Merge pull request #3 from corrados/master

update
This commit is contained in:
ignotus 2020-05-23 23:05:51 +02:00 committed by GitHub
commit 98facdaed1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
18 changed files with 604 additions and 578 deletions

View file

@ -260,7 +260,6 @@ DISTFILES_OBOE += libs/oboe/AUTHORS \
HEADERS += $$OBOE_HEADERS
SOURCES += $$OBOE_SOURCES
DISTFILES += $$DISTFILES_OBOE
} else:unix {
# we want to compile with C++11
CONFIG += c++11
@ -290,18 +289,6 @@ DISTFILES_OBOE += libs/oboe/AUTHORS \
DEFINES += WITH_SOUND
}
# Linux is our source distribution, include sources from other OSs
DISTFILES += mac/sound.h \
mac/sound.cpp \
mac/mainicon.icns \
windows/sound.h \
windows/sound.cpp \
windows/mainicon.rc \
windows/mainicon.ico \
android/AndroidManifest.xml \
android/sound.h \
android/sound.cpp
isEmpty(PREFIX) {
PREFIX = /usr/local
}

View file

@ -80,7 +80,8 @@ CConnectDlg::CConnectDlg ( CClient* pNCliP,
cbxCentServAddrType->clear();
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_DEFAULT ) );
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_ALL_GENRES ) );
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_GENRE_ROCK_JAZZ ) );
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_GENRE_ROCK ) );
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_GENRE_JAZZ ) );
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_GENRE_CLASSICAL_FOLK ) );
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_CUSTOM ) );

View file

@ -105,8 +105,9 @@ LED bar: lbr
#define DEFAULT_SERVER_ADDRESS "jamulus.fischvolk.de"
#define DEFAULT_PORT_NUMBER 22124
#define CENTSERV_ALL_GENRES "jamulusallgenres.fischvolk.de:22224"
#define CENTSERV_GENRE_ROCK_JAZZ "jamulusrock.fischvolk.de:22124"
#define CENTSERV_GENRE_CLASSICAL_FOLK "jamulusclassical.fischvolk.de:22224"
#define CENTSERV_GENRE_ROCK "jamulusrock.fischvolk.de:22424"
#define CENTSERV_GENRE_JAZZ "jamulusjazz.fischvolk.de:22324"
#define CENTSERV_GENRE_CLASSICAL_FOLK "jamulusclassical.fischvolk.de:22524"
// getting started and software manual URL
#define CLIENT_GETTING_STARTED_URL "https://github.com/corrados/jamulus/wiki/Getting-Started"

View file

@ -1202,27 +1202,36 @@
<translation type="vanished">Manuell</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="581"/>
<location filename="../../util.h" line="582"/>
<source>Custom</source>
<translation>Benutzerdefiniert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="584"/>
<location filename="../../util.h" line="585"/>
<source>All Genres</source>
<translation>Alle Genres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="587"/>
<source>Genre Rock/Jazz</source>
<translation>Genre Rock/Jazz</translation>
<location filename="../../util.h" line="588"/>
<source>Genre Rock</source>
<translation>Genre Rock</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="590"/>
<location filename="../../util.h" line="591"/>
<source>Genre Jazz</source>
<translation>Genre Jazz</translation>
</message>
<message>
<source>Genre Rock/Jazz</source>
<translation type="vanished">Genre Rock/Jazz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="594"/>
<source>Genre Classical/Folk/Choir</source>
<translation>Genre Klassik/Volksmusik/Chor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="593"/>
<location filename="../../util.h" line="597"/>
<source>Default</source>
<translation>Standard</translation>
</message>
@ -1486,47 +1495,47 @@
<translation>Enthält die aktuelle Server-IP-Adresse oder URL. Es speichert auch alte URLs in der Auswahlliste.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="87"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="88"/>
<source>Server List Selection</source>
<translation>Serverlistenauswahl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="87"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="88"/>
<source>Selects the server list to be shown.</source>
<translation>Wählt die Serverliste aus, die angezeigt werden soll.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="89"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="90"/>
<source>Server list selection combo box</source>
<translation>Severlistenauswahl Selektion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="92"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="93"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="92"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="93"/>
<source>The server list is filtered by the given text. Note that the filter is case insensitive.</source>
<translation>Die Serverliste kann mit dem eingegebenen Text gefiltert werden, d.h. es werden nur Einträge angezeigt, die dem Filtertext entsprechen. Die Groß- und Kleinschreibung des Filtertexts wird dabei nicht beachtet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="94"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="95"/>
<source>Filter edit box</source>
<translation>Filtereingabefeld</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="97"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="98"/>
<source>Show All Musicians</source>
<translation>Zeige alle Musiker</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="97"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="98"/>
<source>If you check this check box, the musicians of all servers are shown. If you uncheck the check box, all list view items are collapsed.</source>
<translation>Ist diese Einstellung angehakt, dann werden alle Musiker auf allen Servern angezeigt. Wird der Haken entfernt, dann werden alle Listeneinträge eingeklappt und die verbundenen Musikernamen werden verborgen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="100"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="101"/>
<source>Show all musicians check box</source>
<translation>Zeige alle Musiker Schalter</translation>
</message>
@ -1756,7 +1765,7 @@
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="670"/>
<location filename="../../util.cpp" line="682"/>
<location filename="../../util.cpp" line="976"/>
<location filename="../../util.cpp" line="977"/>
<source>None</source>
<translation>Kein</translation>
</message>
@ -1822,192 +1831,192 @@
<translation>Was man hier sieht wird auch am Fader im Mixer angezeigt, wenn du mit einem </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="977"/>
<location filename="../../util.cpp" line="978"/>
<source>Drum Set</source>
<translation>Schlagzeug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="978"/>
<location filename="../../util.cpp" line="979"/>
<source>Djembe</source>
<translation>Djembe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="979"/>
<location filename="../../util.cpp" line="980"/>
<source>Electric Guitar</source>
<translation>E-Gitarre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="980"/>
<location filename="../../util.cpp" line="981"/>
<source>Acoustic Guitar</source>
<translation>Akustikgitarre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="981"/>
<location filename="../../util.cpp" line="982"/>
<source>Bass Guitar</source>
<translation>E-Bass</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="982"/>
<location filename="../../util.cpp" line="983"/>
<source>Keyboard</source>
<translation>Keyboard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="983"/>
<location filename="../../util.cpp" line="984"/>
<source>Synthesizer</source>
<translation>Synthesizer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="984"/>
<location filename="../../util.cpp" line="985"/>
<source>Grand Piano</source>
<translation>Flügel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="985"/>
<location filename="../../util.cpp" line="986"/>
<source>Accordion</source>
<translation>Akkordeon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="986"/>
<location filename="../../util.cpp" line="987"/>
<source>Vocal</source>
<translation>Gesang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="987"/>
<location filename="../../util.cpp" line="988"/>
<source>Microphone</source>
<translation>Mikrofon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="988"/>
<location filename="../../util.cpp" line="989"/>
<source>Harmonica</source>
<translation>Mundharmonika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="989"/>
<location filename="../../util.cpp" line="990"/>
<source>Trumpet</source>
<translation>Trompete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="990"/>
<location filename="../../util.cpp" line="991"/>
<source>Trombone</source>
<translation>Posaune</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="991"/>
<location filename="../../util.cpp" line="992"/>
<source>French Horn</source>
<translation>Waldhorn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="992"/>
<location filename="../../util.cpp" line="993"/>
<source>Tuba</source>
<translation>Tuba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="993"/>
<location filename="../../util.cpp" line="994"/>
<source>Saxophone</source>
<translation>Saxophon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="994"/>
<location filename="../../util.cpp" line="995"/>
<source>Clarinet</source>
<translation>Klarinette</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="995"/>
<location filename="../../util.cpp" line="996"/>
<source>Flute</source>
<translation>Flöte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="996"/>
<location filename="../../util.cpp" line="997"/>
<source>Violin</source>
<translation>Violine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="997"/>
<location filename="../../util.cpp" line="998"/>
<source>Cello</source>
<translation>Cello</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="998"/>
<location filename="../../util.cpp" line="999"/>
<source>Double Bass</source>
<translation>Kontrabass</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="999"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1000"/>
<source>Recorder</source>
<translation>Recorder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1000"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1001"/>
<source>Streamer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1001"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1002"/>
<source>Listener</source>
<translation>Zuhörer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1002"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1003"/>
<source>Guitar+Vocal</source>
<translation>Gitarre+Gesang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1003"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1004"/>
<source>Keyboard+Vocal</source>
<translation>Keyboard+Gesang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1004"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1005"/>
<source>Bodhran</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1005"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1006"/>
<source>Bassoon</source>
<translation>Fagott</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1006"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1007"/>
<source>Oboe</source>
<translation>Oboe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1007"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1008"/>
<source>Harp</source>
<translation>Harfe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1008"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1009"/>
<source>Viola</source>
<translation>Viola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1009"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<source>Congas</source>
<translation>Congas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<source>Bongo</source>
<translation>Bongos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1012"/>
<source>Vocal Bass</source>
<translation>Gesang Bass</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1012"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1013"/>
<source>Vocal Tenor</source>
<translation>Gesang Tenor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1013"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1014"/>
<source>Vocal Alto</source>
<translation>Gesang Alt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1014"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1015"/>
<source>Vocal Soprano</source>
<translation>Gesang Sopran</translation>
</message>
@ -2176,7 +2185,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="134"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="279"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="280"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Beenden</translation>
</message>
@ -2203,7 +2212,7 @@
<translation> Server </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="527"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="528"/>
<source>Predefined Address</source>
<translation>Vordefinierte Adresse</translation>
</message>
@ -2220,52 +2229,52 @@
<translation type="vanished">Standard (Nordamerika)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="273"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="274"/>
<source> Server</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="277"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="278"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Fenster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="615"/>
<location filename="../../util.h" line="619"/>
<source>Unregistered</source>
<translation>Nicht registriert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="618"/>
<location filename="../../util.h" line="622"/>
<source>Bad address</source>
<translation>Ungültige Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="621"/>
<location filename="../../util.h" line="625"/>
<source>Registration requested</source>
<translation>Registrierung angefordert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="624"/>
<location filename="../../util.h" line="628"/>
<source>Registration failed</source>
<translation>Registrierung fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="627"/>
<location filename="../../util.h" line="631"/>
<source>Check server version</source>
<translation>Überprüfe Version des Servers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="630"/>
<location filename="../../util.h" line="634"/>
<source>Registered</source>
<translation>Registriert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="633"/>
<location filename="../../util.h" line="637"/>
<source>Central Server full</source>
<translation>Zentralserver voll</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="636"/>
<location filename="../../util.h" line="640"/>
<source>Unknown value </source>
<translation>Unbekannter Wert </translation>
</message>
@ -2524,7 +2533,7 @@
<context>
<name>global</name>
<message>
<location filename="../../global.h" line="236"/>
<location filename="../../global.h" line="237"/>
<source>For more information use the What&apos;s This help (help menu, right mouse button or Shift+F1)</source>
<translation>Für weitere Informationen verwende die Kontexthilfe (Hilfe-Menü, rechte Maustaste oder Tastenkombination Shift+F1)</translation>
</message>

