since we only have one settings dialog, it is nonsense to write "General Settings" but we should write just "Settings"

src/clientdlg.cpp

@@ -288,7 +288,7 @@ CClientDlg::CClientDlg ( CClient*        pNCliP,
     pViewMenu->addAction ( tr ( "C&hat..." ), this,
         SLOT ( OnOpenChatDialog() ) );
 
-    pViewMenu->addAction ( tr ( "&General Settings..." ), this,
+    pViewMenu->addAction ( tr ( "&Settings..." ), this,
         SLOT ( OnOpenGeneralSettings() ) );
 
     // optionally show analyzer console entry

src/clientsettingsdlgbase.ui

@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>General Settings</string>
+   <string>Settings</string>
   </property>
   <property name="windowIcon">
    <iconset resource="resources.qrc">