Add the information about my teaching in Finland.

enseignement.tex

@@ -3,7 +3,10 @@ Cette section rend compte de mon expérience dans l'enseignement
 supérieur. Ces activités ont débuté en 2012 à travers un contrat de
 trois ans comme moniteur à l'Université Paris Est Créteil (UPEC) et
 continuent dans le cadre de ma mission d'ATER à l'École Supérieure
-d'Informatique Appliquée à la Gestion (ÉSIAG).
+d'Informatique Appliquée à la Gestion (ÉSIAG).  J'ai également été
+invité pour enseigner le cours {\em Haskell for Life} ({\em Haskell
+  pour tous les jours}) à Åbo Akademi University (ÅA), à Turku, Finlande,
+pendant la période 15--22 janvier 2016.
 
 Je présente dans un premier temps une description détaillée des
 enseignements effectués durant la période évoquée dans le curriculum
@@ -15,7 +18,8 @@ vitæ, puis mon projet d'enseignement.
 \newcommand{\descspace}{.9mm}
 \setlist[itemize]{itemsep=3mm,leftmargin=4ex,label={$\bullet$}}
 
-\subsubsection*{Année universitaire 2015--2016 : 195h eq.~TD}
+\subsubsection*{Année universitaire 2015--2016 : 195h eq.~TD + 10h
+  d'enseignement à l'étranger}
 \begin{itemize}
 \item {\em Introduction à l'infrastructure système et réseau} :
   Ingénieur FI et FA, ESIAG\hspace{1ex} ({\em 177
@@ -42,6 +46,19 @@ vitæ, puis mon projet d'enseignement.
   {\em Responsable} : Elisabeth \textsc{Pelz} (\smallemail{pelz@u-pec.fr})\\
   {\em Charge} : 3 séances cours/TD de 4 heures\\
   {\em Contribution} : Conception de la partie {\em Analyse syntaxique}
+
+\item {\em Haskell for Life} : public mixte (étudiants en
+  informatique), ÅA, Finlande,\hspace{1ex}({\em10h})\\[\descspace]
+  Le but de ce cours est de familiariser les étudiants avec le modèle
+  de calcul derrière un langage de programmation fonctionnelle de haut
+  niveau. Le cours se focalise principalement sur les habilités
+  pratiques. Dans ce cours les étudiants apprendront à résoudre des
+  problèmes de programmation pratique de difficulté moyenne en
+  écrivant du code Haskell idiomatique et en utilisant les
+  librairies.\\[\descspace]
+  {\em Responsable} : Sergiu \textsc{Ivanov} (\smallemail{sergiu.ivanov@lacl.fr})\\
+  {\em Charge} : 5 séances de cours de 2 heures\\
+  {\em Contribution} : Conception du cours
 \end{itemize}
 
 \subsubsection*{Année universitaire 2014--2015 : 61h eq.~TD}