View file

@ -1206,35 +1206,36 @@
<translation type="vanished">Manual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="581"/>
<location filename="../../util.h" line="582"/>
<source>Custom</source>
<translation>Personalizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="584"/>
<location filename="../../util.h" line="585"/>
<source>All Genres</source>
<translation>Todos los Géneros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="587"/>
<source>Genre Rock/Jazz</source>
<translation>Género Rock/Jazz</translation>
<translation type="vanished">Género Rock/Jazz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="590"/>
<location filename="../../util.h" line="594"/>
<source>Genre Classical/Folk/Choir</source>
<translation>Género Clásica/Folk/Coro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="588"/>
<source>Genre Rock</source>
<translation type="vanished">Género Rock</translation>
<translation>Género Rock</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="591"/>
<source>Genre Jazz</source>
<translation type="vanished">Género Jazz</translation>
<translation>Género Jazz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="593"/>
<location filename="../../util.h" line="597"/>
<source>Default</source>
<translation>Por defecto</translation>
</message>
@ -1502,47 +1503,47 @@
<translation>Contiene la dirección IP o URL actual del servidor. También guarda viejas URL en la lista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="87"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="88"/>
<source>Server List Selection</source>
<translation>Selección Lista de Servidores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="87"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="88"/>
<source>Selects the server list to be shown.</source>
<translation>Selecciona la lista de servidores a mostrar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="89"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="90"/>
<source>Server list selection combo box</source>
<translation>Selección lista de servidores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="92"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="93"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="92"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="93"/>
<source>The server list is filtered by the given text. Note that the filter is case insensitive.</source>
<translation>La lista de servidores se filtra con el texto introducido. El filtro no es sensible a mayúsculas/minúsculas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="94"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="95"/>
<source>Filter edit box</source>
<translation>Campo filtro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="97"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="98"/>
<source>Show All Musicians</source>
<translation>Mostrar Todos los Músicos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="97"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="98"/>
<source>If you check this check box, the musicians of all servers are shown. If you uncheck the check box, all list view items are collapsed.</source>
<translation>Si activas esta opción, se mostrarán los músicos de todos los servidores. Si lo desactivas, se colapsan todas las listas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="100"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="101"/>
<source>Show all musicians check box</source>
<translation>Selección Mostrar todos los músicos</translation>
</message>
@ -1772,7 +1773,7 @@
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="670"/>
<location filename="../../util.cpp" line="682"/>
<location filename="../../util.cpp" line="976"/>
<location filename="../../util.cpp" line="977"/>
<source>None</source>
<translation>Ninguno</translation>
</message>
@ -1838,192 +1839,192 @@
<translation>Lo que introduzcas aquí aparecerá en tu fader del mezclador cuando te conectes a un servidor </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="977"/>
<location filename="../../util.cpp" line="978"/>
<source>Drum Set</source>
<translation>Batería</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="978"/>
<location filename="../../util.cpp" line="979"/>
<source>Djembe</source>
<translation>Djembé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="979"/>
<location filename="../../util.cpp" line="980"/>
<source>Electric Guitar</source>
<translation>Guitarra Eléctrica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="980"/>
<location filename="../../util.cpp" line="981"/>
<source>Acoustic Guitar</source>
<translation>Guitarra Acústica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="981"/>
<location filename="../../util.cpp" line="982"/>
<source>Bass Guitar</source>
<translation>Bajo Eléctrico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="982"/>
<location filename="../../util.cpp" line="983"/>
<source>Keyboard</source>
<translation>Teclado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="983"/>
<location filename="../../util.cpp" line="984"/>
<source>Synthesizer</source>
<translation>Sintetizador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="984"/>
<location filename="../../util.cpp" line="985"/>
<source>Grand Piano</source>
<translation>Piano de Cola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="985"/>
<location filename="../../util.cpp" line="986"/>
<source>Accordion</source>
<translation>Acordeón</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="986"/>
<location filename="../../util.cpp" line="987"/>
<source>Vocal</source>
<translation>Voz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="987"/>
<location filename="../../util.cpp" line="988"/>
<source>Microphone</source>
<translation>Micrófono</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="988"/>
<location filename="../../util.cpp" line="989"/>
<source>Harmonica</source>
<translation>Armónica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="989"/>
<location filename="../../util.cpp" line="990"/>
<source>Trumpet</source>
<translation>Trompeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="990"/>
<location filename="../../util.cpp" line="991"/>
<source>Trombone</source>
<translation>Trombón</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="991"/>
<location filename="../../util.cpp" line="992"/>
<source>French Horn</source>
<translation>Trompa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="992"/>
<location filename="../../util.cpp" line="993"/>
<source>Tuba</source>
<translation>Tuba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="993"/>
<location filename="../../util.cpp" line="994"/>
<source>Saxophone</source>
<translation>Saxofón</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="994"/>
<location filename="../../util.cpp" line="995"/>
<source>Clarinet</source>
<translation>Clarinete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="995"/>
<location filename="../../util.cpp" line="996"/>
<source>Flute</source>
<translation>Flauta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="996"/>
<location filename="../../util.cpp" line="997"/>
<source>Violin</source>
<translation>Violín</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="997"/>
<location filename="../../util.cpp" line="998"/>
<source>Cello</source>
<translation>Violonchelo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="998"/>
<location filename="../../util.cpp" line="999"/>
<source>Double Bass</source>
<translation>Contrabajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="999"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1000"/>
<source>Recorder</source>
<translation>Grabadora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1000"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1001"/>
<source>Streamer</source>
<translation>Streamer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1001"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1002"/>
<source>Listener</source>
<translation>Oyente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1002"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1003"/>
<source>Guitar+Vocal</source>
<translation>Guitarra+Voz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1003"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1004"/>
<source>Keyboard+Vocal</source>
<translation>Teclado+Voz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1004"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1005"/>
<source>Bodhran</source>
<translation>Bodhran</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1005"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1006"/>
<source>Bassoon</source>
<translation>Fagot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1006"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1007"/>
<source>Oboe</source>
<translation>Oboe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1007"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1008"/>
<source>Harp</source>
<translation>Arpa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1008"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1009"/>
<source>Viola</source>
<translation>Viola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1009"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<source>Congas</source>
<translation>Congas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<source>Bongo</source>
<translation>Bongo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1012"/>
<source>Vocal Bass</source>
<translation>Voz bajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1012"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1013"/>
<source>Vocal Tenor</source>
<translation>Voz Tenor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1013"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1014"/>
<source>Vocal Alto</source>
<translation>Voz Alto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1014"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1015"/>
<source>Vocal Soprano</source>
<translation>Voz Soprano</translation>
</message>
@ -2188,7 +2189,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="134"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="279"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="280"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation>S&amp;alir</translation>
</message>
@ -2215,7 +2216,7 @@
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="527"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="528"/>
<source>Predefined Address</source>
<translation>Dirección Preestablecida</translation>
</message>
@ -2232,52 +2233,52 @@
<translation type="vanished">Por defecto (Norteamérica)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="273"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="274"/>
<source> Server</source>
<translation> : Servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="277"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="278"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Ventana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="615"/>
<location filename="../../util.h" line="619"/>
<source>Unregistered</source>
<translation>Sin registrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="618"/>
<location filename="../../util.h" line="622"/>
<source>Bad address</source>
<translation>Dirección no válida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="621"/>
<location filename="../../util.h" line="625"/>
<source>Registration requested</source>
<translation>Registro solicitado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="624"/>
<location filename="../../util.h" line="628"/>
<source>Registration failed</source>
<translation>Error de registro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="627"/>
<location filename="../../util.h" line="631"/>
<source>Check server version</source>
<translation>Comprueba la versión del servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="630"/>
<location filename="../../util.h" line="634"/>
<source>Registered</source>
<translation>Registrado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="633"/>
<location filename="../../util.h" line="637"/>
<source>Central Server full</source>
<translation>Servidor Central lleno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="636"/>
<location filename="../../util.h" line="640"/>
<source>Unknown value </source>
<translation>Valor desconocido </translation>
</message>
@ -2536,7 +2537,7 @@
<context>
<name>global</name>
<message>
<location filename="../../global.h" line="236"/>
<location filename="../../global.h" line="237"/>
<source>For more information use the What&apos;s This help (help menu, right mouse button or Shift+F1)</source>
<translation>Para más información utiliza ¿Qué es Esto? (menú de ayuda, botón derecho del ratón o Shift+F1)</translation>
</message>

