mpo/VVVVVV
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TerryCavanagh/VVVVVV.git synced 2024-12-22 17:49:43 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Accommodate for some limit breaks in Welsh

Browse source 
Two changes:
- The labels on the Game Complete! screen for number of trinkets/deaths
  /time etc have been moved two pixels to the right, and had their
  limits increased by 1 character
- The inaccuate limit for "quit to main menu" has been increased
This commit is contained in:
Dav999 2023-06-20 00:22:31 +02:00 committed by Misa Elizabeth Kai
parent 9335421783
commit b8dc4a0103
15 changed files with 74 additions and 74 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
desktop_version/lang/ca/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Lluentons trobats]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Lluentons trobats]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Nombre de morts]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Nombre de morts]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Temps transcorregut]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Temps transcorregut]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Lluentons trobats:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Lluentons trobats:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Temps de la partida:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Temps de la partida:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="Inversions totals:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="Inversions totals:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="Morts totals:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="Morts totals:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Resultats" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Resultats" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="TEMPS TRANSCORREGUT:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="TEMPS TRANSCORREGUT:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NOMBRE DE MORTS:" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NOMBRE DE MORTS:" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="Traces dels fantasmes ACTIVADES" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="Traces dels fantasmes ACTIVADES" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="carrega un nivell" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="carrega un nivell" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="desa el nivell" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="desa el nivell" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="surt al menú" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="surt al menú" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="canvia el nom" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="canvia el nom" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="canvia l’autor" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="canvia l’autor" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="canvia la descripció" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="canvia la descripció" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/cy/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Tlysau Canfuwyd]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Tlysau Canfuwyd]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Nifer o Farwolaethau]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Nifer o Farwolaethau]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Amser a Gymerwyd]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Amser a Gymerwyd]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Tlysau wedi&apos;u Canfod:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Tlysau wedi&apos;u Canfod:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Amser gêm:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Amser gêm:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="Cyfanswm Fflipiau:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="Cyfanswm Fflipiau:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="Cyfanswm Marwolaethau:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="Cyfanswm Marwolaethau:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Canlyniadau" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Canlyniadau" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="AMSER A GYMERWYD:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="AMSER A GYMERWYD:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NIFER O FARWOLAETHAU:" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NIFER O FARWOLAETHAU:" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="Mae golygydd llwybr ysbryd YMLAEN" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="Mae golygydd llwybr ysbryd YMLAEN" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="llwytho&apos;r lefel" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="llwytho&apos;r lefel" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="arbed y lefel" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="arbed y lefel" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="nôl i&apos;r brif ddewislen" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="nôl i&apos;r brif ddewislen" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="newid enw" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="newid enw" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="newid awdur" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="newid awdur" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="newid disgrifiad" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="newid disgrifiad" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/de/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Dingsdas gefunden]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Dingsdas gefunden]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Tode]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Tode]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Zeit]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Zeit]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Dingsdas gefunden:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Dingsdas gefunden:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Spielzeit:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Spielzeit:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="Flipps insgesamt:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="Flipps insgesamt:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="Tode insgesamt:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="Tode insgesamt:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Ergebnisse" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Ergebnisse" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="ZEIT:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="ZEIT:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="TODE:" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="TODE:" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="Editor-Geisterspur ist AN" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="Editor-Geisterspur ist AN" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="level laden" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="level laden" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="level speichern" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="level speichern" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="zum hauptmenü" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="zum hauptmenü" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="namen ändern" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="namen ändern" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="autor ändern" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="autor ändern" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="beschreibung ändern" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="beschreibung ändern" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/en/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/eo/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Kolektaĵoj trovitaj]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Kolektaĵoj trovitaj]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Nombro da mortoj]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Nombro da mortoj]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Tempo pasinta]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Tempo pasinta]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Kolektaĵoj trovitaj:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Kolektaĵoj trovitaj:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Tempo en ludo:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Tempo en ludo:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="Renversiĝoj:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="Renversiĝoj:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="Mortoj:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="Mortoj:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Rezultoj" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Rezultoj" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="TEMPO PASINTA:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="TEMPO