From 5345d46c3d2e077aa89820ff98f49765b671e1be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dav999 Date: Tue, 23 Jan 2024 00:42:08 +0100 Subject: [PATCH] Fix a few spacing problems in Welsh This involves a couple of dialog boxes ("Congratulations!" and the jukebox) which were supposed to have blank lines, but they weren't in the translation. --- desktop_version/lang/cy/cutscenes.xml | 6 +++++- desktop_version/lang/cy/strings.xml | 12 +++++++++--- 2 files changed, 14 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/desktop_version/lang/cy/cutscenes.xml b/desktop_version/lang/cy/cutscenes.xml index 6816dbe4..b0d15334 100644 --- a/desktop_version/lang/cy/cutscenes.xml +++ b/desktop_version/lang/cy/cutscenes.xml @@ -774,7 +774,11 @@ SEFYDLOGWR DIMENSIWN ALLANOL" centertext="1" pad="1"/> Songs will continue to play until you leave the ship. -Collect trinkets to unlock new songs!" translation="-= JIWCBOCS =- Bydd caneuon yn parhau i chwarae nes i chi adael y llong. Casglwch dlysau i ddatgloi caneuon newydd!" centertext="1" padtowidth="264"/> +Collect trinkets to unlock new songs!" translation="-= JIWCBOCS =- + +Bydd caneuon yn parhau i chwarae nes i chi adael y llong. + +Casglwch dlysau i ddatgloi caneuon newydd!" centertext="1" padtowidth="272"/> +You have found a shiny trinket!" translation="Llongyfarchiadau! + +Rwyt ti wedi dod o hyd i dlws sgleiniog!" explanation="" max="34*4"/> +You have found a lost crewmate!" translation="Llongyfarchiadau! + +Rwyt ti wedi dod o hyd i aelod o'r criw oedd ar goll!" explanation="" max="34*4"/> +You have found the secret lab!" translation="Llongyfarchiadau! + +Rwyt ti wedi dod o hyd i'r labordy cyfrinachol!" explanation="" max="34*4"/>