eeva/jamulus
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

French translation update

Browse Source
This commit is contained in:
Olivier Humbert 2020-05-17 19:34:04 +02:00 committed by GitHub
parent 641eaec426
commit 33d6b9db68
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
src/res/translation/translation_fr_FR.ts
View File

@ -192,7 +192,7 @@
<message>
<location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="658"/>
<source>Personal Mix at the Server: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mixage personnel au serveur : </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1163,22 +1163,22 @@
<message>
<location filename="../../util.h" line="581"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Personnalisé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="584"/>
<source>All Genres</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tous les genres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="587"/>
<source>Genre Rock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Genre Rock</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="590"/>
<source>Genre Jazz</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Genre Jazz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.h" line="593"/>
@ -1187,7 +1187,7 @@
</message>
<message>
<source>Default (North America)</source>
<translation type="vanished">Défault (Amérique du Nord)</translation>
<translation type="vanished">Défaut (Amérique du Nord)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="369"/>
@ -1482,7 +1482,7 @@
<message>
<location filename="../../connectdlgbase.ui" line="35"/>
<source>List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Liste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../connectdlgbase.ui" line="45"/>
@ -1935,22 +1935,22 @@
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1010"/>
<source>Vocal Bass</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Voix basse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1011"/>
<source>Vocal Tenor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Voix ténor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1012"/>
<source>Vocal Alto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Voix alto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../util.cpp" line="1013"/>
<source>Vocal Soprano</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Voix soprano</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2395,7 +2395,7 @@
<message>
<location filename="../../soundbase.cpp" line="146"/>
<source>Please restart the software.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Veuillez redémarrer le logiciel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../soundbase.cpp" line="147"/>