View file

@ -1222,35 +1222,36 @@
<translation type="vanished">Manuel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="581"/>
<location filename="../../util.h" line="582"/>
<source>Custom</source>
<translation>Personnalisé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="584"/>
<location filename="../../util.h" line="585"/>
<source>All Genres</source>
<translation>Tous les genres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="587"/>
<source>Genre Rock/Jazz</source>
<translation>Genre rock/jazz</translation>
<translation type="vanished">Genre rock/jazz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="590"/>
<location filename="../../util.h" line="594"/>
<source>Genre Classical/Folk/Choir</source>
<translation>Genre classique/folk/coeur</translation>
<translation>Genre classique/folk/choeur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="588"/>
<source>Genre Rock</source>
<translation type="vanished">Genre Rock</translation>
<translation>Genre Rock</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="591"/>
<source>Genre Jazz</source>
<translation type="vanished">Genre Jazz</translation>
<translation>Genre Jazz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="593"/>
<location filename="../../util.h" line="597"/>
<source>Default</source>
<translation>Défaut</translation>
</message>
@ -1514,47 +1515,47 @@
<translation>Contient l&apos;adresse IP ou l&apos;URL du serveur actuel. Il stocke également les anciennes URL dans la liste déroulante.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="87"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="88"/>
<source>Server List Selection</source>
<translation>Sélection de la liste des serveurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="87"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="88"/>
<source>Selects the server list to be shown.</source>
<translation>Sélectionne la liste de serveurs à afficher.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="89"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="90"/>
<source>Server list selection combo box</source>
<translation>Liste déroulante de sélection de la liste des serveurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="92"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="93"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="92"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="93"/>
<source>The server list is filtered by the given text. Note that the filter is case insensitive.</source>
<translation>La liste des serveurs est filtrée par le texte donné. Notez que le filtre n&apos;est pas sensible à la casse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="94"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="95"/>
<source>Filter edit box</source>
<translation>Dialogue d&apos;édition de filtre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="97"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="98"/>
<source>Show All Musicians</source>
<translation>Afficher tous les musiciens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="97"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="98"/>
<source>If you check this check box, the musicians of all servers are shown. If you uncheck the check box, all list view items are collapsed.</source>
<translation>Si vous cochez cette case, les musiciens de tous les serveurs sont affichés. Si vous décochez la case, tous les éléments de la vue en liste sont regroupés.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="100"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="101"/>
<source>Show all musicians check box</source>
<translation>Case-à-cocher pour afficher tous les musiciens</translation>
</message>
@ -1784,7 +1785,7 @@
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="670"/>
<location filename="../../util.cpp" line="682"/>
<location filename="../../util.cpp" line="976"/>
<location filename="../../util.cpp" line="977"/>
<source>None</source>
<translation>Aucune</translation>
</message>
@ -1850,192 +1851,192 @@
<translation>Ce que vous réglez ici apparaîtra au niveau de votre fader sur la table de mixage lorsque vous serez connecté à un serveur </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="977"/>
<location filename="../../util.cpp" line="978"/>
<source>Drum Set</source>
<translation>Batterie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="978"/>
<location filename="../../util.cpp" line="979"/>
<source>Djembe</source>
<translation>Djembé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="979"/>
<location filename="../../util.cpp" line="980"/>
<source>Electric Guitar</source>
<translation>Guitare électrique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="980"/>
<location filename="../../util.cpp" line="981"/>
<source>Acoustic Guitar</source>
<translation>Guitare accoustique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="981"/>
<location filename="../../util.cpp" line="982"/>
<source>Bass Guitar</source>
<translation>Guitare basse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="982"/>
<location filename="../../util.cpp" line="983"/>
<source>Keyboard</source>
<translation>Clavier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="983"/>
<location filename="../../util.cpp" line="984"/>
<source>Synthesizer</source>
<translation>Synthétiseur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="984"/>
<location filename="../../util.cpp" line="985"/>
<source>Grand Piano</source>
<translation>Piano à queue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="985"/>
<location filename="../../util.cpp" line="986"/>
<source>Accordion</source>
<translation>Accordéon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="986"/>
<location filename="../../util.cpp" line="987"/>
<source>Vocal</source>
<translation>Voix</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="987"/>
<location filename="../../util.cpp" line="988"/>
<source>Microphone</source>
<translation>Microphone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="988"/>
<location filename="../../util.cpp" line="989"/>
<source>Harmonica</source>
<translation>Harmonica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="989"/>
<location filename="../../util.cpp" line="990"/>
<source>Trumpet</source>
<translation>Trompette</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="990"/>
<location filename="../../util.cpp" line="991"/>
<source>Trombone</source>
<translation>Trombone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="991"/>
<location filename="../../util.cpp" line="992"/>
<source>French Horn</source>
<translation>Cor d&apos;harmonie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="992"/>
<location filename="../../util.cpp" line="993"/>
<source>Tuba</source>
<translation>Tuba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="993"/>
<location filename="../../util.cpp" line="994"/>
<source>Saxophone</source>
<translation>Saxophone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="994"/>
<location filename="../../util.cpp" line="995"/>
<source>Clarinet</source>
<translation>Clarinette</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="995"/>
<location filename="../../util.cpp" line="996"/>
<source>Flute</source>
<translation>Flute</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="996"/>
<location filename="../../util.cpp" line="997"/>
<source>Violin</source>
<translation>Violon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="997"/>
<location filename="../../util.cpp" line="998"/>
<source>Cello</source>
<translation>Violoncelle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="998"/>
<location filename="../../util.cpp" line="999"/>
<source>Double Bass</source>
<translation>Contrebasse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="999"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1000"/>
<source>Recorder</source>
<translation>Enregistreur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1000"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1001"/>
<source>Streamer</source>
<translation>Diffuseur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1001"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1002"/>
<source>Listener</source>
<translation>Auditeur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1002"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1003"/>
<source>Guitar+Vocal</source>
<translation>Guitare+voix</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1003"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1004"/>
<source>Keyboard+Vocal</source>
<translation>Clavier+voix</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1004"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1005"/>
<source>Bodhran</source>
<translation>Bodhran</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1005"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1006"/>
<source>Bassoon</source>
<translation>Basson</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1006"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1007"/>
<source>Oboe</source>
<translation>Hautbois</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1007"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1008"/>
<source>Harp</source>
<translation>Harpe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1008"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1009"/>
<source>Viola</source>
<translation>Alto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1009"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<source>Congas</source>
<translation>Congas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<source>Bongo</source>
<translation>Bongo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1012"/>
<source>Vocal Bass</source>
<translation>Voix basse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1012"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1013"/>
<source>Vocal Tenor</source>
<translation>Voix ténor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1013"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1014"/>
<source>Vocal Alto</source>
<translation>Voix alto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1014"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1015"/>
<source>Vocal Soprano</source>
<translation>Voix soprano</translation>
</message>
@ -2200,7 +2201,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="134"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="279"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="280"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Quitter</translation>
</message>
@ -2227,7 +2228,7 @@
<translation> serveur </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="527"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="528"/>
<source>Predefined Address</source>
<translation>Adresse prédéfinie</translation>
</message>
@ -2244,52 +2245,52 @@
<translation type="vanished">Défaut (Amérique du nord)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="273"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="274"/>
<source> Server</source>
<translation> serveur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="277"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="278"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Fenêtre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="615"/>
<location filename="../../util.h" line="619"/>
<source>Unregistered</source>
<translation>Non inscrit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="618"/>
<location filename="../../util.h" line="622"/>
<source>Bad address</source>
<translation>Mauvaise adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="621"/>
<location filename="../../util.h" line="625"/>
<source>Registration requested</source>
<translation>Inscription demandée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="624"/>
<location filename="../../util.h" line="628"/>
<source>Registration failed</source>
<translation>Échec de l&apos;inscription</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="627"/>
<location filename="../../util.h" line="631"/>
<source>Check server version</source>
<translation>Vérifier la version du serveur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="630"/>
<location filename="../../util.h" line="634"/>
<source>Registered</source>
<translation>Inscrit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="633"/>
<location filename="../../util.h" line="637"/>
<source>Central Server full</source>
<translation>Serveur central rempli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="636"/>
<location filename="../../util.h" line="640"/>
<source>Unknown value </source>
<translation>Valeur inconnue</translation>
</message>
@ -2548,7 +2549,7 @@
<context>
<name>global</name>
<message>
<location filename="../../global.h" line="236"/>
<location filename="../../global.h" line="237"/>
<source>For more information use the What&apos;s This help (help menu, right mouse button or Shift+F1)</source>
<translation>Pour plus d&apos;informations, utilisez l&apos;aide Qu&apos;est-ce que c&apos;est (menu d&apos;aide, bouton droit de la souris ou Maj+F1)</translation>
</message>

