eeva/jamulus
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

support sorting faders by channel name (#178)

Browse source
This commit is contained in:
Volker Fischer 2020-06-08 17:34:45 +02:00
parent 93ec45d9cc
commit 8d8b52ae06
13 changed files with 557 additions and 409 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
ChangeLog
View file

@ -6,6 +6,8 @@
3.5.6git 3.5.6git
- support sorting faders by channel name (#178)
- enable/disable recording from command line, coded by pljones (#228) - enable/disable recording from command line, coded by pljones (#228)
- add Audacity "list of files" writer to jam recorder, by pljones (#315) - add Audacity "list of files" writer to jam recorder, by pljones (#315)
@ -24,6 +26,13 @@
by OS level Nap, Sleep, and Thread Priority systems, coded by AronVietti (#23) by OS level Nap, Sleep, and Thread Priority systems, coded by AronVietti (#23)
TODO fix Windows installer: fix check for app run, fix Qt dlls missing
3.5.5 (2020-05-26) 3.5.5 (2020-05-26)

97
src/audiomixerboard.cpp
View file

@ -28,8 +28,7 @@
/******************************************************************************\ /******************************************************************************\
* CChanneFader * * CChanneFader *
\******************************************************************************/ \******************************************************************************/
CChannelFader::CChannelFader ( QWidget* pNW, CChannelFader::CChannelFader ( QWidget* pNW )
QHBoxLayout* pParentLayout )
{ {
// create new GUI control objects and store pointers to them (note that // create new GUI control objects and store pointers to them (note that
// QWidget takes the ownership of the pMainGrid so that this only has // QWidget takes the ownership of the pMainGrid so that this only has
@ -120,9 +119,6 @@ CChannelFader::CChannelFader ( QWidget* pNW,
pMainGrid->addWidget ( pMuteSoloBox, 0, Qt::AlignHCenter ); pMainGrid->addWidget ( pMuteSoloBox, 0, Qt::AlignHCenter );
pMainGrid->addWidget ( pLabelInstBox ); pMainGrid->addWidget ( pLabelInstBox );
// add fader frame to audio mixer board layout
pParentLayout->addWidget( pFrame );
// reset current fader // reset current fader
Reset(); Reset();
@ -430,15 +426,21 @@ void CChannelFader::SetChannelLevel ( const uint16_t iLevel )
plbrChannelLevel->setValue ( iLevel ); plbrChannelLevel->setValue ( iLevel );
} }
void CChannelFader::SetText ( const CChannelInfo& ChanInfo ) void CChannelFader::SetChannelInfos ( const CChannelInfo& cChanInfo )
{ {
// init properties for the tool tip
int iTTInstrument = CInstPictures::GetNotUsedInstrument();
QLocale::Country eTTCountry = QLocale::AnyCountry;
// Label text --------------------------------------------------------------
// store original received name // store original received name
strReceivedName = ChanInfo.strName; strReceivedName = cChanInfo.strName;
// break text at predefined position // break text at predefined position
const int iBreakPos = MAX_LEN_FADER_TAG / 2; const int iBreakPos = MAX_LEN_FADER_TAG / 2;
QString strModText = ChanInfo.strName; QString strModText = cChanInfo.strName;
if ( strModText.length() > iBreakPos ) if ( strModText.length() > iBreakPos )
{ {
@ -446,13 +448,6 @@ void CChannelFader::SetText ( const CChannelInfo& ChanInfo )
} }
plblLabel->setText ( strModText ); plblLabel->setText ( strModText );
}
void CChannelFader::SetChannelInfos ( const CChannelInfo& cChanInfo )
{
// init properties for the tool tip
int iTTInstrument = CInstPictures::GetNotUsedInstrument();
QLocale::Country eTTCountry = QLocale::AnyCountry;
// Instrument picture ------------------------------------------------------ // Instrument picture ------------------------------------------------------
@ -630,8 +625,11 @@ CAudioMixerBoard::CAudioMixerBoard ( QWidget* parent, Qt::WindowFlags ) :
for ( int i = 0; i < MAX_NUM_CHANNELS; i++ ) for ( int i = 0; i < MAX_NUM_CHANNELS; i++ )
{ {
vecpChanFader[i] = new CChannelFader ( this, pMainLayout ); vecpChanFader[i] = new CChannelFader ( this );
vecpChanFader[i]->Hide(); vecpChanFader[i]->Hide();
// add fader frame to audio mixer board layout
pMainLayout->addWidget ( vecpChanFader[i]->GetMainWidget() );
} }
// insert horizontal spacer // insert horizontal spacer
@ -759,10 +757,72 @@ void CAudioMixerBoard::HideAll()
bNoFaderVisible = true; bNoFaderVisible = true;
iMyChannelID = INVALID_INDEX; iMyChannelID = INVALID_INDEX;
// use original order of channel (by server ID)
ChangeFaderOrder ( false );
// emit status of connected clients // emit status of connected clients
emit NumClientsChanged ( 0 ); // -> no clients connected emit NumClientsChanged ( 0 ); // -> no clients connected
} }
void CAudioMixerBoard::ChangeFaderOrder ( const bool bDoSort )
{
//// TEST for using a dialog for drag'n'drop channels to sort individually
//QDialog* pDialog = new QDialog ( this ); // TODO put this in header as declaration
//QVBoxLayout* pLayout = new QVBoxLayout ( pDialog );
//QListWidget* pList = new QListWidget ( pDialog );
//pList->setDragDropMode ( QAbstractItemView::InternalMove );
//pList->setSortingEnabled ( true );
//pLayout->addWidget ( pList );
//// TODO use current sort order, not the sorting by ID; up/down buttons; cancel button; title; etc.
//for ( int i = 0; i < MAX_NUM_CHANNELS; i++ )
//{
// QListWidgetItem* pNewItem = new QListWidgetItem ( vecpChanFader[i]->GetReceivedName() );
// pNewItem->setData ( Qt::UserRole, i );
// pList->addItem ( pNewItem );
// pNewItem->setHidden ( !vecpChanFader[i]->IsVisible() );
//}
//pDialog->exec();
//QLayoutItem* child;
//while ( ( child = pMainLayout->takeAt ( 0 ) ) != nullptr )
//{
// pMainLayout->removeWidget ( child->widget() );
//}
//for ( int i = 0; i < MAX_NUM_CHANNELS; i++ )
//{
// // add fader frame to audio mixer board layout
// pMainLayout->addWidget ( vecpChanFader[pList->item ( i )->data ( Qt::UserRole ).toInt()]->GetMainWidget() );
//}
//// insert horizontal spacer
//pMainLayout->addItem ( new QSpacerItem ( 0, 0, QSizePolicy::Expanding ) );
//delete pDialog;
// TODO better solution to sort by names and get the indexes after sorting (here
// we utilize the "data" property to store the original ID value)
QListWidget ListWidget;
for ( int i = 0; i < MAX_NUM_CHANNELS; i++ )
{
// fill list widget (used for sorting the channels)
QListWidgetItem* pNewItem = new QListWidgetItem ( vecpChanFader[i]->GetReceivedName() );
pNewItem->setData ( Qt::UserRole, i );
ListWidget.addItem ( pNewItem );
// remove channels from layout (note that we keep the spacer on the right side)
pMainLayout->removeWidget ( vecpChanFader[i]->GetMainWidget() );
}
if ( bDoSort )
{
ListWidget.sortItems();
}
// add channels to the layout in the new order (since we insert on the left, we
// have to use a backwards counting loop)
for ( int i = MAX_NUM_CHANNELS - 1; i >= 0; i-- )
{
// add fader frame to the audio mixer board layout
pMainLayout->insertWidget ( 0, vecpChanFader[ListWidget.item ( i )->data ( Qt::UserRole ).toInt()]->GetMainWidget() );
}
}
void CAudioMixerBoard::ApplyNewConClientList ( CVector<CChannelInfo>& vecChanInfo ) void CAudioMixerBoard::ApplyNewConClientList ( CVector<CChannelInfo>& vecChanInfo )
{ {
// we want to set the server name only if the very first faders appear // we want to set the server name only if the very first faders appear
@ -841,10 +901,7 @@ void CAudioMixerBoard::ApplyNewConClientList ( CVector<CChannelInfo>& vecChanInf
} }
} }
// set the text in the fader // set the channel infos
vecpChanFader[i]->SetText ( vecChanInfo[j] );
// update other channel infos
vecpChanFader[i]->SetChannelInfos ( vecChanInfo[j] ); vecpChanFader[i]->SetChannelInfos ( vecChanInfo[j] );
bFaderIsUsed = true; bFaderIsUsed = true;

