diff --git a/recherche.tex b/recherche.tex
index 9293cac..b9df9aa 100644
--- a/recherche.tex
+++ b/recherche.tex
@@ -63,7 +63,8 @@ De manière intuitive, une règle d'insertion rajoute une sous-chaîne à
 une chaîne de caractères dans un contexte donné. Une règle
 d'effacement agit de la façon duale : elle supprime une sous-chaîne
 d'une chaîne de caractères, dans un contexte donné. Un système
-d'insertion/effacement possède un ensemble fini de règles d'insertion
+d'insertion/effacement ({\em insertion-deletion system}) possède
+un ensemble fini de règles d'insertion
 et d'effacement ; il engendre un langage en appliquant ces règles
 séquentiellement à un ensemble fini de mots dits axiomes. La
 complexité d'un système d'insertion/effacement est décrite par le
@@ -100,7 +101,8 @@ d'insertion/effacement de taille $(1,0,0;1,0,0)$, c'est-à-dire des
 systèmes avec des règles sans contexte, est les rend Turing complets.
 
 \subsubsection{Réseaux de processeurs évolutionnaires}
-Les réseaux de processeurs évolutionnaires sont un modèle de calcul
+Les réseaux de processeurs évolutionnaires ({\em networks of
+  evolutionary processors}) sont un modèle de calcul
 inspiré par l'activité des organites d'une cellule biologique ou par
 la collaboration des cellules d'un tissu~\cite{CMVMS2001,CVS97}. Un
 processeur évolutionnaire peut effectuer en parallèle des opérations