View file

@ -1222,27 +1222,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="581"/>
<location filename="../../util.h" line="582"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="584"/>
<location filename="../../util.h" line="585"/>
<source>All Genres</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="587"/>
<source>Genre Rock/Jazz</source>
<location filename="../../util.h" line="588"/>
<source>Genre Rock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="590"/>
<location filename="../../util.h" line="591"/>
<source>Genre Jazz</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="594"/>
<source>Genre Classical/Folk/Choir</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="593"/>
<location filename="../../util.h" line="597"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1458,47 +1463,47 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="87"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="88"/>
<source>Server List Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="87"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="88"/>
<source>Selects the server list to be shown.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="89"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="90"/>
<source>Server list selection combo box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="92"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="93"/>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="92"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="93"/>
<source>The server list is filtered by the given text. Note that the filter is case insensitive.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="94"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="95"/>
<source>Filter edit box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="97"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="98"/>
<source>Show All Musicians</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="97"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="98"/>
<source>If you check this check box, the musicians of all servers are shown. If you uncheck the check box, all list view items are collapsed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="100"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="101"/>
<source>Show all musicians check box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1734,7 +1739,7 @@
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="670"/>
<location filename="../../util.cpp" line="682"/>
<location filename="../../util.cpp" line="976"/>
<location filename="../../util.cpp" line="977"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1794,192 +1799,192 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="977"/>
<location filename="../../util.cpp" line="978"/>
<source>Drum Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="978"/>
<location filename="../../util.cpp" line="979"/>
<source>Djembe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="979"/>
<location filename="../../util.cpp" line="980"/>
<source>Electric Guitar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="980"/>
<location filename="../../util.cpp" line="981"/>
<source>Acoustic Guitar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="981"/>
<location filename="../../util.cpp" line="982"/>
<source>Bass Guitar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="982"/>
<location filename="../../util.cpp" line="983"/>
<source>Keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="983"/>
<location filename="../../util.cpp" line="984"/>
<source>Synthesizer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="984"/>
<location filename="../../util.cpp" line="985"/>
<source>Grand Piano</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="985"/>
<location filename="../../util.cpp" line="986"/>
<source>Accordion</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="986"/>
<location filename="../../util.cpp" line="987"/>
<source>Vocal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="987"/>
<location filename="../../util.cpp" line="988"/>
<source>Microphone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="988"/>
<location filename="../../util.cpp" line="989"/>
<source>Harmonica</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="989"/>
<location filename="../../util.cpp" line="990"/>
<source>Trumpet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="990"/>
<location filename="../../util.cpp" line="991"/>
<source>Trombone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="991"/>
<location filename="../../util.cpp" line="992"/>
<source>French Horn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="992"/>
<location filename="../../util.cpp" line="993"/>
<source>Tuba</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="993"/>
<location filename="../../util.cpp" line="994"/>
<source>Saxophone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="994"/>
<location filename="../../util.cpp" line="995"/>
<source>Clarinet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="995"/>
<location filename="../../util.cpp" line="996"/>
<source>Flute</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="996"/>
<location filename="../../util.cpp" line="997"/>
<source>Violin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="997"/>
<location filename="../../util.cpp" line="998"/>
<source>Cello</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="998"/>
<location filename="../../util.cpp" line="999"/>
<source>Double Bass</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="999"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1000"/>
<source>Recorder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1000"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1001"/>
<source>Streamer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1001"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1002"/>
<source>Listener</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1002"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1003"/>
<source>Guitar+Vocal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1003"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1004"/>
<source>Keyboard+Vocal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1004"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1005"/>
<source>Bodhran</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1005"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1006"/>
<source>Bassoon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1006"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1007"/>
<source>Oboe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1007"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1008"/>
<source>Harp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1008"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1009"/>
<source>Viola</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1009"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<source>Congas</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<source>Bongo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1012"/>
<source>Vocal Bass</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1012"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1013"/>
<source>Vocal Tenor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1013"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1014"/>
<source>Vocal Alto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1014"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1015"/>
<source>Vocal Soprano</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2128,7 +2133,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="134"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="279"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="280"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2155,57 +2160,57 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="273"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="274"/>
<source> Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="277"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="278"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="527"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="528"/>
<source>Predefined Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="615"/>
<location filename="../../util.h" line="619"/>
<source>Unregistered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="618"/>
<location filename="../../util.h" line="622"/>
<source>Bad address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="621"/>
<location filename="../../util.h" line="625"/>
<source>Registration requested</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="624"/>
<location filename="../../util.h" line="628"/>
<source>Registration failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="627"/>
<location filename="../../util.h" line="631"/>
<source>Check server version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="630"/>
<location filename="../../util.h" line="634"/>
<source>Registered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="633"/>
<location filename="../../util.h" line="637"/>
<source>Central Server full</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="636"/>
<location filename="../../util.h" line="640"/>
<source>Unknown value </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2460,7 +2465,7 @@
<context>
<name>global</name>
<message>
<location filename="../../global.h" line="236"/>
<location filename="../../global.h" line="237"/>
<source>For more information use the What&apos;s This help (help menu, right mouse button or Shift+F1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -1202,27 +1202,32 @@
<translation type="vanished">Handmatig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="581"/>
<location filename="../../util.h" line="582"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="584"/>
<location filename="../../util.h" line="585"/>
<source>All Genres</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="587"/>
<source>Genre Rock/Jazz</source>
<location filename="../../util.h" line="588"/>
<source>Genre Rock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="590"/>
<location filename="../../util.h" line="591"/>
<source>Genre Jazz</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="594"/>
<source>Genre Classical/Folk/Choir</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="593"/>
<location filename="../../util.h" line="597"/>
<source>Default</source>
<translation>Standaard</translation>
</message>
@ -1482,47 +1487,47 @@
<translation>Bevat het huidige server-IP-adres of de URL. Het slaat ook oude URL&apos;s op in de comboboxlijst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="87"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="88"/>
<source>Server List Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="87"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="88"/>
