From a3f2cda608e38fd62d9d671c0b23fc97f1347e4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dav999 <dav999.tolp@gmail.com>
Date: Fri, 19 Jan 2024 22:45:30 +0100
Subject: [PATCH] Add in-game mode indications (#1096) to language files

These were not in the English or any other language files. They should
be though, so that they can be translated and generally kept track of.
These aren't urgent either, since we have proxy strings that are used
if these are untranslated.
---
 desktop_version/lang/ar/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/ca/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/cy/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/de/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/en/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/eo/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/es/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/fr/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/ga/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/it/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/ja/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/ko/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/nl/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/pl/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/pt_BR/strings.xml | 3 +++
 desktop_version/lang/pt_PT/strings.xml | 3 +++
 desktop_version/lang/ru/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/szl/strings.xml   | 3 +++
 desktop_version/lang/tr/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/uk/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/zh/strings.xml    | 3 +++
 desktop_version/lang/zh_TW/strings.xml | 3 +++
 22 files changed, 66 insertions(+)

diff --git a/desktop_version/lang/ar/strings.xml b/desktop_version/lang/ar/strings.xml
index e6ba11c9..52865650 100644
--- a/desktop_version/lang/ar/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/ar/strings.xml
@@ -323,6 +323,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="حاليا مفعل!" explanation="flip mode" max="38*3" max_local="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="حاليا معطل." explanation="flip mode" max="38*3" max_local="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="الشرط: ختم اللعبة." explanation="" max="38*3" max_local="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="هل قررت المغادرة حقا؟" explanation="quit the program" max="38*4" max_local="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="انتهت اللعبة" explanation="bigger title" max="13" max_local="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="نجحت في وصول الغرفة:" explanation="you managed to reach the following room" max="40" max_local="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/ca/strings.xml b/desktop_version/lang/ca/strings.xml
index 21cbfc57..dbe68c5e 100644
--- a/desktop_version/lang/ca/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/ca/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="Actualment està ACTIVAT!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Actualment està desactivat." explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="PER A DESBLOCAR-LO: Passa’t el joc." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Segur que vols sortir?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="HAS PERDUT" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Has aconseguit arribar a:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/cy/strings.xml b/desktop_version/lang/cy/strings.xml
index 64f3517b..3998ec10 100644
--- a/desktop_version/lang/cy/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/cy/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="WEDI&apos;I GALLUOGI ar hyn o bryd!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Anabl ar hyn o bryd." explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="I DDATGLOI: Cwblhewch y gêm." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Ydych chi&apos;n siŵr eich bod am roi&apos;r gorau iddi?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="GÊM DROSODD" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Llwyddoch chi gyrraedd:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/de/strings.xml b/desktop_version/lang/de/strings.xml
index 9da44284..a66647a9 100644
--- a/desktop_version/lang/de/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/de/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="Derzeit AKTIVIERT!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Derzeit deaktiviert." explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="ZUM FREISCHALTEN: Beende das Spiel" explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Willst du das Spiel wirklich beenden?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="GAME OVER" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Du hast erreicht:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/en/strings.xml b/desktop_version/lang/en/strings.xml
index 31df69ec..7b4ce207 100644
--- a/desktop_version/lang/en/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/en/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="" explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/eo/strings.xml b/desktop_version/lang/eo/strings.xml
index 5ee2cb10..3fcfe0f1 100644
--- a/desktop_version/lang/eo/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/eo/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="Nune EBLIGITA!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Nune neebligita." explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="POR MALŜLOSI: Finu la ludon." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Ĉu vi vere volas eliri?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="LUDO FINIĜIS" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Vi sukcesis atingi:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/es/strings.xml b/desktop_version/lang/es/strings.xml
index 17331eec..9a2f1d06 100644
--- a/desktop_version/lang/es/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/es/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="¡Está ACTIVADO!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Está DESACTIVADO." explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="PARA DESBLOQUEAR: Completa el juego." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="¿Seguro que quieres salir?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="FIN PARTIDA" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Has conseguido alcanzar:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/fr/strings.xml b/desktop_version/lang/fr/strings.xml
