eeva/jamulus
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

update translations

Browse source
This commit is contained in:
Volker Fischer 2020-07-11 09:20:16 +02:00
parent 51d3c95de0
commit 3872206f29
17 changed files with 62 additions and 75 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
src/res/translation/translation_de_DE.qm
View file

Binary file not shown.

15
src/res/translation/translation_de_DE.ts
View file

@ -2779,12 +2779,12 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="337"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="340"/>
<source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source> <source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="822"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="799"/>
<source>ERROR</source> <source>ERROR</source>
<translation>FEHLER</translation> <translation>FEHLER</translation>
</message> </message>
@ -2809,7 +2809,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="352"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="355"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Beenden</translation> <translation>&amp;Beenden</translation>
</message> </message>
@ -2835,14 +2835,13 @@
<translation type="vanished"> Server </translation> <translation type="vanished"> Server </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="591"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="594"/>
<source>Select Main Recording Directory</source> <source>Select Main Recording Directory</source>
<translation>Wähle das Aufnahmehauptverzeichnis aus</translation> <translation>Wähle das Aufnahmehauptverzeichnis aus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="685"/>
<source>Predefined Address</source> <source>Predefined Address</source>
<translation>Vordefinierte Adresse</translation> <translation type="vanished">Vordefinierte Adresse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.h" line="53"/> <location filename="../../serverdlg.h" line="53"/>
@ -2877,12 +2876,12 @@
<translation type="vanished">Standard (Nordamerika)</translation> <translation type="vanished">Standard (Nordamerika)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="346"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="349"/>
<source> Server</source> <source> Server</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="353"/>
<source>&amp;Window</source> <source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Fenster</translation> <translation>&amp;Fenster</translation>
</message> </message>

BIN
src/res/translation/translation_es_ES.qm
View file

Binary file not shown.

15
src/res/translation/translation_es_ES.ts
View file

@ -2799,12 +2799,12 @@
<translation>Si el directorio de grabación no es utilizable, se mostrará el problema en lugar del directorio.</translation> <translation>Si el directorio de grabación no es utilizable, se mostrará el problema en lugar del directorio.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="337"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="340"/>
<source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source> <source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source>
<translation>Escribe un mensaje aquí. Si se deja vacío, el mensaje de bienvenida del servidor se deshabilita.</translation> <translation>Escribe un mensaje aquí. Si se deja vacío, el mensaje de bienvenida del servidor se deshabilita.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="822"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="799"/>
<source>ERROR</source> <source>ERROR</source>
<translation>ERROR</translation> <translation>ERROR</translation>
</message> </message>
@ -2829,7 +2829,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="352"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="355"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation>S&amp;alir</translation> <translation>S&amp;alir</translation>
</message> </message>
@ -2855,14 +2855,13 @@
<translation type="vanished"> </translation> <translation type="vanished"> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="591"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="594"/>
<source>Select Main Recording Directory</source> <source>Select Main Recording Directory</source>
<translation>Seleccionar Directorio Principal de Grabación</translation> <translation>Seleccionar Directorio Principal de Grabación</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="685"/>
<source>Predefined Address</source> <source>Predefined Address</source>
<translation>Dirección Preestablecida</translation> <translation type="vanished">Dirección Preestablecida</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.h" line="53"/> <location filename="../../serverdlg.h" line="53"/>
@ -2897,12 +2896,12 @@
<translation type="vanished">Por defecto (Norteamérica)</translation> <translation type="vanished">Por defecto (Norteamérica)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="346"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="349"/>
<source> Server</source> <source> Server</source>
<translation> : Servidor</translation> <translation> : Servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="353"/>
<source>&amp;Window</source> <source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Ventana</translation> <translation>&amp;Ventana</translation>
</message> </message>

BIN
src/res/translation/translation_fr_FR.qm
View file

Binary file not shown.