<source>Selects the server list to be shown.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="89"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="90"/>
<source>Server list selection combo box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="92"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="93"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="92"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="93"/>
<source>The server list is filtered by the given text. Note that the filter is case insensitive.</source>
<translation>De serverlijst wordt gefilterd met de gegeven tekst. Merk op dat het filter ongevoelig is voor hoofdletters.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="94"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="95"/>
<source>Filter edit box</source>
<translation>Filter bewerkingsvak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="97"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="98"/>
<source>Show All Musicians</source>
<translation>Toon alle muzikanten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="97"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="98"/>
<source>If you check this check box, the musicians of all servers are shown. If you uncheck the check box, all list view items are collapsed.</source>
<translation>Als u dit selectievakje aanvinkt, worden de muzikanten van alle servers getoond. Als u het selectievakje uitvinkt, worden alle items van de lijstweergave samengevouwen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="100"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="101"/>
<source>Show all musicians check box</source>
<translation>Toon alle muzikanten checkbox</translation>
</message>
@ -1758,7 +1763,7 @@
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="670"/>
<location filename="../../util.cpp" line="682"/>
<location filename="../../util.cpp" line="976"/>
<location filename="../../util.cpp" line="977"/>
<source>None</source>
<translation>Geen</translation>
</message>
@ -1818,192 +1823,192 @@
<translation>Combo-box voor vaardigheidsniveau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="977"/>
<location filename="../../util.cpp" line="978"/>
<source>Drum Set</source>
<translation>Drumstel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="978"/>
<location filename="../../util.cpp" line="979"/>
<source>Djembe</source>
<translation>Djembe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="979"/>
<location filename="../../util.cpp" line="980"/>
<source>Electric Guitar</source>
<translation>Elektrische Gitaar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="980"/>
<location filename="../../util.cpp" line="981"/>
<source>Acoustic Guitar</source>
<translation>Akoestische Gitaar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="981"/>
<location filename="../../util.cpp" line="982"/>
<source>Bass Guitar</source>
<translation>Basgitaar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="982"/>
<location filename="../../util.cpp" line="983"/>
<source>Keyboard</source>
<translation>Toetsenbord</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="983"/>
<location filename="../../util.cpp" line="984"/>
<source>Synthesizer</source>
<translation>Synthesizer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="984"/>
<location filename="../../util.cpp" line="985"/>
<source>Grand Piano</source>
<translation>Piano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="985"/>
<location filename="../../util.cpp" line="986"/>
<source>Accordion</source>
<translation>Accordeon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="986"/>
<location filename="../../util.cpp" line="987"/>
<source>Vocal</source>
<translation>Vocaal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="987"/>
<location filename="../../util.cpp" line="988"/>
<source>Microphone</source>
<translation>Microfoon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="988"/>
<location filename="../../util.cpp" line="989"/>
<source>Harmonica</source>
<translation>Harmonica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="989"/>
<location filename="../../util.cpp" line="990"/>
<source>Trumpet</source>
<translation>Trompet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="990"/>
<location filename="../../util.cpp" line="991"/>
<source>Trombone</source>
<translation>Trombone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="991"/>
<location filename="../../util.cpp" line="992"/>
<source>French Horn</source>
<translation>Hoorn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="992"/>
<location filename="../../util.cpp" line="993"/>
<source>Tuba</source>
<translation>Tuba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="993"/>
<location filename="../../util.cpp" line="994"/>
<source>Saxophone</source>
<translation>Saxofoon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="994"/>
<location filename="../../util.cpp" line="995"/>
<source>Clarinet</source>
<translation>Klarinet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="995"/>
<location filename="../../util.cpp" line="996"/>
<source>Flute</source>
<translation>Fluit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="996"/>
<location filename="../../util.cpp" line="997"/>
<source>Violin</source>
<translation>Viool</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="997"/>
<location filename="../../util.cpp" line="998"/>
<source>Cello</source>
<translation>Cello</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="998"/>
<location filename="../../util.cpp" line="999"/>
<source>Double Bass</source>
<translation>Contrabas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="999"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1000"/>
<source>Recorder</source>
<translation>Opnemer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1000"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1001"/>
<source>Streamer</source>
<translation>Streamer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1001"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1002"/>
<source>Listener</source>
<translation>Luisteraar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1002"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1003"/>
<source>Guitar+Vocal</source>
<translation>Gitaar+Vocaal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1003"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1004"/>
<source>Keyboard+Vocal</source>
<translation>Toetsenbord+Vocaal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1004"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1005"/>
<source>Bodhran</source>
<translation>Bodhran</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1005"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1006"/>
<source>Bassoon</source>
<translation>Fagot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1006"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1007"/>
<source>Oboe</source>
<translation>Hobo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1007"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1008"/>
<source>Harp</source>
<translation>Harp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1008"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1009"/>
<source>Viola</source>
<translation>Viola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1009"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<source>Congas</source>
<translation>Congas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<source>Bongo</source>
<translation>Bongo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1012"/>
<source>Vocal Bass</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1012"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1013"/>
<source>Vocal Tenor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1013"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1014"/>
<source>Vocal Alto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1014"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1015"/>
<source>Vocal Soprano</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2168,7 +2173,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="134"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="279"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="280"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Sluiten</translation>
</message>
@ -2195,7 +2200,7 @@
<translation> server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="527"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="528"/>
<source>Predefined Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2212,52 +2217,52 @@
<translation type="vanished">Standaard (Noord-Amerika)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="273"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="274"/>
<source> Server</source>
<translation> Server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="277"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="278"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Window</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="615"/>
<location filename="../../util.h" line="619"/>
<source>Unregistered</source>
<translation>Niet geregistreerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="618"/>
<location filename="../../util.h" line="622"/>
<source>Bad address</source>
<translation>Slecht adres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="621"/>
<location filename="../../util.h" line="625"/>
<source>Registration requested</source>
<translation>Aanmelding gevraagd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="624"/>
<location filename="../../util.h" line="628"/>
<source>Registration failed</source>
<translation>Registratie is mislukt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="627"/>
<location filename="../../util.h" line="631"/>
<source>Check server version</source>
<translation>Controleer de versie van de server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="630"/>
<location filename="../../util.h" line="634"/>
<source>Registered</source>
<translation>Geregistreerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="633"/>
<location filename="../../util.h" line="637"/>
<source>Central Server full</source>
<translation>Centrale server vol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="636"/>
<location filename="../../util.h" line="640"/>
<source>Unknown value </source>
<translation>Onbekende waarde </translation>
</message>
@ -2516,7 +2521,7 @@
<context>
<name>global</name>
<message>
<location filename="../../global.h" line="236"/>
<location filename="../../global.h" line="237"/>
<source>For more information use the What&apos;s This help (help menu, right mouse button or Shift+F1)</source>
<translation>Voor meer informatie gebruik de Wat Is Dit hulp (helpmenu, rechtermuisklik of Shift+F1)</translation>
</message>

