diff --git a/src/clientsettingsdlg.cpp b/src/clientsettingsdlg.cpp
index 5ba73479..e4bb189a 100755
--- a/src/clientsettingsdlg.cpp
+++ b/src/clientsettingsdlg.cpp
@@ -217,7 +217,7 @@ CClientSettingsDlg::CClientSettingsDlg ( CClient* pNCliP, QWidget* parent,
     TextUpstreamValue->setWhatsThis     ( strConnStats );
     CLEDOverallDelay->setWhatsThis      ( strConnStats );
     CLEDOverallDelay->setToolTip ( tr ( "If this LED indicator turns red, "
-        "you will not have much fun using the llcon software..." ) +
+        "you will not have much fun using the llcon software." ) +
         TOOLTIP_COM_END_TEXT );
 
 
diff --git a/src/llconclientdlg.cpp b/src/llconclientdlg.cpp
index cbc1ba31..7b8cca74 100755
--- a/src/llconclientdlg.cpp
+++ b/src/llconclientdlg.cpp
@@ -195,11 +195,14 @@ CLlconClientDlg::CLlconClientDlg ( CClient*        pNCliP,
         "The delay status LED indicator shows the current audio delay "
         "status. If the light is green, the delay is perfect for a jam "
         "session. If the ligth is yellow, a session is still possible but "
-        "it may harder to perform. If the light is red, the delay is too "
-        "long for jamming" );
+        "it may be harder to play. If the light is red, the delay is too "
+        "large for jamming." );
 
     TextLabelDelay->setWhatsThis ( strLEDDelay );
     LEDDelay->setWhatsThis       ( strLEDDelay );
+    LEDDelay->setToolTip ( tr ( "If this LED indicator turns red, "
+        "you will not have much fun using the llcon software." ) +
+        TOOLTIP_COM_END_TEXT );
 
     LEDDelay->setAccessibleName ( tr ( "Delay status LED indicator" ) );