PASINTA:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NOMBRO DA MORTOJ:" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NOMBRO DA MORTOJ:" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="Redaktilaj fantomoj estas ŜALTAJ" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="Redaktilaj fantomoj estas ŜALTAJ" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="ŝarĝi nivelon" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="ŝarĝi nivelon" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="konservi nivelon" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="konservi nivelon" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="eliri al ĉefa menuo" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="eliri al ĉefa menuo" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="ŝanĝi nomon" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="ŝanĝi nomon" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="ŝanĝi aŭtoron" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="ŝanĝi aŭtoron" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="ŝanĝi priskribon" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="ŝanĝi priskribon" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/es/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Baratijas encontradas]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Baratijas encontradas]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Número de muertes]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Número de muertes]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Tiempo transcurrido]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Tiempo transcurrido]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Baratijas halladas:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Baratijas halladas:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Tiempo de partida:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Tiempo de partida:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="Giros totales:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="Giros totales:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="Muertes totales:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="Muertes totales:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Resultados" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Resultados" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="TIEMPO TRANSCURRIDO:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="TIEMPO TRANSCURRIDO:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NÚMERO DE MUERTES:" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NÚMERO DE MUERTES:" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="Rastro de fantasmas ACTIVADO" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="Rastro de fantasmas ACTIVADO" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="cargar nivel" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="cargar nivel" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="guardar nivel" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="guardar nivel" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="salir al menú prin." explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="salir al menú prin." explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="cambiar nombre" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="cambiar nombre" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="cambiar autor" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="cambiar autor" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="cambiar descripción" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="cambiar descripción" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/fr/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Bidules trouvés]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Bidules trouvés]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Nombre de morts]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Nombre de morts]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Temps]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Temps]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Bidules trouvés :" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Bidules trouvés :" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Temps de jeu :" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Temps de jeu :" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="Total renversements :" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="Total renversements :" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="Total de morts :" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="Total de morts :" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Résultats" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Résultats" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="TEMPS :" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="TEMPS :" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NOMBRE DE MORTS :" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NOMBRE DE MORTS :" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="fantôme de l&apos;éditeur ACTIVÉ" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="fantôme de l&apos;éditeur ACTIVÉ" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="charger un niveau" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="charger un niveau" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="sauvegarder le niveau" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="sauvegarder le niveau" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="retourner au menu" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="retourner au menu" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="changer le nom" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="changer le nom" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="changer l&apos;auteur" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="changer l&apos;auteur" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="changer la description" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="changer la description" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/it/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Gingilli trovati]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Gingilli trovati]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Numero di morti]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Numero di morti]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Tempo impiegato]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Tempo impiegato]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Gingilli trovati:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Gingilli trovati:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Tempo di gioco:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Tempo di gioco:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="Capovolgimenti:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="Capovolgimenti:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="Morti totali:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="Morti totali:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Risultati" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Risultati" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="TEMPO:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="TEMPO:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="MORTI:" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="MORTI:" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="Scia fantasma editor: SÌ" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="Scia fantasma editor: SÌ" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="carica livello" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="carica livello" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="salva livello" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="salva livello" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="esci al menu" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="esci al menu" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="cambia nome" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="cambia nome" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="cambia autore" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="cambia autore" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="cambia descrizione" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="cambia descrizione" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/nl/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Artefacten gevonden]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Artefacten gevonden]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Aantal keer dood]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Aantal keer dood]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Tijd verstreken]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Tijd verstreken]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Artefacten:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Artefacten:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Speeltijd:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Speeltijd:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="Aantal