View file

@ -192,7 +192,7 @@
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="770"/>
<source>Personal Mix at the Server: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mistura Pessoal no Servidor: </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -230,37 +230,37 @@
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/>
<source>Status Indicator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Indicador de Estado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/>
<source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mostra uma indicação de estado sobre o cliente que está atribuído a este canal. Os indicadores suportados são:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="144"/>
<source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that the other client has muted you.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Alti-falante com sinal de proibição: Indica que o cliente silenciou o teu canal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="147"/>
<source>Status indicator label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Etiqueta do indicador de estado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/>
<source>Panning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Panorâmica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/>
<source>Sets the panning position from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Define a posição de panorâmica da esquerda para a direita do canal. Funciona apenas no modo estéreo ou, de preferência, no modo Entrada Mono/Saída Estéreo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/>
<source>Local panning position of the current audio channel at the server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Posição de panorâmica local do canal de áudio actual no servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
@ -310,7 +310,7 @@
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="210"/>
<source>PAN</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>PAN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="211"/>
@ -375,7 +375,7 @@
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="43"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="219"/>
<source>Pan</source>
<translation type="unfinished">Pan</translation>
<translation>Pan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="48"/>
@ -568,7 +568,7 @@
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="259"/>
<source>&amp;Connection Setup...</source>
<translation>&amp;Configuração da ligação ...</translation>
<translation>&amp;Ligar a Servidor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="262"/>
@ -699,7 +699,7 @@
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="719"/>
<source>Central Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Servidor Central</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="837"/>
@ -777,7 +777,7 @@
<message>
<location filename="../../clientdlgbase.ui" line="467"/>
<source>Reverb</source>
<translation>Reverberação</translation>
<translation>Reverb.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlgbase.ui" line="533"/>
@ -1120,12 +1120,12 @@
<message>
<location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="246"/>
<source>Custom Central Server Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Endereço do Servidor Central Personalizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="247"/>
<source>The custom central server address is the IP address or URL of the central server at which the server list of the connection dialog is managed. This address is only used if the custom server list is selected in the connection dialog.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O endereço personalizado do servidor central é o endereço IP ou URL do servidor central no qual a lista de servidores da Configuração de Ligação é gerida. Este endereço é usado apenas se a lista de servidores personalizados estiver selecionada na Configuração de Ligação.</translation>
</message>
<message>
<source>Central Server Address</source>
@ -1214,27 +1214,36 @@
<translation type="vanished">Manual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="581"/>
<location filename="../../util.h" line="582"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Personalizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="584"/>
<location filename="../../util.h" line="585"/>
<source>All Genres</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Servidor Geral</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="588"/>
<source>Genre Rock</source>
<translation>Servidor Rock</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="591"/>
<source>Genre Jazz</source>
<translation>Servidor Jazz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="587"/>
<source>Genre Rock/Jazz</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="vanished">Servidor Rock/Jazz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="590"/>
<location filename="../../util.h" line="594"/>
<source>Genre Classical/Folk/Choir</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Serv. Clássica/Folclore/Coro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="593"/>
<location filename="../../util.h" line="597"/>
<source>Default</source>
<translation>Servidor Padrão</translation>
</message>
@ -1412,7 +1421,7 @@
<message>
<location filename="../../clientsettingsdlgbase.ui" line="560"/>
<source>Custom Central Server Address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Endereço do Servidor Central Personalizado:</translation>
</message>
<message>
<source>Central Server Address:</source>
@ -1494,47 +1503,47 @@
<translation>Contém o endereço IP ou URL do servidor atual. Também armazena URLs antigos na lista do seletor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="87"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="88"/>
<source>Server List Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Selecção da Lista de Servidores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="87"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="88"/>
<source>Selects the server list to be shown.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Seleciona a lista de servidores a ser apresentada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="89"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="90"/>
<source>Server list selection combo box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Caixa de selecção de lista de servidores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="92"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="93"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="92"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="93"/>
<source>The server list is filtered by the given text. Note that the filter is case insensitive.</source>
<translation>A lista de servidores é filtrada pelo texto fornecido. Note que o filtro não diferencia maiúsculas de minúsculas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="94"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="95"/>
<source>Filter edit box</source>
<translation>Caixa de edição do filtro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="97"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="98"/>
<source>Show All Musicians</source>
<translation>Mostrar Todos os Músicos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="97"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="98"/>
<source>If you check this check box, the musicians of all servers are shown. If you uncheck the check box, all list view items are collapsed.</source>
<translation>Se marcar esta caixa de seleção, os músicos de todos os servidores serão mostrados. Se desmarcar a caixa de seleção, todos os itens em exibição na lista serão recolhidos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="100"/>
<location filename="../../connectdlg.cpp" line="101"/>
<source>Show all musicians check box</source>
<translation>Caixa de seleção para mostrar músicos</translation>
</message>
@ -1549,7 +1558,7 @@
<message>
<location filename="../../connectdlgbase.ui" line="35"/>
<source>List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlgbase.ui" line="45"/>
@ -1764,7 +1773,7 @@
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="670"/>
<location filename="../../util.cpp" line="682"/>
<location filename="../../util.cpp" line="976"/>
<location filename="../../util.cpp" line="977"/>
<source>None</source>
<translation>Nenhum</translation>
</message>
@ -1830,194 +1839,194 @@
<translation>O que definir aqui aparecerá por baixo do seu fader na secção de mistura quando estiver ligado a um servidor </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="977"/>
<location filename="../../util.cpp" line="978"/>
<source>Drum Set</source>
<translation>Bateria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="978"/>
<location filename="../../util.cpp" line="979"/>
<source>Djembe</source>
<translation>Djembe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="979"/>
<location filename="../../util.cpp" line="980"/>
<source>Electric Guitar</source>
<translation>Guitarra Elétrica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="980"/>
<location filename="../../util.cpp" line="981"/>
<source>Acoustic Guitar</source>
<translation>Guitarra Acústica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="981"/>
<location filename="../../util.cpp" line="982"/>
<source>Bass Guitar</source>
<translation>Baixo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="982"/>
<location filename="../../util.cpp" line="983"/>
<source>Keyboard</source>
<translation>Teclado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="983"/>
<location filename="../../util.cpp" line="984"/>
<source>Synthesizer</source>
<translation>Sintetizador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="984"/>
<location filename="../../util.cpp" line="985"/>
<source>Grand Piano</source>
<translation>Piano de Cauda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="985"/>