6
src/audiomixerboard.h
View file

@ -35,6 +35,7 @@
#include <QDial> #include <QDial>
#include <QSizePolicy> #include <QSizePolicy>
#include <QHostAddress> #include <QHostAddress>
#include <QListWidget>
#include "global.h" #include "global.h"
#include "util.h" #include "util.h"
#include "multicolorledbar.h" #include "multicolorledbar.h"
@ -46,9 +47,8 @@ class CChannelFader : public QObject
Q_OBJECT Q_OBJECT
public: public:
CChannelFader ( QWidget* pNW, QHBoxLayout* pParentLayout ); CChannelFader ( QWidget* pNW );
void SetText ( const CChannelInfo& ChanInfo );
QString GetReceivedName() { return strReceivedName; } QString GetReceivedName() { return strReceivedName; }
void SetChannelInfos ( const CChannelInfo& cChanInfo ); void SetChannelInfos ( const CChannelInfo& cChanInfo );
void Show() { pFrame->show(); } void Show() { pFrame->show(); }
@ -60,6 +60,7 @@ public:
void SetDisplayChannelLevel ( const bool eNDCL ); void SetDisplayChannelLevel ( const bool eNDCL );
bool GetDisplayChannelLevel(); bool GetDisplayChannelLevel();
void SetDisplayPans ( const bool eNDP ); void SetDisplayPans ( const bool eNDP );
QFrame* GetMainWidget() { return pFrame; }
void UpdateSoloState ( const bool bNewOtherSoloState ); void UpdateSoloState ( const bool bNewOtherSoloState );
void SetFaderLevel ( const int iLevel ); void SetFaderLevel ( const int iLevel );
@ -143,6 +144,7 @@ public:
CAudioMixerBoard ( QWidget* parent = nullptr, Qt::WindowFlags f = nullptr ); CAudioMixerBoard ( QWidget* parent = nullptr, Qt::WindowFlags f = nullptr );
void HideAll(); void HideAll();
void ChangeFaderOrder ( const bool bDoSort );
void ApplyNewConClientList ( CVector<CChannelInfo>& vecChanInfo ); void ApplyNewConClientList ( CVector<CChannelInfo>& vecChanInfo );
void SetServerName ( const QString& strNewServerName ); void SetServerName ( const QString& strNewServerName );
void SetGUIDesign ( const EGUIDesign eNewDesign ); void SetGUIDesign ( const EGUIDesign eNewDesign );

8
src/clientdlg.cpp
View file

@ -279,10 +279,18 @@ CClientDlg::CClientDlg ( CClient* pNCliP,
SLOT ( close() ), QKeySequence ( Qt::CTRL + Qt::Key_Q ) ); SLOT ( close() ), QKeySequence ( Qt::CTRL + Qt::Key_Q ) );
// Edit menu --------------------------------------------------------------
pEditMenu = new QMenu ( tr ( "&Edit" ), this );
pEditMenu->addAction ( tr ( "&Sort Channels by Name..." ), this,
SLOT ( OnSortChannelsByName() ), QKeySequence ( Qt::CTRL + Qt::Key_N ) );
// Main menu bar ----------------------------------------------------------- // Main menu bar -----------------------------------------------------------
pMenu = new QMenuBar ( this ); pMenu = new QMenuBar ( this );
pMenu->addMenu ( pViewMenu ); pMenu->addMenu ( pViewMenu );
pMenu->addMenu ( pEditMenu );
pMenu->addMenu ( new CHelpMenu ( true, this ) ); pMenu->addMenu ( new CHelpMenu ( true, this ) );
// Now tell the layout about the menu // Now tell the layout about the menu

2
src/clientdlg.h
View file

@ -107,6 +107,7 @@ protected:
void UpdateDisplay(); void UpdateDisplay();
QMenu* pViewMenu; QMenu* pViewMenu;
QMenu* pEditMenu;
QMenuBar* pMenu; QMenuBar* pMenu;
QMenu* pInstrPictPopupMenu; QMenu* pInstrPictPopupMenu;
QMenu* pCountryFlagPopupMenu; QMenu* pCountryFlagPopupMenu;
@ -151,6 +152,7 @@ public slots:
void OnOpenGeneralSettings() { ShowGeneralSettings(); } void OnOpenGeneralSettings() { ShowGeneralSettings(); }
void OnOpenChatDialog() { ShowChatWindow(); } void OnOpenChatDialog() { ShowChatWindow(); }
void OnOpenAnalyzerConsole() { ShowAnalyzerConsole(); } void OnOpenAnalyzerConsole() { ShowAnalyzerConsole(); }
void OnSortChannelsByName() { MainMixerBoard->ChangeFaderOrder ( true ); }
void OnSettingsStateChanged ( int value ); void OnSettingsStateChanged ( int value );
void OnChatStateChanged ( int value ); void OnChatStateChanged ( int value );

BIN
src/res/translation/translation_de_DE.qm
View file

Binary file not shown.

120
src/res/translation/translation_de_DE.ts
View file

@ -190,17 +190,17 @@
<context> <context>
<name>CAudioMixerBoard</name> <name>CAudioMixerBoard</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="689"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="687"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="698"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="696"/>
<source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source> <source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source>
<translation>V E R B I N D U N G S A U F B A U</translation> <translation>V E R B I N D U N G S A U F B A U</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="772"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="832"/>
<source>Personal Mix at the Server: </source> <source>Personal Mix at the Server: </source>
<translation>Eigener Mix am Server: </translation> <translation>Eigener Mix am Server: </translation>
</message> </message>
@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CChannelFader</name> <name>CChannelFader</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="130"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="126"/>
<source>Channel Level</source> <source>Channel Level</source>
<translation>Kanalpegel</translation> <translation>Kanalpegel</translation>
</message> </message>
@ -217,12 +217,12 @@
<translation type="vanished">Zeigt den Audiopegel vor dem Lautstärkeregler des Kanals. Allen verbundenen Musikern am Server wird ein Audiopegel zugewiesen.</translation> <translation type="vanished">Zeigt den Audiopegel vor dem Lautstärkeregler des Kanals. Allen verbundenen Musikern am Server wird ein Audiopegel zugewiesen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="133"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="129"/>
<source>Input level of the current audio channel at the server</source> <source>Input level of the current audio channel at the server</source>
<translation>Eingangspegel des aktuellen Musikers am Server</translation> <translation>Eingangspegel des aktuellen Musikers am Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Mixer Fader</source> <source>Mixer Fader</source>
<translation>Kanalregler</translation> <translation>Kanalregler</translation>
</message> </message>
@ -231,17 +231,17 @@
<translation type="vanished">Regelt die Lautstärke des Kanals. Für alle Musiker, die gerade am Server verbunden sind, wird ein Lautstärkeregler angezeigt. Damit kann man seinen eigenen lokalen Mix erstellen.</translation> <translation type="vanished">Regelt die Lautstärke des Kanals. Für alle Musiker, die gerade am Server verbunden sind, wird ein Lautstärkeregler angezeigt. Damit kann man seinen eigenen lokalen Mix erstellen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="139"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="135"/>
<source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source> <source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source>
<translation>Lokale Mixerpegeleinstellung des aktuellen Kanals am Server</translation> <translation>Lokale Mixerpegeleinstellung des aktuellen Kanals am Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Status Indicator</source> <source>Status Indicator</source>
<translation>Statusanzeige</translation> <translation>Statusanzeige</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source> <source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source>
<translation>Zeigt den Status über den Musiker, der dem Kanal zugewiesen ist. Unterstützte Indikatoren sind:</translation> <translation>Zeigt den Status über den Musiker, der dem Kanal zugewiesen ist. Unterstützte Indikatoren sind:</translation>
</message> </message>
@ -250,12 +250,12 @@
<translation type="vanished">Durchgestrichener Lautsprecher: Zeigt an, dass der andere Musiker dich stummgeschaltet hat.</translation> <translation type="vanished">Durchgestrichener Lautsprecher: Zeigt an, dass der andere Musiker dich stummgeschaltet hat.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="147"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="143"/>
<source>Status indicator label</source> <source>Status indicator label</source>
<translation>Statusanzeige</translation> <translation>Statusanzeige</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Panning</source> <source>Panning</source>
<translation>Pan</translation> <translation>Pan</translation>
</message> </message>
@ -264,17 +264,17 @@
<translation type="vanished">Legt die Pan-Position von Links nach Rechts fest. Der Pan funktioniert nur im Stereo oder Mono-In/Stereo-Out Modus.</translation> <translation type="vanished">Legt die Pan-Position von Links nach Rechts fest. Der Pan funktioniert nur im Stereo oder Mono-In/Stereo-Out Modus.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="148"/>
<source>Local panning position of the current audio channel at the server</source> <source>Local panning position of the current audio channel at the server</source>
<translation>Lokale Pan-Position von dem aktuellen Audiokanal am Server</translation> <translation>Lokale Pan-Position von dem aktuellen Audiokanal am Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source> <source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source>
<translation>Mit dem Mute-Schalter kann man den Kanal stumm schalten.</translation> <translation>Mit dem Mute-Schalter kann man den Kanal stumm schalten.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="156"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/>
<source>Mute button</source> <source>Mute button</source>
<translation>Mute Schalter</translation> <translation>Mute Schalter</translation>
</message> </message>
@ -283,12 +283,12 @@
<translation type="vanished">Bei aktiviertem Solo Status hört man nur diesen Kanal. Alle anderen Kanäle sind stumm geschaltet. Es ist möglich mehrere Kanäle auf Solo zu stellen. Dann hört man nur die Kanäle, die auf Solo gestellt wurden.</translation> <translation type="vanished">Bei aktiviertem Solo Status hört man nur diesen Kanal. Alle anderen Kanäle sind stumm geschaltet. Es ist möglich mehrere Kanäle auf Solo zu stellen. Dann hört man nur die Kanäle, die auf Solo gestellt wurden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="162"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/>