index 9a7f9229..e58fad8b 100644
--- a/desktop_version/lang/fr/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/fr/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="Actuellement ACTIVÉ !" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Actuellement désactivé" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="POUR DÉVERROUILLER : terminez le jeu." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Souhaitez-vous vraiment quitter ?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="FIN DE PARTIE" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Vous avez atteint :" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/ga/strings.xml b/desktop_version/lang/ga/strings.xml
index 0554979c..5103e071 100644
--- a/desktop_version/lang/ga/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/ga/strings.xml
@@ -318,6 +318,9 @@ Déan cóip chúltaca, ar eagla na heagla." explanation="translation maintenance
     <string english="Currently ENABLED!" translation="I bhFEIDHM faoi láthair!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="AS FEIDHM faoi láthair!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="LE DÍGHLASÁIL: Críochnaigh an cluiche." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="An bhfuil tú cinnte go bhfuil tú ag iarraidh éirí as an gcluiche?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="CLUICHE THART" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Shroich tú:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/it/strings.xml b/desktop_version/lang/it/strings.xml
index 9edf9bdf..1e7c15ec 100644
--- a/desktop_version/lang/it/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/it/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="Attualmente ATTIVATA!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Attualmente disattivata." explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="PER SBLOCCARE: Completa il gioco." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Vuoi davvero uscire?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="GAME OVER" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Hai raggiunto:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/ja/strings.xml b/desktop_version/lang/ja/strings.xml
index 8e5eda1d..70e97e4d 100644
--- a/desktop_version/lang/ja/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/ja/strings.xml
@@ -340,6 +340,9 @@ Sランク以上を獲得" explanation="ranks are B A S V, see below" max="38*3"
     <string english="Currently ENABLED!" translation="現在の設定: ON" explanation="flip mode" max="38*3" max_local="38*2"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="現在の設定: OFF" explanation="flip mode" max="38*3" max_local="38*2"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="解除方法: ストーリーをクリア" explanation="" max="38*3" max_local="38*2"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="ゲームを終了しますか?" explanation="quit the program" max="38*4" max_local="38*3"/>
     <string english="GAME OVER" translation="GAME OVER" explanation="bigger title" max="13" max_local="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="たどり着いた部屋:" explanation="you managed to reach the following room" max="40" max_local="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/ko/strings.xml b/desktop_version/lang/ko/strings.xml
index d7a11325..7c955f13 100755
--- a/desktop_version/lang/ko/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/ko/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="현재 활성화 됨!" explanation="flip mode" max="38*3" max_local="30*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="현재 비활성화 됨." explanation="flip mode" max="38*3" max_local="30*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="해금 방법: 게임을 완료합니다." explanation="" max="38*3" max_local="30*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="31"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="31"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="31"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="정말로 종료하시겠습니까?" explanation="quit the program" max="38*4" max_local="30*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="게임 오버" explanation="bigger title" max="13" max_local="10"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="가장 멀리까지 도달한 방 이름:" explanation="you managed to reach the following room" max="40" max_local="32"/>
diff --git a/desktop_version/lang/nl/strings.xml b/desktop_version/lang/nl/strings.xml
index 3574be2d..3cddb12a 100644
--- a/desktop_version/lang/nl/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/nl/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="Momenteel INGESCHAKELD!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Momenteel uitgeschakeld." explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="OM TE ONTGRENDELEN: Voltooi het spel." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Weet je zeker dat je wilt afsluiten?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="GAME OVER" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Je wist te bereiken:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/pl/strings.xml b/desktop_version/lang/pl/strings.xml
index 15eeff37..ed57b9ab 100644
--- a/desktop_version/lang/pl/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/pl/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="(WŁĄCZONY!)" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="(Wyłączony.)" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="BY ODBLOKOWAĆ: Pokonaj grę." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Czy na pewno chcesz opuścić grę?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="KONIEC GRY" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Udało Ci się dotrzeć do:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/pt_BR/strings.xml b/desktop_version/lang/pt_BR/strings.xml
index 9d27d067..40abca5d 100644
