diff --git a/candidature.tex b/candidature.tex
index 653f50b..96a57e1 100644
--- a/candidature.tex
+++ b/candidature.tex
@@ -29,9 +29,9 @@
 
 %\cleardoublepage
 
-\input{cv.tex}
+%\input{cv.tex}
 
-\cleardoublepage
+%\cleardoublepage
 
 %\input{fiche-recap.tex}
 
diff --git a/dossier-notes.org b/dossier-notes.org
index 2ae7cac..a191918 100644
--- a/dossier-notes.org
+++ b/dossier-notes.org
@@ -21,7 +21,6 @@
   6. [ ] Update the internships.
   7. [ ] Update my projects.
   8. [ ] Update my administrative responsibilities.
-  9. [ ] Update the French and English versions of my CV.
 
 * Building in command line
   Building the dossier follows the usual LaTeX build process.