15
src/res/translation/translation_fr_FR.ts
View file

@ -2791,12 +2791,12 @@
<translation>Si le répertoire d&apos;enregistrement n&apos;est pas utilisable, le problème sera affiché à la place du répertoire.</translation> <translation>Si le répertoire d&apos;enregistrement n&apos;est pas utilisable, le problème sera affiché à la place du répertoire.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="337"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="340"/>
<source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source> <source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="822"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="799"/>
<source>ERROR</source> <source>ERROR</source>
<translation>ERREUR</translation> <translation>ERREUR</translation>
</message> </message>
@ -2821,7 +2821,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="352"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="355"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Quitter</translation> <translation>&amp;Quitter</translation>
</message> </message>
@ -2847,14 +2847,13 @@
<translation type="vanished"> serveur </translation> <translation type="vanished"> serveur </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="591"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="594"/>
<source>Select Main Recording Directory</source> <source>Select Main Recording Directory</source>
<translation>Sélectionner le répertoire principal des enregistrements</translation> <translation>Sélectionner le répertoire principal des enregistrements</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="685"/>
<source>Predefined Address</source> <source>Predefined Address</source>
<translation>Adresse prédéfinie</translation> <translation type="vanished">Adresse prédéfinie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.h" line="53"/> <location filename="../../serverdlg.h" line="53"/>
@ -2889,12 +2888,12 @@
<translation type="vanished">Défaut (Amérique du nord)</translation> <translation type="vanished">Défaut (Amérique du nord)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="346"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="349"/>
<source> Server</source> <source> Server</source>
<translation> serveur</translation> <translation> serveur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="353"/>
<source>&amp;Window</source> <source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Fenêtre</translation> <translation>&amp;Fenêtre</translation>
</message> </message>

BIN
src/res/translation/translation_it_IT.qm
View file

Binary file not shown.

15
src/res/translation/translation_it_IT.ts
View file

@ -2751,12 +2751,12 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="337"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="340"/>
<source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source> <source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="822"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="799"/>
<source>ERROR</source> <source>ERROR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2781,7 +2781,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="352"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="355"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Esci</translation> <translation>&amp;Esci</translation>
</message> </message>
@ -2807,24 +2807,23 @@
<translation type="vanished"> server </translation> <translation type="vanished"> server </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="346"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="349"/>
<source> Server</source> <source> Server</source>
<translation> Server</translation> <translation> Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="353"/>
<source>&amp;Window</source> <source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Finestra</translation> <translation>&amp;Finestra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="591"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="594"/>
<source>Select Main Recording Directory</source> <source>Select Main Recording Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="685"/>
<source>Predefined Address</source> <source>Predefined Address</source>
<translation>Indirizzo Predefinito</translation> <translation type="vanished">Indirizzo Predefinito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.h" line="53"/> <location filename="../../serverdlg.h" line="53"/>

BIN
src/res/translation/translation_nl_NL.qm
View file

Binary file not shown.

15
src/res/translation/translation_nl_NL.ts
View file

@ -2739,12 +2739,12 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="337"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="340"/>
<source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source> <source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="822"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="799"/>
<source>ERROR</source> <source>ERROR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2769,7 +2769,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="352"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="355"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Sluiten</translation> <translation>&amp;Sluiten</translation>
</message> </message>
@ -2795,14 +2795,13 @@
<translation type="vanished"> server </translation> <translation type="vanished"> server </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="591"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="594"/>
<source>Select Main Recording Directory</source> <source>Select Main Recording Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="685"/>
<source>Predefined Address</source> <source>Predefined Address</source>
<translation>Standaardadres</translation> <translation type="vanished">Standaardadres</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.h" line="53"/> <location filename="../../serverdlg.h" line="53"/>
@ -2837,12 +2836,12 @@
<translation type="vanished">Standaard (Noord-Amerika)</translation> <translation type="vanished">Standaard (Noord-Amerika)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="346"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="349"/>
<source> Server</source> <source> Server</source>
<translation> Server</translation> <translation> Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="353"/>
<source>&amp;Window</source> <source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Window</translation> <translation>&amp;Window</translation>
</message> </message>

17
src/res/translation/translation_pl_PL.ts
View file

@ -2341,12 +2341,12 @@ nie jestem pewna</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="337"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="340"/>
<source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source> <source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="822"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="799"/>
<source>ERROR</source> <source>ERROR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2367,7 +2367,7 @@ nie jestem pewna</translatorcomment>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="352"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="355"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished">&amp;Wyjdź</translation> <translation type="unfinished">&amp;Wyjdź</translation>
</message> </message>
@ -2389,17 +2389,12 @@ nie jestem pewna</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="591"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="594"/>
<source>Select Main Recording Directory</source> <source>Select Main Recording Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="685"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="349"/>
<source>Predefined Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="346"/>
<source> Server</source> <source> Server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2464,7 +2459,7 @@ nie jestem pewna</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="353"/>
<source>&amp;Window</source> <source>&amp;Window</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

BIN
src/res/translation/translation_pt_BR.qm
View file

Binary file not shown.

