eeva/jamulus
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

corrections

Browse source
This commit is contained in:
daryl 2020-06-04 22:07:56 +02:00
parent f1087591d1
commit ffbe471427
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/res/translation/translation_es_ES.ts
View file

@ -606,7 +606,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="122"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="122"/>
<source>Reverb requires significant CPU so it should only be used on fast PCs. If the reverb level fader is set to minimum (the default setting), the effect is switched off and does not cause any additional CPU usage.</source> <source>Reverb requires significant CPU so it should only be used on fast PCs. If the reverb level fader is set to minimum (the default setting), the effect is switched off and does not cause any additional CPU usage.</source>
<translation>El efecto de reverb require un esfuerzo importante del procesador, por lo que solo debería usarse en ordenadores potentes. Si se deja el fader de reverb al mínimo (la configuración por defecto), el efecto estará desactivado y no significará ninguna carga adicional para el procesador.</translation> <translation>El efecto de reverb requiere un esfuerzo importante del procesador, por lo que solo debería usarse en ordenadores potentes. Si se deja el fader de reverb al mínimo (la configuración por defecto), el efecto estará desactivado y no significará ninguna carga adicional para el procesador.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="131"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="131"/>
@ -1750,7 +1750,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="60"/> <location filename="../../connectdlg.cpp" line="60"/>
<source>If you know the IP address or URL of a server, you can connect to it using the Server name/Address field. An optional port number can be added after the IP address or URL using a colon as a separator, e.g, example.org:</source> <source>If you know the IP address or URL of a server, you can connect to it using the Server name/Address field. An optional port number can be added after the IP address or URL using a colon as a separator, e.g, example.org:</source>
<translation>Si conoces la dirección IP o URL de un servidor, puedes conectarte a él utilizando el nombre/dirección del Servidor. Se puede añadir un número de puerto opcional tras la dirección IP o URL utilizando dos puntos como separador, por ej. ejemplo.org:</translation> <translation>Si conoces la dirección IP o URL de un servidor, puedes conectarte a él utilizando el nombre/dirección del Servidor. Se puede añadir un número de puerto opcional tras la dirección IP o URL utilizando dos puntos como separador, por ej. &apos;ejemplo.org&apos;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="65"/> <location filename="../../connectdlg.cpp" line="65"/>