French translation update

This commit is contained in:
Olivier Humbert 2020-06-28 09:35:40 +02:00 committed by GitHub
parent b08865c50c
commit 66f3fe3460
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -525,12 +525,12 @@
<message> <message>
<location filename="../../chatdlg.cpp" line="64"/> <location filename="../../chatdlg.cpp" line="64"/>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished">Édit&amp;er</translation> <translation>Édit&amp;er</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../chatdlg.cpp" line="66"/> <location filename="../../chatdlg.cpp" line="66"/>
<source>Cl&amp;ear Chat History</source> <source>Cl&amp;ear Chat History</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Vid&amp;er l&apos;historique du tchate</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -543,7 +543,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../chatdlgbase.ui" line="51"/> <location filename="../../chatdlgbase.ui" line="51"/>
<source>&amp;Send</source> <source>&amp;Send</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>En&amp;voyer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cl&amp;ear</source> <source>Cl&amp;ear</source>
@ -1579,7 +1579,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="336"/> <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="336"/>
<source>Compact</source> <source>Compact</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Compact</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Manual</source> <source>Manual</source>
@ -2787,12 +2787,12 @@
<message> <message>
<location filename="../../util.h" line="665"/> <location filename="../../util.h" line="665"/>
<source>Your server version is too old</source> <source>Your server version is too old</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>La version de votre serveur est trop vieille</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../util.h" line="668"/> <location filename="../../util.h" line="668"/>
<source>Requirements not fulfilled</source> <source>Requirements not fulfilled</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Exigences non satisfaites</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../util.h" line="671"/> <location filename="../../util.h" line="671"/>