<source>Solo button</source> <source>Solo button</source>
<translation>Solo Schalter</translation> <translation>Solo Schalter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>Fader Tag</source> <source>Fader Tag</source>
<translation>Kanalbeschriftung</translation> <translation>Kanalbeschriftung</translation>
</message> </message>
@ -297,124 +297,124 @@
<translation type="vanished">Mit der Kanalbeschriftung wird der verbundene Teilnehmen identifiziert. Der Name, ein Bild des Instruments und eine Flagge des eigenen Landes kann im eigenen Profil ausgewählt werden.</translation> <translation type="vanished">Mit der Kanalbeschriftung wird der verbundene Teilnehmen identifiziert. Der Name, ein Bild des Instruments und eine Flagge des eigenen Landes kann im eigenen Profil ausgewählt werden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="131"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="127"/>
<source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source> <source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source>
<translation>Zeigt den Audiopegel vor dem Lautstärkeregler des Kanals. Allen verbundenen Musikern am Server wird ein Audiopegel zugewiesen.</translation> <translation>Zeigt den Audiopegel vor dem Lautstärkeregler des Kanals. Allen verbundenen Musikern am Server wird ein Audiopegel zugewiesen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source> <source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source>
<translation>Regelt die Lautstärke des Kanals. Für alle Musiker, die gerade am Server verbunden sind, wird ein Lautstärkeregler angezeigt. Damit kann man seinen eigenen lokalen Mix erstellen.</translation> <translation>Regelt die Lautstärke des Kanals. Für alle Musiker, die gerade am Server verbunden sind, wird ein Lautstärkeregler angezeigt. Damit kann man seinen eigenen lokalen Mix erstellen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="144"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="140"/>
<source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source> <source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source>
<translation>Durchgestrichener Lautsprecher: Zeigt an, dass der andere Musiker dich stummgeschaltet hat.</translation> <translation>Durchgestrichener Lautsprecher: Zeigt an, dass der andere Musiker dich stummgeschaltet hat.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source> <source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source>
<translation>Legt die Pan-Position von Links nach Rechts fest. Der Pan funktioniert nur im Stereo oder Mono-In/Stereo-Out Modus.</translation> <translation>Legt die Pan-Position von Links nach Rechts fest. Der Pan funktioniert nur im Stereo oder Mono-In/Stereo-Out Modus.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source> <source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source>
<translation>Bei aktiviertem Solo Status hört man nur diesen Kanal. Alle anderen Kanäle sind stumm geschaltet. Es ist möglich mehrere Kanäle auf Solo zu stellen. Dann hört man nur die Kanäle, die auf Solo gestellt wurden.</translation> <translation>Bei aktiviertem Solo Status hört man nur diesen Kanal. Alle anderen Kanäle sind stumm geschaltet. Es ist möglich mehrere Kanäle auf Solo zu stellen. Dann hört man nur die Kanäle, die auf Solo gestellt wurden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source> <source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source>
<translation>Mit der Kanalbeschriftung wird der verbundene Teilnehmen identifiziert. Der Name, ein Bild des Instruments und eine Flagge des eigenen Landes kann im eigenen Profil ausgewählt werden.</translation> <translation>Mit der Kanalbeschriftung wird der verbundene Teilnehmen identifiziert. Der Name, ein Bild des Instruments und eine Flagge des eigenen Landes kann im eigenen Profil ausgewählt werden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="165"/>
<source>Mixer channel instrument picture</source> <source>Mixer channel instrument picture</source>
<translation>Mixerkanal Instrumentenbild</translation> <translation>Mixerkanal Instrumentenbild</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="171"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="167"/>
<source>Mixer channel label (fader tag)</source> <source>Mixer channel label (fader tag)</source>
<translation>Mixerkanalbeschriftung</translation> <translation>Mixerkanalbeschriftung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="173"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/>
<source>Mixer channel country flag</source> <source>Mixer channel country flag</source>
<translation>Mixerkanal Landesflagge</translation> <translation>Mixerkanal Landesflagge</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="209"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="205"/>
<source>PAN</source> <source>PAN</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="210"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="206"/>
<source>MUTE</source> <source>MUTE</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="211"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="207"/>
<source>SOLO</source> <source>SOLO</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="521"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="516"/>
<source>Alias/Name</source> <source>Alias/Name</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="527"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="522"/>
<source>Instrument</source> <source>Instrument</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="535"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="530"/>
<source>Location</source> <source>Location</source>
<translation>Standort</translation> <translation>Standort</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Skill Level</source> <source>Skill Level</source>
<translation>Spielstärke</translation> <translation>Spielstärke</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<source>Beginner</source> <source>Beginner</source>
<translation>Anfänger</translation> <translation>Anfänger</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<source>Intermediate</source> <source>Intermediate</source>
<translation>Mittlere Spielstärke</translation> <translation>Mittlere Spielstärke</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Expert</source> <source>Expert</source>
<translation>Experte</translation> <translation>Experte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="576"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="571"/>
<source>Musician Profile</source> <source>Musician Profile</source>
<translation>Profil des Musikers</translation> <translation>Profil des Musikers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="46"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="219"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="215"/>
<source>Mute</source> <source>Mute</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="43"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="42"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="218"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="214"/>
<source>Pan</source> <source>Pan</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="48"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="220"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="216"/>
<source>Solo</source> <source>Solo</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@ -704,7 +704,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1100"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1108"/>
<source>C&amp;onnect</source> <source>C&amp;onnect</source>
<translation>&amp;Verbinden</translation> <translation>&amp;Verbinden</translation>
</message> </message>
@ -744,23 +744,33 @@
<translation>&amp;Beenden</translation> <translation>&amp;Beenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="326"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>B&amp;earbeiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="285"/>
<source>&amp;Sort Channels by Name...</source>
<translation>&amp;Sortiere Kanäle nach Namen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="334"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Keine</translation> <translation>Keine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="608"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="616"/>
<source>Center</source> <source>Center</source>
<translation>Mitte</translation> <translation>Mitte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="615"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="623"/>
<source>R</source> <source>R</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="621"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="629"/>
<source>L</source> <source>L</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@ -835,22 +845,22 @@
<translation>Die CPU des Computers ist voll ausgelastet.</translation> <translation>Die CPU des Computers ist voll ausgelastet.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="707"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="715"/>
<source>Central Server</source> <source>Central Server</source>
<translation>Zentralserver</translation> <translation>Zentralserver</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="834"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="842"/>
<source>user</source> <source>user</source>
<translation>Musiker</translation> <translation>Musiker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="839"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="847"/>
<source>users</source> <source>users</source>
<translation>Musiker</translation> <translation>Musiker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1076"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1084"/>
<source>D&amp;isconnect</source> <source>D&amp;isconnect</source>
<translation>&amp;Trennen</translation> <translation>&amp;Trennen</translation>
</message> </message>