omkeringen:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="Aantal omkeringen:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="Aantal keer dood:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="Aantal keer dood:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Resultaten" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Resultaten" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="TIJD VERSTREKEN:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="TIJD VERSTREKEN:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="AANTAL KEER DOOD:" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="AANTAL KEER DOOD:" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="Spokenspoor in editor staat AAN" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="Spokenspoor in editor staat AAN" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="level laden" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="level laden" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="level opslaan" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="level opslaan" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="stop en naar menu" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="stop en naar menu" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="naam wijzigen" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="naam wijzigen" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="auteur wijzigen" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="auteur wijzigen" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="beschrijving wijzigen" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="beschrijving wijzigen" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/pt_BR/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Trecos encontrados]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Trecos encontrados]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Número de mortes]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Número de mortes]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Tempo gasto]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Tempo gasto]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Trecos encontrados:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Trecos encontrados:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Tempo de jogo:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Tempo de jogo:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="Inversões totais:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="Inversões totais:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="Total de mortes:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="Total de mortes:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Resultados" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Resultados" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="TEMPO GASTO:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="TEMPO GASTO:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NÚMERO DE MORTES:" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NÚMERO DE MORTES:" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="Trilha fantasma do editor (ATIVADA)" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="Trilha fantasma do editor (ATIVADA)" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="carregar nível" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="carregar nível" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="salvar nível" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="salvar nível" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="sair para o menu" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="sair para o menu" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="mudar nome" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="mudar nome" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="mudar autor" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="mudar autor" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="mudar descrição" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="mudar descrição" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/pt_PT/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Fichas encontradas]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Fichas encontradas]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Número de mortes]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Número de mortes]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Tempo]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Tempo]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Fichas encontradas:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Fichas encontradas:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Tempo:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Tempo:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="N.º de Inversões:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="N.º de Inversões:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="N.º de Mortes:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="N.º de Mortes:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Resultados" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Resultados" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="TEMPO:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="TEMPO:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NÚMERO DE MORTES:" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="NÚMERO DE MORTES:" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="Rasto fantasma no editor: SIM" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="Rasto fantasma no editor: SIM" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="carregar nível" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="carregar nível" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="guardar nível" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="guardar nível" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="sair para o menu" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="sair para o menu" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="alterar nome" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="alterar nome" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="alterar autoria" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="alterar autoria" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="alterar descrição" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="alterar descrição" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/ru/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Найдено штучек]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Найдено штучек]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Количество смертей]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Количество смертей]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Времени проведено]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Времени проведено]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Найдено штучек:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Найдено штучек:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Игровое время:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Игровое время:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="Всего переворотов:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="Всего переворотов:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="Всего смертей:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="Всего смертей:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Результат" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Результат" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="ВРЕМЕНИ ПРОВЕДЕНО:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="ВРЕМЕНИ ПРОВЕДЕНО:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="КОЛИЧЕСТВО СМЕРТЕЙ:" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="КОЛИЧЕСТВО СМЕРТЕЙ:" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="Призрачный след в редакторе ВКЛЮЧЕН" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="Призрачный след в редакторе ВКЛЮЧЕН" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="загрузить уровень" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="загрузить уровень" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="сохранить уровень" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="сохранить уровень" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="выйти в меню" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="выйти в меню" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="изменить название" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="изменить название" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="изменить автора" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="изменить автора" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="изменить описание" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="изменить описание" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/tr/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Bulunan Eşyalar]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Bulunan Eşyalar]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Ölüm