
+  \caption{Le squelette cellulaire régit le changement de la forme des
+    plaquettes sanguines lors de l'activation.}
+  \label{fig:platelets}
+\end{figure}
+Le but de mon projet est de développer un outil de modélisation
+biomécanique des fibres de tubuline (microtubules) pour ensuite
+analyser leur rôle dans l'activation des plaquettes.
 
 L'outil de modélisation que je suis en train de développer devra
 réaliser les trois fonctions suivantes :