webclient/js/Translations.js

return {
	'en-US': {
		BushClover: "bush clover",
		Cherry: "cherry",
		Chrysanthemum: "chrysanthemum",
		Iris: "iris",
		Maple: "maple",
		Paulownia: "paulownias",
		Peony: "peony",
		Pine: "pine",
		Plum: "plum",
		SusukiGrass: "susuki grass",
		Willow: "willow",
		Wisteria: "wisteria",
		accept: "Let's go !",
		alone: "No one to play with yet ! Wait a little",
		backToMain: "Back to main menu",
		decline: "No thanks",
		endRound: "End the round",
		endGame: "Return to main menu",
		gameNotFound: "You followed a fishy link, this game is no more",
		join: "Join",
		invite: "Invite",
		koikoi: "KoiKoi !!",
		leave: "Leave",
		lost: "You lost the game",
		monthFlower: function(flower) {
			return "This month's flower is the " + flower;
		},
		noGames: "No games being played",
		noNameToPlay: "Your name isn't set, how about choosing one first ?",
		notFound: "No one goes by that name",
		notYet: "Not yet",
		ok: "Ok",
		pendingGame: function(yourTurn, name) {
			var whose = yourTurn ? 'your' : name + "'s";
			return 'Game vs. ' + name + ' (' + whose + ' turn)';
		},
		pickName: "Pick a name you like",
		playing: function(name) {
			return name + " is playing";
		},
		proposedGame: function(yourTurn, name) {
			var proposed = " proposed a game";
			if(yourTurn) {
				return name + proposed;
			} else {
			return "You" + proposed + " to " + name;
			}
		},
		questionAccept: "Do you want to start the game ?",
		refusedGame: function(name) {
			return name + " refused your invitation";
		},
		startGameWith: "Start a game with",
		theyScored: function(name) {
			return name + " scored";
		},
		won: "You won !",
		yourTurn: "Your turn",
		youScored: "You scored ! Do you want to get your points and end the round or KoiKoi ?"
	},
	'fr-FR': {
		BushClover: "lespédézas",
		Cherry: "cerisiers",
		Chrysanthemum: "chrysanthèmes",
		Iris: "iris",
		Maple: "érables",
		Paulownia: "paulownias",
		Peony: "pivoines",
		Pine: "pins",
		Plum: "prunus",
		SusukiGrass: "herbes susukis",
		Willow: "saules",
		Wisteria: "glycines",
		accept: "C'est parti !",
		alone: "Personne pour jouer pour l'instant ! Attendez un peu",
		backToMain: "Retourner au menu principal",
		decline: "Non merci",
		endRound: "Finir la manche",
		endGame: "Retourner au menu principal",
		gameNotFound: "Ce lien est louche, la partie n'est plus",
		join: "Entrer",
		invite: "Inviter",
		koikoi: "KoiKoi !!",
		leave: "Partir",
		lost: "Vous avez perdu",
		monthFlower: function(flower) {
			return "C'est le mois des " + flower;
		},
		noGames: "Aucune partie en cours",
		noNameToPlay: "Et si on commençait par aller choisir un nom pour jouer",
		notFound: "Personne ne s'appelle comme ça",
		notYet: "Pas pour l'instant",
		ok: "Ok",
		pendingGame: function(yourTurn, name) {
			var whose = yourTurn ? 'vous' : name;
			return 'Partie en cours contre ' + name + ' (à ' + whose + ')';
		},
		pickName: "Choisissez votre nom",
		playing: function(name) {
			return "C'est à " + name;
		},
		proposedGame: function(yourTurn, name) {
			var proposed = " proposé une partie";
			if(yourTurn) {
				return name + " vous a" + proposed;
			} else {
				return "Vous avez" + proposed + " à " + name;
			}
		},
		questionAccept: "Voulez-vous commencer la partie ?",
		refusedGame: function(name) {
			return name + " a décliné votre invitation";
		},
		startGameWith: "Commencer une partie avec",
		theyScored: function(name) {
			return name + " a marqué";
		},
		won: "Vous avez gagné !",
		yourTurn: "À vous",
		youScored: "Vous avez marqué ! Voulez-vous empocher vos gains et terminer la manche ou faire KoiKoi ?"
	}
}