diff --git a/recherche.tex b/recherche.tex
index 5d14699..daa5a5b 100644
--- a/recherche.tex
+++ b/recherche.tex
@@ -903,7 +903,20 @@ basiques. (La monographie~\cite{Adamek04} peut servir de référence.)
 En plus d'être très générale, la terminologie de la théorie des
 catégories admet des intuitions graphiques naturelles.
 
-\begin{figure}[b]
+Malgré sa généralité, le langage des catégories permet de construire
+certains objets non-triviaux. Par exemple, la figure~\ref{fig:prod}
+défini l'objet produit $X_1\times X_2$ pour des objets $X_1$ et $X_2$
+d'une catégorie quelconque. Dans la catégorie des ensembles, le
+produit correspond au produit cartésien, dans la catégorie des groupes
+le produit correspond au produit direct, etc. La figure~\ref{fig:prod}
+définit le produit $X_1\times X_2$ comme un objet avec deux flèches
+$\pi_1$ et $\pi_2$ qui vont vers $X_1$ et $X_2$ respectivement, tel
+que si l'on prend n'importe quel autre objet $Y$ avec deux flèches $f_1$
+et $f_2$ vers $X_1$ et $X_2$, il existe une seule flèche de $Y$ vers
+$X_1\times X_2$ telle que $\pi_1\circ f = f_1$ et $\pi_2 \circ f =
+f_2$ (le diagramme est dit commutatif dans ce cas).
+
+\begin{figure}[h]
   \centering
   \begin{tikzpicture}[node distance=9mm]
     \node (y) {$Y$};
@@ -921,19 +934,6 @@ catégories admet des intuitions graphiques naturelles.
   \label{fig:prod}
 \end{figure}
 
-Malgré sa généralité, le langage des catégories permet de construire
-certains objets non-triviaux. Par exemple, la figure~\ref{fig:prod}
-défini l'objet produit $X_1\times X_2$ pour des objets $X_1$ et $X_2$
-d'une catégorie quelconque. Dans la catégorie des ensembles, le
-produit correspond au produit cartésien, dans la catégorie des groupes
-le produit correspond au produit direct, etc. La figure~\ref{fig:prod}
-définit le produit $X_1\times X_2$ comme un objet avec deux flèches
-$\pi_1$ et $\pi_2$ qui vont vers $X_1$ et $X_2$ respectivement, tel
-que si l'on prend n'importe quel autre objet $Y$ avec deux flèches $f_1$
-et $f_2$ vers $X_1$ et $X_2$, il existe une seule flèche de $Y$ vers
-$X_1\times X_2$ telle que $\pi_1\circ f = f_1$ et $\pi_2 \circ f =
-f_2$ (le diagramme est dit commutatif dans ce cas).
-
 Il existe d'autres façons de construire des objets composés qui, grâce
 à la généralité des catégories, pourraient être appliquées à des
 modèles très différents. L'avantage de l'approche catégorielle par