<location filename="../../util.cpp" line="986"/>
<source>Accordion</source>
<translation>Acordeão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="986"/>
<location filename="../../util.cpp" line="987"/>
<source>Vocal</source>
<translation>Voz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="987"/>
<location filename="../../util.cpp" line="988"/>
<source>Microphone</source>
<translation>Microfone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="988"/>
<location filename="../../util.cpp" line="989"/>
<source>Harmonica</source>
<translation>Harmónica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="989"/>
<location filename="../../util.cpp" line="990"/>
<source>Trumpet</source>
<translation>Trompete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="990"/>
<location filename="../../util.cpp" line="991"/>
<source>Trombone</source>
<translation>Trombone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="991"/>
<location filename="../../util.cpp" line="992"/>
<source>French Horn</source>
<translation>Trompa Francesa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="992"/>
<location filename="../../util.cpp" line="993"/>
<source>Tuba</source>
<translation>Tuba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="993"/>
<location filename="../../util.cpp" line="994"/>
<source>Saxophone</source>
<translation>Saxofone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="994"/>
<location filename="../../util.cpp" line="995"/>
<source>Clarinet</source>
<translation>Clarinete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="995"/>
<location filename="../../util.cpp" line="996"/>
<source>Flute</source>
<translation>Flauta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="996"/>
<location filename="../../util.cpp" line="997"/>
<source>Violin</source>
<translation>Violino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="997"/>
<location filename="../../util.cpp" line="998"/>
<source>Cello</source>
<translation>Violoncelo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="998"/>
<location filename="../../util.cpp" line="999"/>
<source>Double Bass</source>
<translation>Contrabaixo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="999"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1000"/>
<source>Recorder</source>
<translation>Gravador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1000"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1001"/>
<source>Streamer</source>
<translation>Streamer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1001"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1002"/>
<source>Listener</source>
<translation>Ouvinte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1002"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1003"/>
<source>Guitar+Vocal</source>
<translation>Guitarra+Voz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1003"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1004"/>
<source>Keyboard+Vocal</source>
<translation>Teclado+Voz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1004"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1005"/>
<source>Bodhran</source>
<translation>Bodhrán</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1005"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1006"/>
<source>Bassoon</source>
<translation>Fagote</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1006"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1007"/>
<source>Oboe</source>
<translation>Oboé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1007"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1008"/>
<source>Harp</source>
<translation>Harpa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1008"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1009"/>
<source>Viola</source>
<translation>Viola de Arco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1009"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<source>Congas</source>
<translation>Congas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<source>Bongo</source>
<translation>Bongo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<source>Vocal Bass</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1012"/>
<source>Vocal Tenor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Vocal Bass</source>
<translation>Voz Baixo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1013"/>
<source>Vocal Alto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Vocal Tenor</source>
<translation>Voz Tenor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1014"/>
<source>Vocal Alto</source>
<translation>Voz Alto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1015"/>
<source>Vocal Soprano</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Voz Soprano</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2097,7 +2106,7 @@
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="75"/>
<source>If the Make My Server Public check box is checked, this will show whether registration with the central server is successful. If the registration failed, please choose another server list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Se a caixa de seleção Tornar Meu Servidor Público fôr seleccionada, isto apresentará se o registro no servidor central foi bem-sucedido. Se o registo falhar, escolha outra lista de servidores.</translation>
</message>
<message>
<source>Default central server type combo box</source>
@ -2106,12 +2115,12 @@
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="80"/>
<source>Custom Central Server Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Endereço do Servidor Central Personalizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="81"/>
<source>The custom central server address is the IP address or URL of the central server at which the server list of the connection dialog is managed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O endereço do servidor central personalizado é o endereço IP ou URL do servidor central no qual a lista de servidores da Configuração da Ligação é gerida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="86"/>
@ -2121,17 +2130,17 @@
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="88"/>
<source>Server List Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Selecção da Lista de Servidores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="88"/>
<source>Selects the server list (i.e. central server address) in which your server will be added.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Seleciona a lista de servidores (ou seja, endereço do servidor central) à qual seu servidor será adicionado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="90"/>
<source>Server list selection combo box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Caixa de selecção de lista de servidores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="93"/>
@ -2180,7 +2189,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="134"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="279"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="280"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Sair</translation>
</message>
@ -2207,9 +2216,9 @@
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="527"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="528"/>
<source>Predefined Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Endereço Predefinido</translation>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
@ -2224,52 +2233,52 @@
<translation type="vanished">Servidor Padrão (America do Norte)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="273"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="274"/>
<source> Server</source>
<translation> - Servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="277"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="278"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Janela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="615"/>
<location filename="../../util.h" line="619"/>
<source>Unregistered</source>
<translation>Não Registado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="618"/>
<location filename="../../util.h" line="622"/>
<source>Bad address</source>
<translation>Endereço incorrecto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="621"/>
<location filename="../../util.h" line="625"/>
<source>Registration requested</source>
<translation>Registo solicitado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="624"/>
<location filename="../../util.h" line="628"/>
<source>Registration failed</source>
<translation>Falha no registo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="627"/>
<location filename="../../util.h" line="631"/>
<source>Check server version</source>
<translation>Verifique versão do servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="630"/>
<location filename="../../util.h" line="634"/>
<source>Registered</source>
<translation>Registado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="633"/>
<location filename="../../util.h" line="637"/>
<source>Central Server full</source>
<translation>Servidor Central Cheio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="636"/>
<location filename="../../util.h" line="640"/>
<source>Unknown value </source>
<translation>Valor desconhecido </translation>
</message>
@ -2315,7 +2324,7 @@
<message>
<location filename="../../serverdlgbase.ui" line="105"/>
<source>Custom Central Server Address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Endereço do Servidor Central Personalizado:</translation>
</message>
<message>
<source>Central Server Address:</source>
@ -2528,7 +2537,7 @@
<context>
<name>global</name>
<message>
<location filename="../../global.h" line="236"/>
<location filename="../../global.h" line="237"/>
<source>For more information use the What&apos;s This help (help menu, right mouse button or Shift+F1)</source>
<translation>Para mais informações, use O que é isto (menu Ajuda, botão direito do rato ou Shift + F1)</translation>
</message>