120
src/res/translation/translation_es_ES.ts
View file

@ -194,17 +194,17 @@
<context> <context>
<name>CAudioMixerBoard</name> <name>CAudioMixerBoard</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="689"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="687"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Servidor</translation> <translation>Servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="698"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="696"/>
<source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source> <source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source>
<translation>I N T E N T A N D O C O N E C T A R</translation> <translation>I N T E N T A N D O C O N E C T A R</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="772"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="832"/>
<source>Personal Mix at the Server: </source> <source>Personal Mix at the Server: </source>
<translation>Mezcla Personal en el Servidor: </translation> <translation>Mezcla Personal en el Servidor: </translation>
</message> </message>
@ -212,7 +212,7 @@
<context> <context>
<name>CChannelFader</name> <name>CChannelFader</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="130"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="126"/>
<source>Channel Level</source> <source>Channel Level</source>
<translation>Nivel Canal</translation> <translation>Nivel Canal</translation>
</message> </message>
@ -221,12 +221,12 @@
<translation type="vanished">Muestra el nivel de audio pre-fader de este canal. Todos los clientes conectados al servidor tienen un nivel de audio asignado, el mismo para cada cliente.</translation> <translation type="vanished">Muestra el nivel de audio pre-fader de este canal. Todos los clientes conectados al servidor tienen un nivel de audio asignado, el mismo para cada cliente.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="133"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="129"/>
<source>Input level of the current audio channel at the server</source> <source>Input level of the current audio channel at the server</source>
<translation>Nivel de entrada del canal de audio actual en el servidor</translation> <translation>Nivel de entrada del canal de audio actual en el servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Mixer Fader</source> <source>Mixer Fader</source>
<translation>Fader Mezclador</translation> <translation>Fader Mezclador</translation>
</message> </message>
@ -235,17 +235,17 @@
<translation type="vanished">Ajusta el nivel de audio de este canal. Todos los clientes conectados al servidor tienen asignado un fader en el cliente, ajustando la mezcla local.</translation> <translation type="vanished">Ajusta el nivel de audio de este canal. Todos los clientes conectados al servidor tienen asignado un fader en el cliente, ajustando la mezcla local.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="139"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="135"/>
<source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source> <source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source>
<translation>Ajuste local de la mezcla del canal de audio actual en el servidor</translation> <translation>Ajuste local de la mezcla del canal de audio actual en el servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Status Indicator</source> <source>Status Indicator</source>
<translation>Indicador de Estado</translation> <translation>Indicador de Estado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source> <source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source>
<translation>Muestra una indicación del estado del cliente asignado a este canal. Los indicadores soportados son:</translation> <translation>Muestra una indicación del estado del cliente asignado a este canal. Los indicadores soportados son:</translation>
</message> </message>
@ -254,12 +254,12 @@
<translation type="vanished">Altavoz tachado: Indica que el otro cliente te ha muteado.</translation> <translation type="vanished">Altavoz tachado: Indica que el otro cliente te ha muteado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="147"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="143"/>
<source>Status indicator label</source> <source>Status indicator label</source>
<translation>Etiqueta indicador estado</translation> <translation>Etiqueta indicador estado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Panning</source> <source>Panning</source>
<translation>Paneo</translation> <translation>Paneo</translation>
</message> </message>
@ -268,17 +268,17 @@
<translation type="vanished">Fija el paneo de Izquierda a Derecha del canal. Solo funciona en estéreo o preferiblemente en modo Entrada mono/Salida estéreo.</translation> <translation type="vanished">Fija el paneo de Izquierda a Derecha del canal. Solo funciona en estéreo o preferiblemente en modo Entrada mono/Salida estéreo.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="148"/>
<source>Local panning position of the current audio channel at the server</source> <source>Local panning position of the current audio channel at the server</source>
<translation>Posición local del paneo del canal de audio actual en el servidor</translation> <translation>Posición local del paneo del canal de audio actual en el servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source> <source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source>
<translation>Activando Mute, se puede mutear el canal de audio.</translation> <translation>Activando Mute, se puede mutear el canal de audio.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="156"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/>
<source>Mute button</source> <source>Mute button</source>
<translation>Botón Mute</translation> <translation>Botón Mute</translation>
</message> </message>
@ -287,12 +287,12 @@
<translation type="vanished">Activando Solo, todos los demás canales de audio excepto este se mutean. Es posible activar esta función para más de un canal.</translation> <translation type="vanished">Activando Solo, todos los demás canales de audio excepto este se mutean. Es posible activar esta función para más de un canal.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="162"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/>
<source>Solo button</source> <source>Solo button</source>
<translation>Botón Solo</translation> <translation>Botón Solo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>Fader Tag</source> <source>Fader Tag</source>
<translation>Etiqueta Fader</translation> <translation>Etiqueta Fader</translation>
</message> </message>
@ -301,124 +301,124 @@
<translation type="vanished">La etiqueta del fader identifica al cliente conectado. El nombre de la etiqueta, la imagen de tu instrumento y la bandera de tu país se pueden establecer en la ventana principal.</translation> <translation type="vanished">La etiqueta del fader identifica al cliente conectado. El nombre de la etiqueta, la imagen de tu instrumento y la bandera de tu país se pueden establecer en la ventana principal.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="131"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="127"/>
<source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source> <source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source>
<translation>Muestra el nivel de audio pre-fader de este canal. Todos los clientes conectados al servidor tienen un nivel de audio asignado, el mismo valor para cada cliente.</translation> <translation>Muestra el nivel de audio pre-fader de este canal. Todos los clientes conectados al servidor tienen un nivel de audio asignado, el mismo valor para cada cliente.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source> <source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source>
<translation>Ajusta el nivel de audio de este canal. Todos los clientes conectados al servidor tendrán asignado un fader, mostrado en cada cliente, para ajustar la mezcla local.</translation> <translation>Ajusta el nivel de audio de este canal. Todos los clientes conectados al servidor tendrán asignado un fader, mostrado en cada cliente, para ajustar la mezcla local.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="144"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="140"/>
<source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source> <source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source>
<translation>Altavoz tachado: Indica que otro cliente te ha muteado.</translation> <translation>Altavoz tachado: Indica que otro cliente te ha muteado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source> <source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source>
<translation>Fija el paneo de Izquierda a Derecha del canal. Solo funciona en modo estéreo o preferiblemente en modo Entrada mono/Salida estéreo.</translation> <translation>Fija el paneo de Izquierda a Derecha del canal. Solo funciona en modo estéreo o preferiblemente en modo Entrada mono/Salida estéreo.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source> <source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source>
<translation>Activando Solo, todos los demás canales de audio excepto este se mutean. Es posible activar esta función para más de un canal.</translation> <translation>Activando Solo, todos los demás canales de audio excepto este se mutean. Es posible activar esta función para más de un canal.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source> <source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source>
<translation>La etiqueta del fader identifica al cliente conectado. El nombre de la etiqueta, la imagen de tu instrumento y la bandera de tu país se pueden establecer en la ventana principal.</translation> <translation>La etiqueta del fader identifica al cliente conectado. El nombre de la etiqueta, la imagen de tu instrumento y la bandera de tu país se pueden establecer en la ventana principal.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="165"/>
<source>Mixer channel instrument picture</source> <source>Mixer channel instrument picture</source>
<translation>Imagen mezclador canal instrumento</translation> <translation>Imagen mezclador canal instrumento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="171"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="167"/>
<source>Mixer channel label (fader tag)</source> <source>Mixer channel label (fader tag)</source>
<translation>Etiqueta mezclador canal (etiqueta fader)</translation> <translation>Etiqueta mezclador canal (etiqueta fader)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="173"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/>
<source>Mixer channel country flag</source> <source>Mixer channel country flag</source>
<translation>Bandera país mezclador canal</translation> <translation>Bandera país mezclador canal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="209"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="205"/>
<source>PAN</source> <source>PAN</source>
<translation>PAN</translation> <translation>PAN</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="210"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="206"/>
<source>MUTE</source> <source>MUTE</source>
<translation>MUTE</translation> <translation>MUTE</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="211"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="207"/>
<source>SOLO</source> <source>SOLO</source>
<translation>SOLO</translation> <translation>SOLO</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="521"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="516"/>
<source>Alias/Name</source> <source>Alias/Name</source>
<translation>Alias/Nombre</translation> <translation>Alias/Nombre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="527"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="522"/>
<source>Instrument</source> <source>Instrument</source>
<translation>Instrumento</translation> <translation>Instrumento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="535"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="530"/>
<source>Location</source> <source>Location</source>
<translation>Ubicación</translation> <translation>Ubicación</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Skill Level</source> <source>Skill Level</source>
<translation>Nivel Habilidad</translation> <translation>Nivel Habilidad</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<source>Beginner</source> <source>Beginner</source>
<translation>Principiante</translation> <translation>Principiante</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<source>Intermediate</source> <source>Intermediate</source>
<translation>Intermedio</translation> <translation>Intermedio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Expert</source> <source>Expert</source>
<translation>Experto</translation> <translation>Experto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="576"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="571"/>
<source>Musician Profile</source> <source>Musician Profile</source>
<translation>Perfil Músico</translation> <translation>Perfil Músico</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="46"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="219"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="215"/>
<source>Mute</source> <source>Mute</source>
<translation>Mute</translation> <translation>Mute</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="43"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="42"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="218"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="214"/>
<source>Pan</source> <source>Pan</source>
<translation>Paneo</translation> <translation>Paneo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="48"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="220"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="216"/>
<source>Solo</source> <source>Solo</source>
<translation>Solo</translation> <translation>Solo</translation>
</message> </message>
@ -716,7 +716,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1100"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1108"/>
<source>C&amp;onnect</source> <source>C&amp;onnect</source>
<translation>C&amp;onectar</translation> <translation>C&amp;onectar</translation>
</message> </message>
@ -756,23 +756,33 @@
<translation>S&amp;alir</translation> <translation>S&amp;alir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="326"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="285"/>
<source>&amp;Sort Channels by Name...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="334"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Ninguno</translation> <translation>Ninguno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="608"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="616"/>
<source>Center</source> <source>Center</source>
<translation>Centro</translation> <translation>Centro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="615"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="623"/>
<source>R</source> <source>R</source>
<translation>R</translation> <translation>R</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="621"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="629"/>
<source>L</source> <source>L</source>
<translation>L</translation> <translation>L</translation>
</message> </message>
@ -847,22 +857,22 @@
<translation>El procesador del cliente o del servidor está al 100%.</translation> <translation>El procesador del cliente o del servidor está al 100%.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="707"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="715"/>
<source>Central Server</source> <source>Central Server</source>
<translation>Servidor Central</translation> <translation>Servidor Central</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="834"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="842"/>
<source>user</source> <source>user</source>
<translation>usuario</translation> <translation>usuario</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="839"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="847"/>
<source>users</source> <source>users</source>
<translation>usuarios</translation> <translation>usuarios</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1076"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1084"/>
<source>D&amp;isconnect</source> <source>D&amp;isconnect</source>
<translation>D&amp;esconectar</translation> <translation>D&amp;esconectar</translation>
</message> </message>

