diff --git a/enseignement.tex b/enseignement.tex
index 1f230ff..f168762 100644
--- a/enseignement.tex
+++ b/enseignement.tex
@@ -143,11 +143,13 @@ d'enseignement.
 
 \item {\em Programmation système} : S2 L2 Info, UEVE
   \\[\descspace]
-  Ce cours initie les étudiants aux notions de base le la
-  programmation système, Linux étant pris comme exemple de système
-  d'exploitation. Diverses primitives systèmes sont étudiés, comme
-  {\tt fork}, {\tt exec}, etc., et leurs particularités et
-  applications sont explorées en TD sur machine.
+  Ce cours initie les étudiants aux techniques de base de la
+  programmation système en C sous Linux : gestion de la mémoire,
+  gestion des fichiers, ainsi que la création et la gestion des
+  processus. L'apprentissage est complété par des TD sur machine
+  proposant de petites études de cas pratiques, comme le tri externe
+  des données stockées dans un fichier.
+  \\[\descspace]
   {\em Responsable} : Franck \textsc{Pommereau} (\smallemail{franck.pommereau@univ-evry.fr}) \\
   {\em Charge} : 18h TD