View file

@ -190,7 +190,8 @@ lvwClients->setMinimumHeight ( 140 );
cbxCentServAddrType->clear();
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_DEFAULT ) );
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_ALL_GENRES ) );
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_GENRE_ROCK_JAZZ ) );
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_GENRE_ROCK ) );
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_GENRE_JAZZ ) );
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_GENRE_CLASSICAL_FOLK ) );
cbxCentServAddrType->addItem ( csCentServAddrTypeToString ( AT_CUSTOM ) );
cbxCentServAddrType->setCurrentIndex ( static_cast<int> ( pServer->GetCentralServerAddressType() ) );

View file

@ -299,7 +299,7 @@ void CSettings::Load()
// central server address type
if ( GetNumericIniSet ( IniXMLDocument, "client", "centservaddrtype",
0, 4 /* AT_CUSTOM */, iValue ) )
0, static_cast<int> ( AT_CUSTOM ), iValue ) )
{
pClient->SetCentralServerAddressType ( static_cast<ECSAddType> ( iValue ) );
}
@ -370,7 +370,7 @@ if ( GetFlagIniSet ( IniXMLDocument, "client", "defcentservaddr", bValue ) )
// central server address type (note that it is important
// to set this setting prior to the "central server address")
if ( GetNumericIniSet ( IniXMLDocument, "server", "centservaddrtype",
0, 4 /* AT_CUSTOM */, iValue ) )
0, static_cast<int> ( AT_CUSTOM ), iValue ) )
{
pServer->SetCentralServerAddressType ( static_cast<ECSAddType> ( iValue ) );
}

View file

@ -32,6 +32,7 @@
#include "global.h"
#include "client.h"
#include "server.h"
#include "util.h"
/* Classes ********************************************************************/

View file

@ -953,7 +953,8 @@ QString NetworkUtil::GetCentralServerAddress ( const ECSAddType eCentralServerAd
{
case AT_CUSTOM: return strCentralServerAddress;
case AT_ALL_GENRES: return CENTSERV_ALL_GENRES;
case AT_GENRE_ROCK_JAZZ: return CENTSERV_GENRE_ROCK_JAZZ;
case AT_GENRE_ROCK: return CENTSERV_GENRE_ROCK;
case AT_GENRE_JAZZ: return CENTSERV_GENRE_JAZZ;
case AT_GENRE_CLASSICAL_FOLK: return CENTSERV_GENRE_CLASSICAL_FOLK;
default: return DEFAULT_SERVER_ADDRESS; // AT_DEFAULT
}

View file

@ -568,9 +568,10 @@ enum ECSAddType
// used for settings -> enum values should be fixed
AT_DEFAULT = 0,
AT_ALL_GENRES = 1,
AT_GENRE_ROCK_JAZZ = 2,
AT_GENRE_CLASSICAL_FOLK = 3,
AT_CUSTOM = 4
AT_GENRE_ROCK = 2,
AT_GENRE_JAZZ = 3,
AT_GENRE_CLASSICAL_FOLK = 4,
AT_CUSTOM = 5 // Must be the last entry!
};
inline QString csCentServAddrTypeToString ( ECSAddType eAddrType )
@ -583,8 +584,11 @@ inline QString csCentServAddrTypeToString ( ECSAddType eAddrType )
case AT_ALL_GENRES:
return QCoreApplication::translate ( "CClientSettingsDlg", "All Genres" );
case AT_GENRE_ROCK_JAZZ:
return QCoreApplication::translate ( "CClientSettingsDlg", "Genre Rock/Jazz" );
case AT_GENRE_ROCK:
return QCoreApplication::translate ( "CClientSettingsDlg", "Genre Rock" );
case AT_GENRE_JAZZ:
return QCoreApplication::translate ( "CClientSettingsDlg", "Genre Jazz" );
case AT_GENRE_CLASSICAL_FOLK:
return QCoreApplication::translate ( "CClientSettingsDlg", "Genre Classical/Folk/Choir" );