120
src/res/translation/translation_fr_FR.ts
View file

@ -202,17 +202,17 @@
<context> <context>
<name>CAudioMixerBoard</name> <name>CAudioMixerBoard</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="689"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="687"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Serveur</translation> <translation>Serveur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="698"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="696"/>
<source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source> <source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source>
<translation>T E N T A T I V E D E C O N N E X I O N</translation> <translation>T E N T A T I V E D E C O N N E X I O N</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="772"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="832"/>
<source>Personal Mix at the Server: </source> <source>Personal Mix at the Server: </source>
<translation>Mixage personnel du serveur : </translation> <translation>Mixage personnel du serveur : </translation>
</message> </message>
@ -220,7 +220,7 @@
<context> <context>
<name>CChannelFader</name> <name>CChannelFader</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="130"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="126"/>
<source>Channel Level</source> <source>Channel Level</source>
<translation>Niveau de canal</translation> <translation>Niveau de canal</translation>
</message> </message>
@ -229,12 +229,12 @@
<translation type="vanished">Affiche le niveau audio pré-fader de ce canal. Tous les clients connectés au serveur se verront attribuer un niveau audio, la même valeur pour chaque client.</translation> <translation type="vanished">Affiche le niveau audio pré-fader de ce canal. Tous les clients connectés au serveur se verront attribuer un niveau audio, la même valeur pour chaque client.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="133"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="129"/>
<source>Input level of the current audio channel at the server</source> <source>Input level of the current audio channel at the server</source>
<translation>Niveau d&apos;entrée du canal audio actuel sur le serveur</translation> <translation>Niveau d&apos;entrée du canal audio actuel sur le serveur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Mixer Fader</source> <source>Mixer Fader</source>
<translation>Charriot du mixeur</translation> <translation>Charriot du mixeur</translation>
</message> </message>
@ -243,17 +243,17 @@
<translation type="vanished">Règle le niveau audio de ce canal. Tous les clients connectés au serveur se verront attribuer un chariot audio à chaque client, ce qui permettra d&apos;ajuster le mixage local.</translation> <translation type="vanished">Règle le niveau audio de ce canal. Tous les clients connectés au serveur se verront attribuer un chariot audio à chaque client, ce qui permettra d&apos;ajuster le mixage local.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="139"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="135"/>
<source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source> <source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source>
<translation>Réglage du niveau de mixage local du canal audio actuel sur le serveur</translation> <translation>Réglage du niveau de mixage local du canal audio actuel sur le serveur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Status Indicator</source> <source>Status Indicator</source>
<translation>Indicateur d&apos;état</translation> <translation>Indicateur d&apos;état</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source> <source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source>
<translation>Affiche une indication sur l&apos;état du client qui est affecté à ce canal. Les indicateurs pris en charge sont : </translation> <translation>Affiche une indication sur l&apos;état du client qui est affecté à ce canal. Les indicateurs pris en charge sont : </translation>
</message> </message>
@ -262,12 +262,12 @@
<translation type="vanished">Haut-parleur avec barre d&apos;annulation : indique que l&apos;autre client vous a mis en sourdine.</translation> <translation type="vanished">Haut-parleur avec barre d&apos;annulation : indique que l&apos;autre client vous a mis en sourdine.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="147"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="143"/>
<source>Status indicator label</source> <source>Status indicator label</source>
<translation>Étiquette d&apos;indicateur d&apos;état</translation> <translation>Étiquette d&apos;indicateur d&apos;état</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Panning</source> <source>Panning</source>
<translation>Panoramique</translation> <translation>Panoramique</translation>
</message> </message>
@ -276,17 +276,17 @@
<translation type="vanished">Règle la position panoramique du canal de gauche à droite. Fonctionne uniquement en mode stéréo ou de préférence en mode entrée mono/sortie stéréo.</translation> <translation type="vanished">Règle la position panoramique du canal de gauche à droite. Fonctionne uniquement en mode stéréo ou de préférence en mode entrée mono/sortie stéréo.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="148"/>
<source>Local panning position of the current audio channel at the server</source> <source>Local panning position of the current audio channel at the server</source>
<translation>Position panoramique locale du canal audio actuel sur le serveur</translation> <translation>Position panoramique locale du canal audio actuel sur le serveur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source> <source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source>
<translation>En cochant la case Muet, le canal audio peut être mis en sourdine.</translation> <translation>En cochant la case Muet, le canal audio peut être mis en sourdine.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="156"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/>
<source>Mute button</source> <source>Mute button</source>
<translation>Bouton de sourdine</translation> <translation>Bouton de sourdine</translation>
</message> </message>
@ -295,12 +295,12 @@
<translation type="vanished">En cochant la case Solo, le canal audio peut être réglé sur solo, ce qui signifie que tous les autres canaux, à l&apos;exception du canal actuel, sont mis en sourdine. Il est possible de mettre plus d&apos;un canal en solo.</translation> <translation type="vanished">En cochant la case Solo, le canal audio peut être réglé sur solo, ce qui signifie que tous les autres canaux, à l&apos;exception du canal actuel, sont mis en sourdine. Il est possible de mettre plus d&apos;un canal en solo.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="162"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/>
<source>Solo button</source> <source>Solo button</source>
<translation>Bouton de solo</translation> <translation>Bouton de solo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>Fader Tag</source> <source>Fader Tag</source>
<translation>Étiquette de chariot</translation> <translation>Étiquette de chariot</translation>
</message> </message>
@ -309,124 +309,124 @@
<translation type="vanished">L&apos;étiquette de chariot identifie le client connecté. Le nom du tag, la photo de votre instrument et un drapeau de votre pays peuvent être définis dans la fenêtre principale.</translation> <translation type="vanished">L&apos;étiquette de chariot identifie le client connecté. Le nom du tag, la photo de votre instrument et un drapeau de votre pays peuvent être définis dans la fenêtre principale.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="131"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="127"/>
<source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source> <source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source> <source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="144"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="140"/>
<source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source> <source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source> <source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source> <source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source> <source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="165"/>
<source>Mixer channel instrument picture</source> <source>Mixer channel instrument picture</source>
<translation>Image d&apos;instrument de canal de mixeur</translation> <translation>Image d&apos;instrument de canal de mixeur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="171"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="167"/>
<source>Mixer channel label (fader tag)</source> <source>Mixer channel label (fader tag)</source>
<translation>Label de canal de mixeur (étiquette de chariot)</translation> <translation>Label de canal de mixeur (étiquette de chariot)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="173"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/>
<source>Mixer channel country flag</source> <source>Mixer channel country flag</source>
<translation>Drapeau de pays de canal de mixeur</translation> <translation>Drapeau de pays de canal de mixeur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="209"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="205"/>
<source>PAN</source> <source>PAN</source>
<translation>PAN</translation> <translation>PAN</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="210"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="206"/>
<source>MUTE</source> <source>MUTE</source>
<translation>MUET</translation> <translation>MUET</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="211"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="207"/>
<source>SOLO</source> <source>SOLO</source>
<translation>SOLO</translation> <translation>SOLO</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="521"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="516"/>
<source>Alias/Name</source> <source>Alias/Name</source>
<translation>Pseudo/nom</translation> <translation>Pseudo/nom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="527"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="522"/>
<source>Instrument</source> <source>Instrument</source>
<translation>Instrument</translation> <translation>Instrument</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="535"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="530"/>
<source>Location</source> <source>Location</source>
<translation>Localisation</translation> <translation>Localisation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Skill Level</source> <source>Skill Level</source>
<translation>Niveau de compétence</translation> <translation>Niveau de compétence</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<source>Beginner</source> <source>Beginner</source>
<translation>Débutant</translation> <translation>Débutant</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<source>Intermediate</source> <source>Intermediate</source>
<translation>Intermédiaire</translation> <translation>Intermédiaire</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Expert</source> <source>Expert</source>
<translation>Expert</translation> <translation>Expert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="576"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="571"/>
<source>Musician Profile</source> <source>Musician Profile</source>
<translation>Profil de musicien</translation> <translation>Profil de musicien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="46"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="219"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="215"/>
<source>Mute</source> <source>Mute</source>
<translation>Muet</translation> <translation>Muet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="43"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="42"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="218"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="214"/>
<source>Pan</source> <source>Pan</source>
<translation>Pan</translation> <translation>Pan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="48"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="220"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="216"/>
<source>Solo</source> <source>Solo</source>
<translation>Solo</translation> <translation>Solo</translation>
</message> </message>
@ -712,7 +712,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1100"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1108"/>
<source>C&amp;onnect</source> <source>C&amp;onnect</source>
<translation>Se c&amp;onnecter</translation> <translation>Se c&amp;onnecter</translation>
</message> </message>
@ -752,23 +752,33 @@
<translation>&amp;Quitter</translation> <translation>&amp;Quitter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="326"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="285"/>
<source>&amp;Sort Channels by Name...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="334"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Aucun</translation> <translation>Aucun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="608"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="616"/>
<source>Center</source> <source>Center</source>
<translation>Centre</translation> <translation>Centre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="615"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="623"/>
<source>R</source> <source>R</source>
<translation>D</translation> <translation>D</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="621"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="629"/>
<source>L</source> <source>L</source>
<translation>G</translation> <translation>G</translation>
</message> </message>
@ -843,22 +853,22 @@
<translation>Le processeur du client ou du serveur est à 100%.</translation> <translation>Le processeur du client ou du serveur est à 100%.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="707"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="715"/>
<source>Central Server</source> <source>Central Server</source>
<translation>Serveur central</translation> <translation>Serveur central</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="834"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="842"/>
<source>user</source> <source>user</source>
<translation>utilisateur</translation> <translation>utilisateur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="839"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="847"/>
<source>users</source> <source>users</source>
<translation>utilisateurs</translation> <translation>utilisateurs</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1076"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1084"/>
<source>D&amp;isconnect</source> <source>D&amp;isconnect</source>
<translation>Dé&amp;connecter</translation> <translation>Dé&amp;connecter</translation>
</message> </message>

