diff --git a/src/res/translation/translation_pt_BR.ts b/src/res/translation/translation_pt_BR.ts
index 0ea9e62a..1fd01e96 100644
--- a/src/res/translation/translation_pt_BR.ts
+++ b/src/res/translation/translation_pt_BR.ts
@@ -118,7 +118,7 @@
-
+ Suíço
@@ -2780,7 +2780,7 @@
-
+ Digite uma mensagem de boas-vindas aqui. Se nenhuma mensagem for definida, a mensagem de boas-vindas do servidor será desativada.
@@ -2957,17 +2957,17 @@
-
+ Configuração do Servidor
-
+ Mensagem de Boas-vindas do Chat (Suporta HTML/CSS)
-
+ Opções