diff --git a/src/channel.cpp b/src/channel.cpp
index 9ca4776e..5bbc2858 100755
--- a/src/channel.cpp
+++ b/src/channel.cpp
@@ -685,8 +685,7 @@ for ( int i = 0; i < iCurNetwInBlSiFact * MIN_BLOCK_SIZE_SAMPLES; i++ ) {
         {
             // log new connection
             CHostAddress address ( GetAddress() );
-            qDebug() << CLogTimeDate::toString() << "Connected with IP " <<
-                address.InetAddr.toString();
+            qDebug() << CLogTimeDate::toString() + "Connected with IP " + address.InetAddr.toString();
 
             emit NewConnection();
         }