120
src/res/translation/translation_it_IT.ts
View file

@ -190,17 +190,17 @@
<context> <context>
<name>CAudioMixerBoard</name> <name>CAudioMixerBoard</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="689"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="687"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Server</translation> <translation>Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="698"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="696"/>
<source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source> <source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source>
<translation>I N A T T E S A D I C O N N E S S I O N E</translation> <translation>I N A T T E S A D I C O N N E S S I O N E</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="772"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="832"/>
<source>Personal Mix at the Server: </source> <source>Personal Mix at the Server: </source>
<translation>Mixer personale sul Server: </translation> <translation>Mixer personale sul Server: </translation>
</message> </message>
@ -208,27 +208,27 @@
<context> <context>
<name>CChannelFader</name> <name>CChannelFader</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="43"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="42"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="218"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="214"/>
<source>Pan</source> <source>Pan</source>
<translation>Bilanciamento</translation> <translation>Bilanciamento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="46"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="219"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="215"/>
<source>Mute</source> <source>Mute</source>
<translation>Mute</translation> <translation>Mute</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="48"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="220"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="216"/>
<source>Solo</source> <source>Solo</source>
<translation>Solo</translation> <translation>Solo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="130"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="126"/>
<source>Channel Level</source> <source>Channel Level</source>
<translation>Volume</translation> <translation>Volume</translation>
</message> </message>
@ -237,12 +237,12 @@
<translation type="vanished">Visualizza il livello audio pre-fader di questo canale. A tutti i client connessi al server verrà assegnato un livello audio, lo stesso valore per ciascun client.</translation> <translation type="vanished">Visualizza il livello audio pre-fader di questo canale. A tutti i client connessi al server verrà assegnato un livello audio, lo stesso valore per ciascun client.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="133"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="129"/>
<source>Input level of the current audio channel at the server</source> <source>Input level of the current audio channel at the server</source>
<translation>Livello di input del canale audio corrente sul server</translation> <translation>Livello di input del canale audio corrente sul server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Mixer Fader</source> <source>Mixer Fader</source>
<translation>Mixer Fader</translation> <translation>Mixer Fader</translation>
</message> </message>
@ -251,17 +251,17 @@
<translation type="vanished">Regola il livello audio di questo canale. A tutti i client connessi al server verrà assegnato un fader audio su ciascun client, regolando il mix locale.</translation> <translation type="vanished">Regola il livello audio di questo canale. A tutti i client connessi al server verrà assegnato un fader audio su ciascun client, regolando il mix locale.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="139"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="135"/>
<source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source> <source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source>
<translation>Impostazione del livello di volume locale del canale audio corrente sul server</translation> <translation>Impostazione del livello di volume locale del canale audio corrente sul server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Status Indicator</source> <source>Status Indicator</source>
<translation>Indicatore di Stato</translation> <translation>Indicatore di Stato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source> <source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source>
<translation>Visualizza lo stato del client assegnato a questo canale. Gli Stati supportati sono:</translation> <translation>Visualizza lo stato del client assegnato a questo canale. Gli Stati supportati sono:</translation>
</message> </message>
@ -270,12 +270,12 @@
<translation type="vanished">Altoparlante segnato: Indica che un altro client ha messo in mute il tuo canale.</translation> <translation type="vanished">Altoparlante segnato: Indica che un altro client ha messo in mute il tuo canale.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="147"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="143"/>
<source>Status indicator label</source> <source>Status indicator label</source>
<translation>Etichetta dell&apos;indicatore di stato</translation> <translation>Etichetta dell&apos;indicatore di stato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Panning</source> <source>Panning</source>
<translation>Bilanciamento</translation> <translation>Bilanciamento</translation>
</message> </message>
@ -284,17 +284,17 @@
<translation type="vanished">Imposta il Bilanciamento da Sinistra a Destra del canale. Funzione abilitata in modalità stereo oppure in modalità mono in/stereo out.</translation> <translation type="vanished">Imposta il Bilanciamento da Sinistra a Destra del canale. Funzione abilitata in modalità stereo oppure in modalità mono in/stereo out.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="148"/>
<source>Local panning position of the current audio channel at the server</source> <source>Local panning position of the current audio channel at the server</source>
<translation>Bilancimento locale del canale audio corrente sul server</translation> <translation>Bilancimento locale del canale audio corrente sul server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source> <source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source>
<translation>Quando il Mute è selezionato, il canale audio è mutato.</translation> <translation>Quando il Mute è selezionato, il canale audio è mutato.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="156"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/>
<source>Mute button</source> <source>Mute button</source>
<translation>Pulsante Mute</translation> <translation>Pulsante Mute</translation>
</message> </message>
@ -303,12 +303,12 @@
<translation type="vanished">Quando il Solo è attivo, il canale audio sarà in modalità solista escludendo gli altri canali che non saranno più udibili. E&apos; possibile attivare il solo su più canali per sentirli contemporaneamente.</translation> <translation type="vanished">Quando il Solo è attivo, il canale audio sarà in modalità solista escludendo gli altri canali che non saranno più udibili. E&apos; possibile attivare il solo su più canali per sentirli contemporaneamente.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="162"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/>
<source>Solo button</source> <source>Solo button</source>
<translation>Pulsante Solo</translation> <translation>Pulsante Solo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>Fader Tag</source> <source>Fader Tag</source>
<translation>Tag Fader</translation> <translation>Tag Fader</translation>
</message> </message>
@ -317,104 +317,104 @@
<translation type="vanished">Il tag fader identifica il client connesso. Il nome del tag, l&apos;immagine del tuo strumento e una bandiera del tuo paese possono essere impostati nella finestra principale del profilo.</translation> <translation type="vanished">Il tag fader identifica il client connesso. Il nome del tag, l&apos;immagine del tuo strumento e una bandiera del tuo paese possono essere impostati nella finestra principale del profilo.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="131"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="127"/>
<source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source> <source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source> <source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="144"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="140"/>
<source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source> <source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source> <source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source> <source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source> <source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="165"/>
<source>Mixer channel instrument picture</source> <source>Mixer channel instrument picture</source>
<translation>Immagine dello strumento</translation> <translation>Immagine dello strumento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="171"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="167"/>
<source>Mixer channel label (fader tag)</source> <source>Mixer channel label (fader tag)</source>
<translation>Etichetta del Canale (fader tag)</translation> <translation>Etichetta del Canale (fader tag)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="173"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/>
<source>Mixer channel country flag</source> <source>Mixer channel country flag</source>
<translation>Bandiera del Paese</translation> <translation>Bandiera del Paese</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="209"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="205"/>
<source>PAN</source> <source>PAN</source>
<translation>Bil. (L / R)</translation> <translation>Bil. (L / R)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="210"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="206"/>
<source>MUTE</source> <source>MUTE</source>
<translation>MUTE</translation> <translation>MUTE</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="211"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="207"/>
<source>SOLO</source> <source>SOLO</source>
<translation>SOLO</translation> <translation>SOLO</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="521"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="516"/>
<source>Alias/Name</source> <source>Alias/Name</source>
<translation>Identificativo/Nome</translation> <translation>Identificativo/Nome</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="527"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="522"/>
<source>Instrument</source> <source>Instrument</source>
<translation>Strumento</translation> <translation>Strumento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="535"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="530"/>
<source>Location</source> <source>Location</source>
<translation>Località</translation> <translation>Località</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Skill Level</source> <source>Skill Level</source>
<translation>Livello di Preparazione</translation> <translation>Livello di Preparazione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<source>Beginner</source> <source>Beginner</source>
<translation>Principiante</translation> <translation>Principiante</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<source>Intermediate</source> <source>Intermediate</source>
<translation>Livello Intermedio</translation> <translation>Livello Intermedio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Expert</source> <source>Expert</source>
<translation>Esperto</translation> <translation>Esperto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="576"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="571"/>
<source>Musician Profile</source> <source>Musician Profile</source>
<translation>Profilo del Musicista</translation> <translation>Profilo del Musicista</translation>
</message> </message>
@ -549,7 +549,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="621"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="629"/>
<source>L</source> <source>L</source>
<translation>L</translation> <translation>L</translation>
</message> </message>
@ -772,7 +772,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1100"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1108"/>
<source>C&amp;onnect</source> <source>C&amp;onnect</source>
<translation>C&amp;onnetti</translation> <translation>C&amp;onnetti</translation>
</message> </message>
@ -812,37 +812,47 @@
<translation>&amp;Uscita</translation> <translation>&amp;Uscita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="326"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="285"/>
<source>&amp;Sort Channels by Name...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="334"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Nullo</translation> <translation>Nullo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="608"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="616"/>
<source>Center</source> <source>Center</source>
<translation>Centro</translation> <translation>Centro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="615"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="623"/>
<source>R</source> <source>R</source>
<translation>R</translation> <translation>R</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="707"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="715"/>
<source>Central Server</source> <source>Central Server</source>
<translation>Server Centrale</translation> <translation>Server Centrale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="834"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="842"/>
<source>user</source> <source>user</source>
<translation>utente</translation> <translation>utente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="839"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="847"/>
<source>users</source> <source>users</source>
<translation>utenti</translation> <translation>utenti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1076"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1084"/>
<source>D&amp;isconnect</source> <source>D&amp;isconnect</source>
<translation>D&amp;isconnetti</translation> <translation>D&amp;isconnetti</translation>
</message> </message>