Sayısı]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Ölüm Sayısı]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Harcanan Süre]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Harcanan Süre]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Bulunan Eşyalar:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Bulunan Eşyalar:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Oyun Süresi:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Oyun Süresi:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="Toplam Ters Dönme:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="Toplam Ters Dönme:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="Toplam Ölüm:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="Toplam Ölüm:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Sonuçlar" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Sonuçlar" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="HARCANAN SÜRE:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="HARCANAN SÜRE:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="ÖLME SAYISI:" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="ÖLME SAYISI:" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="Düzenleyicide oyuncu hayaleti izi AÇIK" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="Düzenleyicide oyuncu hayaleti izi AÇIK" explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="bölümü yükle" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="bölümü yükle" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="bölümü kaydet" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="bölümü kaydet" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="ana menüye çık" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="ana menüye çık" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="ismi değiştir" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="ismi değiştir" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="geliştiriciyi değiştir" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="geliştiriciyi değiştir" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="açıklamayı değiştir" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="açıklamayı değiştir" explanation="level editor menu option"/>

10
desktop_version/lang/uk/strings.xml
View file

@ -326,10 +326,10 @@
<string english="[Trinkets found]" translation="[Знайдено блищиків]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/> <string english="[Trinkets found]" translation="[Знайдено блищиків]" explanation="amount of shiny trinkets found" max="40"/>
<string english="[Number of Deaths]" translation="[Кількість смертей]" explanation="" max="40"/> <string english="[Number of Deaths]" translation="[Кількість смертей]" explanation="" max="40"/>
<string english="[Time Taken]" translation="[Витрачений час]" explanation="stopwatch time" max="40"/> <string english="[Time Taken]" translation="[Витрачений час]" explanation="stopwatch time" max="40"/>
<string english="Trinkets Found:" translation="Знайдено блищиків:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Trinkets Found:" translation="Знайдено блищиків:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Game Time:" translation="Витрачений час:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Game Time:" translation="Витрачений час:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Flips:" translation="Усього перевертів:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Flips:" translation="Усього перевертів:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Total Deaths:" translation="Усього смертей:" explanation="game complete screen" max="21"/> <string english="Total Deaths:" translation="Усього смертей:" explanation="game complete screen" max="22"/>
<string english="Results" translation="Результати:" explanation="bigger title" max="13"/> <string english="Results" translation="Результати:" explanation="bigger title" max="13"/>
<string english="TIME TAKEN:" translation="ВИТРАЧЕНИЙ ЧАС:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/> <string english="TIME TAKEN:" translation="ВИТРАЧЕНИЙ ЧАС:" explanation="time the player took playing the level" max="32"/>
<string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="КІЛЬКІСТЬ СМЕРТЕЙ:" explanation="amount of times the player died" max="32"/> <string english="NUMBER OF DEATHS:" translation="КІЛЬКІСТЬ СМЕРТЕЙ:" explanation="amount of times the player died" max="32"/>
@ -517,7 +517,7 @@
<string english="Editor ghost trail is ON" translation="Слід проходження в редакторі УВІМК." explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/> <string english="Editor ghost trail is ON" translation="Слід проходження в редакторі УВІМК." explanation="level editor. Repetition of the player&apos;s path after playtesting is enabled" max="40"/>
<string english="load level" translation="завантажити рівень" explanation="level editor menu option"/> <string english="load level" translation="завантажити рівень" explanation="level editor menu option"/>
<string english="save level" translation="зберегти рівень" explanation="level editor menu option"/> <string english="save level" translation="зберегти рівень" explanation="level editor menu option"/>
<string english="quit to main menu" translation="у головне меню" explanation="level editor menu option" max="19"/> <string english="quit to main menu" translation="у головне меню" explanation="level editor menu option" max="22"/>
<string english="change name" translation="змінити назву" explanation="level editor menu option"/> <string english="change name" translation="змінити назву" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change author" translation="змінити автора" explanation="level editor menu option"/> <string english="change author" translation="змінити автора" explanation="level editor menu option"/>
<string english="change description" translation="змінити опис" explanation="level editor menu option"/> <string english="change description" translation="змінити опис" explanation="level editor menu option"/>

8
desktop_version/src/Game.cpp
View file

@ -2927,7 +2927,7 @@ void Game::updatestate(void)
"gamecomplete_n_trinkets:int", "gamecomplete_n_trinkets:int",
trinkets() trinkets()
); );
graphics.createtextboxflipme(label, 168-font::len(PR_FONT_INTERFACE, label), 84, TEXT_COLOUR("transparent")); graphics.createtextboxflipme(label, 170-font::len(PR_FONT_INTERFACE, label), 84, TEXT_COLOUR("transparent"));
graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE); graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE);
graphics.createtextboxflipme(buffer, 180, 84, TEXT_COLOUR("transparent")); graphics.createtextboxflipme(buffer, 180, 84, TEXT_COLOUR("transparent"));
graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE); graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE);
@ -2940,7 +2940,7 @@ void Game::updatestate(void)
const char* label = loc::gettext("Game Time:"); const char* label = loc::gettext("Game Time:");
std::string tempstring = savetime; std::string tempstring = savetime;
graphics.createtextboxflipme(label, 168-font::len(PR_FONT_INTERFACE, label), 96, TEXT_COLOUR("transparent")); graphics.createtextboxflipme(label, 170-font::len(PR_FONT_INTERFACE, label), 96, TEXT_COLOUR("transparent"));
graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE); graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE);
graphics.createtextboxflipme(tempstring, 180, 96, TEXT_COLOUR("transparent")); graphics.createtextboxflipme(tempstring, 180, 96, TEXT_COLOUR("transparent"));
graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE); graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE);
@ -2952,7 +2952,7 @@ void Game::updatestate(void)
setstatedelay(45); setstatedelay(45);
const char* label = loc::gettext("Total Flips:"); const char* label = loc::gettext("Total Flips:");
graphics.createtextboxflipme(label, 168-font::len(PR_FONT_INTERFACE, label), 123, TEXT_COLOUR("transparent")); graphics.createtextboxflipme(label, 170-font::len(PR_FONT_INTERFACE, label), 123, TEXT_COLOUR("transparent"));
graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE); graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE);
graphics.createtextboxflipme(help.String(totalflips), 180, 123, TEXT_COLOUR("transparent")); graphics.createtextboxflipme(help.String(totalflips), 180, 123, TEXT_COLOUR("transparent"));
graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE); graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE);
@ -2964,7 +2964,7 @@ void Game::updatestate(void)
setstatedelay(45+15); setstatedelay(45+15);
const char* label = loc::gettext("Total Deaths:"); const char* label = loc::gettext("Total Deaths:");
graphics.createtextboxflipme(label, 168-font::len(PR_FONT_INTERFACE, label), 135, TEXT_COLOUR("transparent")); graphics.createtextboxflipme(label, 170-font::len(PR_FONT_INTERFACE, label), 135, TEXT_COLOUR("transparent"));
graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE); graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE);
graphics.createtextboxflipme(help.String(deathcounts), 180, 135, TEXT_COLOUR("transparent")); graphics.createtextboxflipme(help.String(deathcounts), 180, 135, TEXT_COLOUR("transparent"));
graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE); graphics.textboxprintflags(PR_FONT_INTERFACE);