diff --git a/cv.tex b/cv.tex
index 19d6f0a..b3945e3 100644
--- a/cv.tex
+++ b/cv.tex
@@ -118,29 +118,38 @@ Complexité et Logique (LACL) de l'Université Paris Est Créteil.
 \tabcolsep=1.7mm
 \tabulinesep=1.1mm
 
-\vspace{.1em}
-\subsubsection*{Enseignement}
+\vspace{0mm}
+\subsubsection*{Activités de recherche}
 
 \vspace{-1mm}
 \begin{tabu}{X[.19r] c X[j]}\savetabu{exppro}
-  2012--2015 & $\bullet$ & {\bf Monitorat} dans le cadre de la formation doctorale, 192h eq.~TD \\
-\end{tabu}
-
-\vspace{-3mm}
-\subsubsection*{Recherche}
-
-\vspace{-1mm}
-\begin{tabu}{\usetabu{exppro}}
-  octobre 2014    & $\bullet$ & {\bf Visite scientifique} au Combio, Åbo Akademi, Turku, Finlande ; collaboration avec Ion \textsc{Petre} \\
-  avril--mai 2014 & $\bullet$ & {\bf Visite scientifique} au Combio, Åbo Akademi, Turku, Finlande ; collaboration avec Ion \textsc{Petre} \\
-  août 2011       & $\bullet$ & {\bf Visite scientifique} au LACL, Université Paris Est Créteil ; collaboration avec Serghei \textsc{Verlan}\\
+  2015--2016      & $\bullet$ & {\bf ATER} rattaché au LACL, Université Paris Est Créteil \\
+  2012--2015      & $\bullet$ & {\bf Doctorant} au LACL, Université Paris Est Créteil ; supervisé par Serghei \textsc{Verlan} \\
   2009--2012      & $\bullet$ & {\bf Chercheur} à l'Institut de Mathématiques et d'Informatique de Moldavie ; supervisé par Yurii \textsc{Rogozhin}
 \end{tabu}
 
 \vspace{-4mm}
-\subsubsection*{Programmation}
+\subsubsection*{Visites de recherche}
 
-\vspace{-.3em}
+\vspace{-1.3mm}
+\begin{tabu}{\usetabu{exppro}}
+  octobre 2014    & $\bullet$ & Collaboration avec \textbf{Ion \textsc{Petre}} au Combio, Åbo Akademi, Turku, Finlande  \\
+  avril--mai 2014 & $\bullet$ & Collaboration avec \textbf{Ion \textsc{Petre}} au Combio, Åbo Akademi, Turku, Finlande  \\
+  août 2011       & $\bullet$ & Collaboration avec \textbf{Serghei \textsc{Verlan}} au LACL, Université Paris Est Créteil \\
+\end{tabu}
+
+\vspace{-.8em}
+\subsubsection*{Enseignement}
+\vspace{-2mm}
+
+\begin{tabu}{\usetabu{exppro}}
+  2015--2016 & $\bullet$ & {\bf ATER} à l'École Supérieure d'Informatique Appliquée à la Gestion, 192h eq.~TD \\
+  2012--2015 & $\bullet$ & {\bf Monitorat} dans le cadre de la formation doctorale, 192h eq.~TD \\
+\end{tabu}
+
+\vspace{-3mm}
+\subsubsection*{Programmation}
+\vspace{-2mm}
 
 \begin{tabu}{\usetabu{exppro}}
          avril 2014 & $\bullet$ & Simulateur de systèmes à réactions (Haskell, PHP) \\