diff --git a/src/clientdlgbase.ui b/src/clientdlgbase.ui
index 20915ca3..803d94d3 100755
--- a/src/clientdlgbase.ui
+++ b/src/clientdlgbase.ui
@@ -334,7 +334,7 @@
-
- Chat
+ C&hat
diff --git a/src/res/translation/translation_de_DE.qm b/src/res/translation/translation_de_DE.qm
index 8338092b..aa7a6f17 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_de_DE.qm and b/src/res/translation/translation_de_DE.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_de_DE.ts b/src/res/translation/translation_de_DE.ts
index 98480b82..1f62a517 100644
--- a/src/res/translation/translation_de_DE.ts
+++ b/src/res/translation/translation_de_DE.ts
@@ -1024,8 +1024,8 @@
-
- Chat
+
+ C&hat
diff --git a/src/res/translation/translation_es_ES.qm b/src/res/translation/translation_es_ES.qm
index 2138be0c..59de9867 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_es_ES.qm and b/src/res/translation/translation_es_ES.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_es_ES.ts b/src/res/translation/translation_es_ES.ts
index 3cc1fb1d..132a305f 100644
--- a/src/res/translation/translation_es_ES.ts
+++ b/src/res/translation/translation_es_ES.ts
@@ -1040,8 +1040,8 @@
-
- Chat
+
+ C&hat
diff --git a/src/res/translation/translation_fr_FR.qm b/src/res/translation/translation_fr_FR.qm
index b8347e17..7c0685a8 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_fr_FR.qm and b/src/res/translation/translation_fr_FR.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_fr_FR.ts b/src/res/translation/translation_fr_FR.ts
index 569a03f4..9a983a8d 100644
--- a/src/res/translation/translation_fr_FR.ts
+++ b/src/res/translation/translation_fr_FR.ts
@@ -1040,8 +1040,8 @@
-
- Tchate
+
+ Tc&hate
diff --git a/src/res/translation/translation_it_IT.qm b/src/res/translation/translation_it_IT.qm
index 082e5023..8ebb90e0 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_it_IT.qm and b/src/res/translation/translation_it_IT.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_it_IT.ts b/src/res/translation/translation_it_IT.ts
index f1297ad3..b0915525 100644
--- a/src/res/translation/translation_it_IT.ts
+++ b/src/res/translation/translation_it_IT.ts
@@ -1020,8 +1020,8 @@
-
- Chat
+
+ C&hat
diff --git a/src/res/translation/translation_nl_NL.qm b/src/res/translation/translation_nl_NL.qm
index 2ec621d0..53651edd 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_nl_NL.qm and b/src/res/translation/translation_nl_NL.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_nl_NL.ts b/src/res/translation/translation_nl_NL.ts
index 1c18c671..39d77927 100644
--- a/src/res/translation/translation_nl_NL.ts
+++ b/src/res/translation/translation_nl_NL.ts
@@ -1008,8 +1008,8 @@
-
- Chat
+
+ C&hat
diff --git a/src/res/translation/translation_pl_PL.qm b/src/res/translation/translation_pl_PL.qm
index 3d3d03e5..fcc84d7c 100755
Binary files a/src/res/translation/translation_pl_PL.qm and b/src/res/translation/translation_pl_PL.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_pl_PL.ts b/src/res/translation/translation_pl_PL.ts
index 6badb366..8751ba79 100644
--- a/src/res/translation/translation_pl_PL.ts
+++ b/src/res/translation/translation_pl_PL.ts
@@ -863,8 +863,8 @@ nie jestem pewna
-
- Czat
+
+ C&zat
diff --git a/src/res/translation/translation_pt_BR.qm b/src/res/translation/translation_pt_BR.qm
index 1ae71019..3f8944ba 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_pt_BR.qm and b/src/res/translation/translation_pt_BR.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_pt_BR.ts b/src/res/translation/translation_pt_BR.ts
index 56f029a1..84d160e5 100644
--- a/src/res/translation/translation_pt_BR.ts
+++ b/src/res/translation/translation_pt_BR.ts
@@ -1039,8 +1039,8 @@
-
- Mensagens
+
+ Me&nsagens
diff --git a/src/res/translation/translation_pt_PT.qm b/src/res/translation/translation_pt_PT.qm
index 2b8ec475..ad6bc776 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_pt_PT.qm and b/src/res/translation/translation_pt_PT.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_pt_PT.ts b/src/res/translation/translation_pt_PT.ts
index ff8fb830..0a8d0c35 100644
--- a/src/res/translation/translation_pt_PT.ts
+++ b/src/res/translation/translation_pt_PT.ts
@@ -1036,8 +1036,8 @@
-
- Mensagens
+
+ Me&nsagens
diff --git a/src/res/translation/translation_sv_SE.qm b/src/res/translation/translation_sv_SE.qm
index 4c9a3cb8..7e7aa400 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_sv_SE.qm and b/src/res/translation/translation_sv_SE.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_sv_SE.ts b/src/res/translation/translation_sv_SE.ts
index 7a6b9f30..6fd44c6b 100644
--- a/src/res/translation/translation_sv_SE.ts
+++ b/src/res/translation/translation_sv_SE.ts
@@ -861,8 +861,8 @@
-
- Chatt
+
+ C&hatt