diff --git a/src/connectdlg.cpp b/src/connectdlg.cpp
index 0f06142e..5504c389 100755
--- a/src/connectdlg.cpp
+++ b/src/connectdlg.cpp
@@ -43,7 +43,7 @@ CConnectDlg::CConnectDlg ( QWidget* parent, Qt::WindowFlags f )
     ListViewServers->setColumnWidth ( 1, 130 );
     ListViewServers->setColumnWidth ( 2, 55 );
     ListViewServers->setColumnWidth ( 3, 65 );
-    ListViewServers->setColumnWidth ( 4, 150 );
+    ListViewServers->setColumnWidth ( 4, 140 );
     ListViewServers->clear();
 
 
diff --git a/src/connectdlgbase.ui b/src/connectdlgbase.ui
index a083d6ae..05dc0f30 100755
--- a/src/connectdlgbase.ui
+++ b/src/connectdlgbase.ui
@@ -5,7 +5,7 @@
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
-    <width>569</width>
+    <width>584</width>
     <height>355</height>
    </rect>
   </property>