From 62ab594976db07f2d66c20d60e2b33812e4c8539 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TerryCavanagh <terrygcavanagh@gmail.com>
Date: Fri, 2 Feb 2024 17:37:23 +0100
Subject: [PATCH] added Ivan Lopes and Lucas Nunes to credits

---
 desktop_version/TRANSLATORS.txt |  8 ++++++--
 desktop_version/src/Credits.h   | 10 +++++++---
 desktop_version/src/Render.cpp  |  7 ++++++-
 3 files changed, 19 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/desktop_version/TRANSLATORS.txt b/desktop_version/TRANSLATORS.txt
index bc8d030f..72649b37 100644
--- a/desktop_version/TRANSLATORS.txt
+++ b/desktop_version/TRANSLATORS.txt
@@ -58,8 +58,12 @@ Polish:
  - Kuba Kallus
 
 Brazilian Portuguese:
- - Lucas Araujo
- - Thiago Araujo
+ Translators:
+   - Lucas Araujo
+   - Thiago Araujo
+ Editing and LQA:
+   - Ivan Lopes
+   - Lucas Nunes
 
 European Portuguese:
  - Locsmiths
diff --git a/desktop_version/src/Credits.h b/desktop_version/src/Credits.h
index 0c328599..37b30529 100644
--- a/desktop_version/src/Credits.h
+++ b/desktop_version/src/Credits.h
@@ -51,8 +51,12 @@ static const char* translators[] = {
     "Polish",
     " Kuba Kallus",
     "Brazilian Portuguese",
-    " Lucas Araujo",
-    " Thiago Araujo",
+    ">Translators",
+    "   Lucas Araujo",
+    "   Thiago Araujo",
+    ">Editing and LQA",
+    "   Ivan Lopes",
+    "   Lucas Nunes",
     "European Portuguese",
     " Locsmiths",
     "Russian",
@@ -70,7 +74,7 @@ static const char* translators[] = {
 };
 
 /* Hardcoded pagesizes for the translator credits. Simplifies paging backwards and forwards */
-static const int translator_pagesize[] = { 6, 6, 9, 12, 10, 9, 8 };
+static const int translator_pagesize[] = { 6, 6, 9, 12, 10, 11, 10 };
 
 /* Terry's Patrons... */
 static const char* superpatrons[] = {
diff --git a/desktop_version/src/Render.cpp b/desktop_version/src/Render.cpp
index edf3ff9c..2b3648a7 100644
--- a/desktop_version/src/Render.cpp
+++ b/desktop_version/src/Render.cpp
@@ -578,7 +578,12 @@ static void menurender(void)
 
         for (int i = startidx; i < endidx; ++i)
         {
-            if (Credits::translators[i][0] != ' ')
+            if (Credits::translators[i][0] == '>')
+            {
+                yofs += 2;
+                font::print(PR_CJK_HIGH, 88, yofs, loc::gettext(&Credits::translators[i][1]), tr, tg, tb);
+            } 
+            else if (Credits::translators[i][0] != ' ')
             {
                 yofs += 5;
                 font::print(PR_CJK_HIGH, 80, yofs, loc::gettext(Credits::translators[i]), tr, tg, tb);