diff --git a/motivation.tex b/motivation.tex
index f754b4b..119a5b6 100644
--- a/motivation.tex
+++ b/motivation.tex
@@ -7,34 +7,39 @@
 
 \thispagestyle{empty}
 
-\vspace{13mm}
+\vspace{6mm}
 
 Madame, Monsieur,
 
-\vspace{5mm}
+\vspace{3mm}
 
 \begin{spacing}{1.15}
 \setlength{\parskip}{.3mm}
 
-Je souhaite faire acte de candidature pour un poste de maître de
-conférences en informatique (section 27) dans votre établissement.
+Je souhaite faire acte de candidature pour un poste d'ATER en
+informatique (section 27) dans votre établissement.
 
-Je suis actuellement doctorant contractuel à l'Université Paris Est
-(UPE), rattaché au Laboratoire d'Algorithmique, Complexité et Logique
-(LACL) de l'Université Paris Est Créteil (UPEC). Ma thèse, dont la
-soutenance est prévue le 23 juin 2015, s'intitule «~Étude de la
-puissance d'expression et de l'universalité des modèles de calcul
-inspirés par la biologie~» et est encadrée par
-Serghei \textsc{Verlan}.
+Je détient actuellement un poste d'ATER dans la composante ESIAG-MIAGE
+de l'Université Paris Est Créteil (UPEC) et je suis rattaché en tant
+que chercheur au Laboratoire d'Algorithmique, Complexité et Logique
+(LACL) de l'UPEC. Ma thèse, soutenue le 23 juin 2015, s'intitule
+«~Étude de la puissance d'expression et de l'universalité des modèles
+de calcul inspirés par la biologie~» et a été encadrée par Serghei
+\textsc{Verlan}.
 
 En tant que moniteur de l'enseignement supérieur, j'ai effectué 192
-heures d'enseignement (eq.~TD) à l'Université Paris Est Créteil. Je suis
-intervenu auprès des étudiants de toutes les années de licence, et
-j'ai dispensé des enseignements concernant la programmation Web, les
-technologies d'Internet, l'algorithmique et la complexité, la
+heures d'enseignement (eq.~TD) à l'Université Paris Est Créteil. Je
+suis intervenu auprès des étudiants de toutes les années de licence,
+et j'ai dispensé des enseignements concernant la programmation Web,
+les technologies d'Internet, l'algorithmique et la complexité, la
 programmation impérative, ainsi que l'algorithmique expérimentale (un
 cours d'initiation à la programmation destiné à toutes les
-spécialités).
+spécialités). En tant qu'ATER à l'ESIAG, j'ai conçu et enseigné le
+cours « Introduction à l'infrastructure système et réseau », ainsi que
+la partie du cous « Langages réguliers et automates » portant sur
+l'analyse syntaxique. J'ai également conçu un cours de programmation
+fonctionnelle avancée que j'ai enseigné aux étudiants en master et
+doctorat à Åbo Akademi University (ÅA), à Turku, Finlande.
 
 En ce qui concerne mon parcours,
 j'ai suivi tout d'abord une formation en ingénierie des logiciels et je
@@ -77,7 +82,7 @@ d'enseignant-chercheur, ce qui m'ouvrira des opportunités d'avancer
 sur les pistes de recherche dont j'ai commencé l'exploration pendant
 ma formation doctorale, mais aussi d'étendre et d'approfondir mes
 compétences d'enseignant. C'est pour ces raisons que je sollicite
-auprès de votre établissement un poste de maître de conférences.
+auprès de votre établissement un poste d'ATER.
 
 Je vous remercie de prendre en considération ma demande et me tiens à
 votre entière disposition pour répondre à toutes les questions que
@@ -85,11 +90,11 @@ vous pourriez avoir me concernant. Je vous prie d'agréer, Madame,
 Monsieur, l'expression de mes salutations les plus sincères.
 \end{spacing}
 
-\vspace{6mm}
+\vspace{1mm}
 \begin{flushright}
 \includegraphics[scale=1]{signature}\hspace{5mm}
 
-\vspace{3mm}
+\vspace{4mm}
 Sergiu \textsc{Ivanov}\hspace{3mm}~
 \end{flushright}