\documentclass{standalone}
\input{common-headers}
\input{sigles}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
  \pgfplotsset{width=14cm,height=6cm}
  \begin{axis}[%
    xlabel=Itérations
    % ,scale only axis
    ,ylabel=Nombre de bactéries
    % ,ymin=0,ymax=1.1
    % ,xmin=0,xmax=1000
    ]
    \addplot[black] table {data/stablePopulation.data};
  \end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{document}