--- a/desktop_version/lang/pt_BR/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/pt_BR/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="Atualmente ATIVADO!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Atualmente Desativado." explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="PARA DESBLOQUEAR: complete o jogo." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Você tem certeza que quer sair?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="FIM DE JOGO" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Você conseguiu alcançar:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/pt_PT/strings.xml b/desktop_version/lang/pt_PT/strings.xml
index a2190e30..0483e573 100644
--- a/desktop_version/lang/pt_PT/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/pt_PT/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="Inversão: SIM" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Inversão: NÃO" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="REQUISITO: Concluir o jogo." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="De certeza que queres sair?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="PERDESTE" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Conseguiste chegar a:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/ru/strings.xml b/desktop_version/lang/ru/strings.xml
index 52b28b9e..a4cd9433 100644
--- a/desktop_version/lang/ru/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/ru/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="ВКЛЮЧЕНО!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Отключено." explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="КАК ОТКРЫТЬ: Пройдите игру." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Вы уверены, что хотите выйти?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="ИГРА ОКОНЧЕНА" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Вам удалось добраться до:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/szl/strings.xml b/desktop_version/lang/szl/strings.xml
index b41c07ca..2108d635 100644
--- a/desktop_version/lang/szl/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/szl/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="(ZAŁŌŃCZŌNY!)" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="(Wyłōnczōny.)" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="COBY ÔDYMKNŌŃĆ: Pokōnej szpil." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Chcesz na zicher wylyź ze szpila?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="KŌNIEC SZPILA" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Podarziło Ci sie dojś do:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/tr/strings.xml b/desktop_version/lang/tr/strings.xml
index 6f96af80..446e5bbe 100644
--- a/desktop_version/lang/tr/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/tr/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="Şu Anda ETKİN!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Şu Anda Devre Dışı." explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="AÇMAK İÇİN: Oyunu tamamla." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Çıkmak istediğinden emin misin?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="OYUN BİTTİ" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Ulaşabildiğin seviye:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/uk/strings.xml b/desktop_version/lang/uk/strings.xml
index 1e58c2b8..a00a3f83 100644
--- a/desktop_version/lang/uk/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/uk/strings.xml
@@ -317,6 +317,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="Режим АКТИВОВАНО!" explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="Режим не активовано." explanation="flip mode" max="38*3"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="РОЗБЛОКУВАТИ: Пройдіть гру." explanation="" max="38*3"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="Ви точно хочете вийти?" explanation="quit the program" max="38*4"/>
     <string english="GAME OVER" translation="КІНЕЦЬ ГРИ" explanation="bigger title" max="13"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="Ваші досягнення:" explanation="you managed to reach the following room" max="40"/>
diff --git a/desktop_version/lang/zh/strings.xml b/desktop_version/lang/zh/strings.xml
index 9364afee..494b786f 100644
--- a/desktop_version/lang/zh/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/zh/strings.xml
@@ -324,6 +324,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="现在开启中！" explanation="flip mode" max="38*3" max_local="25*2"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="现在已关闭。" explanation="flip mode" max="38*3" max_local="25*2"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="解锁方式：完成游戏。" explanation="" max="38*3" max_local="25*2"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="26"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="26"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="26"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="你确定想要退出吗？" explanation="quit the program" max="38*4" max_local="25*3"/>
     <string english="GAME OVER" translation="游戏结束" explanation="bigger title" max="13" max_local="8"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="你成功到达了：" explanation="you managed to reach the following room" max="40" max_local="26"/>
diff --git a/desktop_version/lang/zh_TW/strings.xml b/desktop_version/lang/zh_TW/strings.xml
index ec4b3b32..7387e882 100644
--- a/desktop_version/lang/zh_TW/strings.xml
+++ b/desktop_version/lang/zh_TW/strings.xml
@@ -324,6 +324,9 @@
     <string english="Currently ENABLED!" translation="現在開啟中！" explanation="flip mode" max="38*3" max_local="25*2"/>
     <string english="Currently Disabled." translation="現在已關閉。" explanation="flip mode" max="38*3" max_local="25*2"/>
     <string english="TO UNLOCK: Complete the game." translation="解鎖方式：完成遊戲。" explanation="" max="38*3" max_local="25*2"/>
+    <string english="Invincibility mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="26"/>
+    <string english="Glitchrunner mode enabled ({version})" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="26"/>
+    <string english="Flip Mode enabled" translation="" explanation="in-game message" max="39" max_local="26"/>
     <string english="Are you sure you want to quit?" translation="你確定想要退出嗎？" explanation="quit the program" max="38*4" max_local="25*3"/>
     <string english="GAME OVER" translation="遊戲結束" explanation="bigger title" max="13" max_local="8"/>
     <string english="You managed to reach:" translation="你成功到達了：" explanation="you managed to reach the following room" max="40" max_local="26"/>