120
src/res/translation/translation_nl_NL.ts
View file

@ -190,17 +190,17 @@
<context> <context>
<name>CAudioMixerBoard</name> <name>CAudioMixerBoard</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="689"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="687"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Server</translation> <translation>Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="698"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="696"/>
<source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source> <source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source>
<translation>A A N H E T V E R B I N D E N</translation> <translation>A A N H E T V E R B I N D E N</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="772"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="832"/>
<source>Personal Mix at the Server: </source> <source>Personal Mix at the Server: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -208,27 +208,27 @@
<context> <context>
<name>CChannelFader</name> <name>CChannelFader</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="43"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="42"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="218"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="214"/>
<source>Pan</source> <source>Pan</source>
<translation type="unfinished">Pan</translation> <translation type="unfinished">Pan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="46"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="219"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="215"/>
<source>Mute</source> <source>Mute</source>
<translation>Demp</translation> <translation>Demp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="48"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="220"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="216"/>
<source>Solo</source> <source>Solo</source>
<translation>Solo</translation> <translation>Solo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="130"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="126"/>
<source>Channel Level</source> <source>Channel Level</source>
<translation>Kanaalniveau</translation> <translation>Kanaalniveau</translation>
</message> </message>
@ -237,12 +237,12 @@
<translation type="vanished">Geeft het pre-fader-audioniveau van dit kanaal weer. Alle verbonden clients op de server krijgen een audioniveau toegewezen, dezelfde waarde voor elke client.</translation> <translation type="vanished">Geeft het pre-fader-audioniveau van dit kanaal weer. Alle verbonden clients op de server krijgen een audioniveau toegewezen, dezelfde waarde voor elke client.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="133"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="129"/>
<source>Input level of the current audio channel at the server</source> <source>Input level of the current audio channel at the server</source>
<translation>Invoerniveau van het huidige audiokanaal op de server</translation> <translation>Invoerniveau van het huidige audiokanaal op de server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Mixer Fader</source> <source>Mixer Fader</source>
<translation>Mixer Fader</translation> <translation>Mixer Fader</translation>
</message> </message>
@ -251,42 +251,42 @@
<translation type="vanished">Past het geluidsniveau van dit kanaal aan. Alle verbonden clients op de server krijgen een audiofader toegewezen bij elke client, waarbij de lokale mix wordt aangepast.</translation> <translation type="vanished">Past het geluidsniveau van dit kanaal aan. Alle verbonden clients op de server krijgen een audiofader toegewezen bij elke client, waarbij de lokale mix wordt aangepast.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="139"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="135"/>
<source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source> <source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source>
<translation>Lokale instelling van het mixniveau van het huidige audiokanaal op de server</translation> <translation>Lokale instelling van het mixniveau van het huidige audiokanaal op de server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Status Indicator</source> <source>Status Indicator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source> <source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="147"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="143"/>
<source>Status indicator label</source> <source>Status indicator label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Panning</source> <source>Panning</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="148"/>
<source>Local panning position of the current audio channel at the server</source> <source>Local panning position of the current audio channel at the server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source> <source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source>
<translation>Met het selectievakje Demp kan het audiokanaal worden gedempt.</translation> <translation>Met het selectievakje Demp kan het audiokanaal worden gedempt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="156"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/>
<source>Mute button</source> <source>Mute button</source>
<translation>Dempknop</translation> <translation>Dempknop</translation>
</message> </message>
@ -295,12 +295,12 @@
<translation type="vanished">Met het selectievakje Solo kan het audiokanaal worden ingesteld op solo, zodat alle overige kanalen worden gedempt. Het is mogelijk om meer dan één kanaal op solo in te stellen.</translation> <translation type="vanished">Met het selectievakje Solo kan het audiokanaal worden ingesteld op solo, zodat alle overige kanalen worden gedempt. Het is mogelijk om meer dan één kanaal op solo in te stellen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="162"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/>
<source>Solo button</source> <source>Solo button</source>
<translation>Soloknop</translation> <translation>Soloknop</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>Fader Tag</source> <source>Fader Tag</source>
<translation>Fader tag</translation> <translation>Fader tag</translation>
</message> </message>
@ -309,104 +309,104 @@
<translation type="vanished">De fadertag identificeert de verbonden client. De tagnaam, de afbeelding van uw instrument en een vlag van uw land kunnen in het hoofdvenster worden ingesteld.</translation> <translation type="vanished">De fadertag identificeert de verbonden client. De tagnaam, de afbeelding van uw instrument en een vlag van uw land kunnen in het hoofdvenster worden ingesteld.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="131"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="127"/>
<source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source> <source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source> <source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="144"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="140"/>
<source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source> <source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source> <source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source> <source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source> <source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="165"/>
<source>Mixer channel instrument picture</source> <source>Mixer channel instrument picture</source>
<translation>Afbeelding van het mengkanaalinstrument</translation> <translation>Afbeelding van het mengkanaalinstrument</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="171"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="167"/>
<source>Mixer channel label (fader tag)</source> <source>Mixer channel label (fader tag)</source>
<translation>Label van het mengkanaal (faderlabel)</translation> <translation>Label van het mengkanaal (faderlabel)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="173"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/>
<source>Mixer channel country flag</source> <source>Mixer channel country flag</source>
<translation>Landvlag van het kanaal</translation> <translation>Landvlag van het kanaal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="209"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="205"/>
<source>PAN</source> <source>PAN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="210"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="206"/>
<source>MUTE</source> <source>MUTE</source>
<translation>DEMP</translation> <translation>DEMP</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="211"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="207"/>
<source>SOLO</source> <source>SOLO</source>
<translation>SOLO</translation> <translation>SOLO</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="521"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="516"/>
<source>Alias/Name</source> <source>Alias/Name</source>
<translation>Alias/Naam</translation> <translation>Alias/Naam</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="527"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="522"/>
<source>Instrument</source> <source>Instrument</source>
<translation>Instrument</translation> <translation>Instrument</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="535"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="530"/>
<source>Location</source> <source>Location</source>
<translation>Locatie</translation> <translation>Locatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Skill Level</source> <source>Skill Level</source>
<translation>Vaardigheidssniveau</translation> <translation>Vaardigheidssniveau</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<source>Beginner</source> <source>Beginner</source>
<translation>Beginner</translation> <translation>Beginner</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<source>Intermediate</source> <source>Intermediate</source>
<translation>Gemiddeld</translation> <translation>Gemiddeld</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Expert</source> <source>Expert</source>
<translation>Gevorderd</translation> <translation>Gevorderd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="576"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="571"/>
<source>Musician Profile</source> <source>Musician Profile</source>
<translation>Muzikantenprofiel</translation> <translation>Muzikantenprofiel</translation>
</message> </message>
@ -541,7 +541,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="621"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="629"/>
<source>L</source> <source>L</source>
<translation>L</translation> <translation>L</translation>
</message> </message>
@ -764,7 +764,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1100"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1108"/>
<source>C&amp;onnect</source> <source>C&amp;onnect</source>
<translation>C&amp;onnect</translation> <translation>C&amp;onnect</translation>
</message> </message>
@ -804,37 +804,47 @@
<translation>E&amp;xit</translation> <translation>E&amp;xit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="326"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="285"/>
<source>&amp;Sort Channels by Name...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="334"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Geen</translation> <translation>Geen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="608"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="616"/>
<source>Center</source> <source>Center</source>
<translation>Centrum</translation> <translation>Centrum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="615"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="623"/>
<source>R</source> <source>R</source>
<translation>R</translation> <translation>R</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="707"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="715"/>
<source>Central Server</source> <source>Central Server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="834"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="842"/>
<source>user</source> <source>user</source>
<translation>gebruiker</translation> <translation>gebruiker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="839"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="847"/>
<source>users</source> <source>users</source>
<translation>gebruikers</translation> <translation>gebruikers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1076"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1084"/>
<source>D&amp;isconnect</source> <source>D&amp;isconnect</source>
<translation>&amp;Afmelden</translation> <translation>&amp;Afmelden</translation>
</message> </message>

124
src/res/translation/translation_pl_PL.ts
View file

@ -158,17 +158,17 @@
<context> <context>
<name>CAudioMixerBoard</name> <name>CAudioMixerBoard</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="689"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="687"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="698"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="696"/>
<source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source> <source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="772"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="832"/>
<source>Personal Mix at the Server: </source> <source>Personal Mix at the Server: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -176,189 +176,189 @@
<context> <context>
<name>CChannelFader</name> <name>CChannelFader</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="43"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="42"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="218"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="214"/>
<source>Pan</source> <source>Pan</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="46"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="215"/>
<source>Mute</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="219"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="216"/>
<source>Mute</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="48"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="220"/>
<source>Solo</source> <source>Solo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="130"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="126"/>
<source>Channel Level</source> <source>Channel Level</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="133"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="129"/>
<source>Input level of the current audio channel at the server</source> <source>Input level of the current audio channel at the server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Mixer Fader</source> <source>Mixer Fader</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="139"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="135"/>
<source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source> <source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Status Indicator</source> <source>Status Indicator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source> <source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="147"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="143"/>
<source>Status indicator label</source> <source>Status indicator label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Panning</source> <source>Panning</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="148"/>
<source>Local panning position of the current audio channel at the server</source> <source>Local panning position of the current audio channel at the server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source> <source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="156"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/>
<source>Mute button</source> <source>Mute button</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="162"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/>
<source>Solo button</source> <source>Solo button</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>Fader Tag</source> <source>Fader Tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="131"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="127"/>
<source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source> <source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source> <source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="144"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="140"/>
<source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source> <source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source> <source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source> <source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source> <source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="165"/>
<source>Mixer channel instrument picture</source> <source>Mixer channel instrument picture</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="171"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="167"/>
<source>Mixer channel label (fader tag)</source> <source>Mixer channel label (fader tag)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="173"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/>
<source>Mixer channel country flag</source> <source>Mixer channel country flag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="209"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="205"/>
<source>PAN</source> <source>PAN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="210"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="206"/>
<source>MUTE</source> <source>MUTE</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="211"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="207"/>
<source>SOLO</source> <source>SOLO</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="521"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="516"/>
<source>Alias/Name</source> <source>Alias/Name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="527"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="522"/>
<source>Instrument</source> <source>Instrument</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="535"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="530"/>
<source>Location</source> <source>Location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Skill Level</source> <source>Skill Level</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<source>Beginner</source> <source>Beginner</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<source>Intermediate</source> <source>Intermediate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Expert</source> <source>Expert</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="576"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="571"/>
<source>Musician Profile</source> <source>Musician Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -453,7 +453,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="621"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="629"/>
<source>L</source> <source>L</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -624,7 +624,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1100"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1108"/>
<source>C&amp;onnect</source> <source>C&amp;onnect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -664,37 +664,47 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="326"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="285"/>
<source>&amp;Sort Channels by Name...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="334"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="608"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="616"/>
<source>Center</source> <source>Center</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="615"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="623"/>
<source>R</source> <source>R</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="707"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="715"/>
<source>Central Server</source> <source>Central Server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="834"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="842"/>
<source>user</source> <source>user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="839"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="847"/>
<source>users</source> <source>users</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1076"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1084"/>
<source>D&amp;isconnect</source> <source>D&amp;isconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