15
src/res/translation/translation_pt_BR.ts
View file

@ -2778,12 +2778,12 @@
<translation>Se o diretório de gravação não é utilizável, o problema será exibido no lugar do diretório.</translation> <translation>Se o diretório de gravação não é utilizável, o problema será exibido no lugar do diretório.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="337"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="340"/>
<source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source> <source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source>
<translation>Digite uma mensagem de boas-vindas aqui. Se nenhuma mensagem for definida, a mensagem de boas-vindas do servidor será desativada.</translation> <translation>Digite uma mensagem de boas-vindas aqui. Se nenhuma mensagem for definida, a mensagem de boas-vindas do servidor será desativada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="822"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="799"/>
<source>ERROR</source> <source>ERROR</source>
<translation>ERRO</translation> <translation>ERRO</translation>
</message> </message>
@ -2808,7 +2808,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="352"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="355"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Sair</translation> <translation>&amp;Sair</translation>
</message> </message>
@ -2834,14 +2834,13 @@
<translation type="vanished"> </translation> <translation type="vanished"> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="591"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="594"/>
<source>Select Main Recording Directory</source> <source>Select Main Recording Directory</source>
<translation>Selecione Diretório Principal de Gravação</translation> <translation>Selecione Diretório Principal de Gravação</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="685"/>
<source>Predefined Address</source> <source>Predefined Address</source>
<translation>Endereço Predefinido</translation> <translation type="vanished">Endereço Predefinido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.h" line="53"/> <location filename="../../serverdlg.h" line="53"/>
@ -2876,12 +2875,12 @@
<translation type="vanished">Servidor Padrão (America do Norte)</translation> <translation type="vanished">Servidor Padrão (America do Norte)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="346"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="349"/>
<source> Server</source> <source> Server</source>
<translation> - Servidor</translation> <translation> - Servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="353"/>
<source>&amp;Window</source> <source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Janela</translation> <translation>&amp;Janela</translation>
</message> </message>

BIN
src/res/translation/translation_pt_PT.qm
View file

Binary file not shown.

15
src/res/translation/translation_pt_PT.ts
View file

@ -2775,12 +2775,12 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="337"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="340"/>
<source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source> <source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="822"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="799"/>
<source>ERROR</source> <source>ERROR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2805,7 +2805,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="352"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="355"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Sair</translation> <translation>&amp;Sair</translation>
</message> </message>
@ -2831,14 +2831,13 @@
<translation type="vanished"> </translation> <translation type="vanished"> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="591"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="594"/>
<source>Select Main Recording Directory</source> <source>Select Main Recording Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="685"/>
<source>Predefined Address</source> <source>Predefined Address</source>
<translation>Endereço Predefinido</translation> <translation type="vanished">Endereço Predefinido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.h" line="53"/> <location filename="../../serverdlg.h" line="53"/>
@ -2873,12 +2872,12 @@
<translation type="vanished">Servidor Padrão (America do Norte)</translation> <translation type="vanished">Servidor Padrão (America do Norte)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="346"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="349"/>
<source> Server</source> <source> Server</source>
<translation> - Servidor</translation> <translation> - Servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="353"/>
<source>&amp;Window</source> <source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Janela</translation> <translation>&amp;Janela</translation>
</message> </message>

BIN
src/res/translation/translation_sv_SE.qm
View file

Binary file not shown.

15
src/res/translation/translation_sv_SE.ts
View file

@ -2391,12 +2391,12 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="337"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="340"/>
<source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source> <source>Type a message here. If no message is set, the server welcome is disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="822"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="799"/>
<source>ERROR</source> <source>ERROR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2421,7 +2421,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="352"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="355"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished">A&amp;vbryt</translation> <translation type="unfinished">A&amp;vbryt</translation>
</message> </message>
@ -2447,24 +2447,23 @@
<translation type="obsolete"> server </translation> <translation type="obsolete"> server </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="346"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="349"/>
<source> Server</source> <source> Server</source>
<translation type="unfinished"> Server</translation> <translation type="unfinished"> Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="353"/>
<source>&amp;Window</source> <source>&amp;Window</source>
<translation type="unfinished">&amp;Fönster</translation> <translation type="unfinished">&amp;Fönster</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="591"/> <location filename="../../serverdlg.cpp" line="594"/>
<source>Select Main Recording Directory</source> <source>Select Main Recording Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.cpp" line="685"/>
<source>Predefined Address</source> <source>Predefined Address</source>
<translation type="unfinished">Förvald adress</translation> <translation type="obsolete">Förvald adress</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../serverdlg.h" line="53"/> <location filename="../../serverdlg.h" line="53"/>