diff --git a/cv-en.tex b/cv-en.tex
index d753e2a..334eca3 100644
--- a/cv-en.tex
+++ b/cv-en.tex
@@ -116,14 +116,14 @@ Fax: \hspace{1.95ex} +33 (0)1 45 17 66 01
 
 \subsection*{Professional experience}
 
-\vspace{.1em}
-\subsubsection*{Teaching}
-
 {
 
 \tabcolsep=1.7mm
 \tabulinesep=1.1mm
 
+\vspace{.1em}
+\subsubsection*{Teaching}
+
 \vspace{-1mm}
 \begin{tabu}{X[.24r] c X[j]}\savetabu{exppro}
   2012--2015 & $\bullet$ & {\bf Monitor} during doctoral studies, 192 hours \\