120
src/res/translation/translation_pt_PT.ts
View file

@ -202,17 +202,17 @@
<context> <context>
<name>CAudioMixerBoard</name> <name>CAudioMixerBoard</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="689"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="687"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Servidor</translation> <translation>Servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="698"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="696"/>
<source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source> <source>T R Y I N G T O C O N N E C T</source>
<translation>T E N T A N D O L I G A R</translation> <translation>T E N T A N D O L I G A R</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="772"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="832"/>
<source>Personal Mix at the Server: </source> <source>Personal Mix at the Server: </source>
<translation>Mistura Pessoal no Servidor: </translation> <translation>Mistura Pessoal no Servidor: </translation>
</message> </message>
@ -220,7 +220,7 @@
<context> <context>
<name>CChannelFader</name> <name>CChannelFader</name>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="130"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="126"/>
<source>Channel Level</source> <source>Channel Level</source>
<translation>Nível do Canal</translation> <translation>Nível do Canal</translation>
</message> </message>
@ -229,12 +229,12 @@
<translation type="vanished">Mostra o nível de áudio pré-fader deste canal. Todos os clientes ligados ao servidor terão atribuído um nível de áudio, o mesmo valor para cada cliente.</translation> <translation type="vanished">Mostra o nível de áudio pré-fader deste canal. Todos os clientes ligados ao servidor terão atribuído um nível de áudio, o mesmo valor para cada cliente.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="133"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="129"/>
<source>Input level of the current audio channel at the server</source> <source>Input level of the current audio channel at the server</source>
<translation>Nível de entrada deste canal de áudio do servidor</translation> <translation>Nível de entrada deste canal de áudio do servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Mixer Fader</source> <source>Mixer Fader</source>
<translation>Fader da Mistura</translation> <translation>Fader da Mistura</translation>
</message> </message>
@ -243,17 +243,17 @@
<translation type="vanished">Ajusta o nível de áudio deste canal. Por cada cliente ligado ao servidor será atribuído um fader de áudio em todos os clientes, podendo cada um ajustar a sua mistura local.</translation> <translation type="vanished">Ajusta o nível de áudio deste canal. Por cada cliente ligado ao servidor será atribuído um fader de áudio em todos os clientes, podendo cada um ajustar a sua mistura local.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="139"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="135"/>
<source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source> <source>Local mix level setting of the current audio channel at the server</source>
<translation>Configuração do nível de mistura local deste canal de áudio do servidor</translation> <translation>Configuração do nível de mistura local deste canal de áudio do servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Status Indicator</source> <source>Status Indicator</source>
<translation>Indicador de Estado</translation> <translation>Indicador de Estado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="142"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="138"/>
<source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source> <source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source>
<translation>Mostra uma indicação de estado sobre o cliente que está atribuído a este canal. Os indicadores suportados são:</translation> <translation>Mostra uma indicação de estado sobre o cliente que está atribuído a este canal. Os indicadores suportados são:</translation>
</message> </message>
@ -262,12 +262,12 @@
<translation type="vanished">Alti-falante com sinal de proibição: Indica que o cliente silenciou o teu canal.</translation> <translation type="vanished">Alti-falante com sinal de proibição: Indica que o cliente silenciou o teu canal.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="147"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="143"/>
<source>Status indicator label</source> <source>Status indicator label</source>
<translation>Etiqueta do indicador de estado</translation> <translation>Etiqueta do indicador de estado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Panning</source> <source>Panning</source>
<translation>Panorâmica</translation> <translation>Panorâmica</translation>
</message> </message>
@ -276,17 +276,17 @@
<translation type="vanished">Define a posição de panorâmica da esquerda para a direita do canal. Funciona apenas no modo estéreo ou, de preferência, no modo Entrada Mono/Saída Estéreo.</translation> <translation type="vanished">Define a posição de panorâmica da esquerda para a direita do canal. Funciona apenas no modo estéreo ou, de preferência, no modo Entrada Mono/Saída Estéreo.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="148"/>
<source>Local panning position of the current audio channel at the server</source> <source>Local panning position of the current audio channel at the server</source>
<translation>Posição de panorâmica local do canal de áudio actual no servidor</translation> <translation>Posição de panorâmica local do canal de áudio actual no servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source> <source>With the Mute checkbox, the audio channel can be muted.</source>
<translation>Com a caixa de seleção Mute, o canal de áudio pode ser silenciado.</translation> <translation>Com a caixa de seleção Mute, o canal de áudio pode ser silenciado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="156"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="152"/>
<source>Mute button</source> <source>Mute button</source>
<translation>Botão Mute</translation> <translation>Botão Mute</translation>
</message> </message>
@ -295,12 +295,12 @@
<translation type="vanished">Com a caixa de seleção Solo, o canal de áudio pode ser definido como solo, o que significa que todos os outros canais, exceto o canal atual, serão silenciados. É possível definir mais que um canal no modo solo.</translation> <translation type="vanished">Com a caixa de seleção Solo, o canal de áudio pode ser definido como solo, o que significa que todos os outros canais, exceto o canal atual, serão silenciados. É possível definir mais que um canal no modo solo.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="162"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/>
<source>Solo button</source> <source>Solo button</source>
<translation>Botão Solo</translation> <translation>Botão Solo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>Fader Tag</source> <source>Fader Tag</source>
<translation>Identificador do Fader</translation> <translation>Identificador do Fader</translation>
</message> </message>
@ -309,124 +309,124 @@
<translation type="vanished">O Identificador do fader identifica o cliente ligado. O nome no identificador, a imagem do instrumento e a bandeira do país podem ser definidos no Meu Perfil.</translation> <translation type="vanished">O Identificador do fader identifica o cliente ligado. O nome no identificador, a imagem do instrumento e a bandeira do país podem ser definidos no Meu Perfil.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="131"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="127"/>
<source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source> <source>Displays the pre-fader audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio level, the same value for every client.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="136"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="132"/>
<source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source> <source>Adjusts the audio level of this channel. All clients connected to the server will be assigned an audio fader, displayed at each client, to adjust the local mix.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="144"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="140"/>
<source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source> <source>Speaker with cancellation stroke: Indicates that another client has muted you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="149"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="145"/>
<source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source> <source>Sets the pan from Left to Right of the channel. Works only in stereo or preferably mono in/stereo out mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source> <source>With the Solo checkbox, the audio channel can be set to solo which means that all other channels except the soloed channel are muted. It is possible to set more than one channel to solo.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="164"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="160"/>
<source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source> <source>The fader tag identifies the connected client. The tag name, a picture of your instrument and the flag of your country can be set in the main window.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="165"/>
<source>Mixer channel instrument picture</source> <source>Mixer channel instrument picture</source>
<translation>Imagem do instrumento do canal da mistura</translation> <translation>Imagem do instrumento do canal da mistura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="171"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="167"/>
<source>Mixer channel label (fader tag)</source> <source>Mixer channel label (fader tag)</source>
<translation>Identificação do canal da mistura (identificador do fader)</translation> <translation>Identificação do canal da mistura (identificador do fader)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="173"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="169"/>
<source>Mixer channel country flag</source> <source>Mixer channel country flag</source>
<translation>Bandeira do país do canal da mistura</translation> <translation>Bandeira do país do canal da mistura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="209"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="205"/>
<source>PAN</source> <source>PAN</source>
<translation>PAN</translation> <translation>PAN</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="210"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="206"/>
<source>MUTE</source> <source>MUTE</source>
<translation>MUTE</translation> <translation>MUTE</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="211"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="207"/>
<source>SOLO</source> <source>SOLO</source>
<translation>SOLO</translation> <translation>SOLO</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="521"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="516"/>
<source>Alias/Name</source> <source>Alias/Name</source>
<translation>Nome/Alcunha</translation> <translation>Nome/Alcunha</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="527"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="522"/>
<source>Instrument</source> <source>Instrument</source>
<translation>Instrumento</translation> <translation>Instrumento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="535"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="530"/>
<source>Location</source> <source>Location</source>
<translation>Localização</translation> <translation>Localização</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Skill Level</source> <source>Skill Level</source>
<translation>Nível de Habilidade</translation> <translation>Nível de Habilidade</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="557"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="552"/>
<source>Beginner</source> <source>Beginner</source>
<translation>Principiante</translation> <translation>Principiante</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="561"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="556"/>
<source>Intermediate</source> <source>Intermediate</source>
<translation>Intermediário</translation> <translation>Intermediário</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="560"/>
<source>Expert</source> <source>Expert</source>
<translation>Avançado</translation> <translation>Avançado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="576"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="571"/>
<source>Musician Profile</source> <source>Musician Profile</source>
<translation>Perfil do músico</translation> <translation>Perfil do músico</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="46"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="150"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="219"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="215"/>
<source>Mute</source> <source>Mute</source>
<translation>Mute</translation> <translation>Mute</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="43"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="42"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="218"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="214"/>
<source>Pan</source> <source>Pan</source>
<translation>Pan</translation> <translation>Pan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="48"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="47"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="158"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="154"/>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="220"/> <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="216"/>
<source>Solo</source> <source>Solo</source>
<translation>Solo</translation> <translation>Solo</translation>
</message> </message>
@ -708,7 +708,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1100"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1108"/>
<source>C&amp;onnect</source> <source>C&amp;onnect</source>
<translation>&amp;Ligar</translation> <translation>&amp;Ligar</translation>
</message> </message>
@ -748,23 +748,33 @@
<translation>&amp;Sair</translation> <translation>&amp;Sair</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="326"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="285"/>
<source>&amp;Sort Channels by Name...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="334"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Nenhum</translation> <translation>Nenhum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="608"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="616"/>
<source>Center</source> <source>Center</source>
<translation>Centro</translation> <translation>Centro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="615"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="623"/>
<source>R</source> <source>R</source>
<translation>R</translation> <translation>R</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="621"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="629"/>
<source>L</source> <source>L</source>
<translation>L</translation> <translation>L</translation>
</message> </message>
@ -839,22 +849,22 @@
<translation>O CPU do cliente ou servidor está a 100%.</translation> <translation>O CPU do cliente ou servidor está a 100%.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="707"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="715"/>
<source>Central Server</source> <source>Central Server</source>
<translation>Servidor Central</translation> <translation>Servidor Central</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="834"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="842"/>
<source>user</source> <source>user</source>
<translation>utilizador</translation> <translation>utilizador</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="839"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="847"/>
<source>users</source> <source>users</source>
<translation>utilizadores</translation> <translation>utilizadores</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../clientdlg.cpp" line="1076"/> <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1084"/>
<source>D&amp;isconnect</source> <source>D&amp;isconnect</source>
<translation>Desl&amp;igar</translation> <translation>Desl&amp;igar</translation>
</message> </message>