From 1e57b7b0d529536f60f1060a7167cef99d389749 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Volker Fischer <corrados@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 6 Jul 2020 19:32:15 +0200
Subject: [PATCH] update translation files

---
 src/res/translation/translation_de_DE.ts | 25 ++++++++++++++----------
 src/res/translation/translation_es_ES.ts | 25 ++++++++++++++----------
 src/res/translation/translation_fr_FR.ts | 25 ++++++++++++++----------
 src/res/translation/translation_it_IT.ts | 25 ++++++++++++++----------
 src/res/translation/translation_nl_NL.ts | 25 ++++++++++++++----------
 src/res/translation/translation_pl_PL.ts | 25 ++++++++++++++----------
 src/res/translation/translation_pt_BR.ts | 25 ++++++++++++++----------
 src/res/translation/translation_pt_PT.ts | 25 ++++++++++++++----------
 src/res/translation/translation_sv_SE.ts | 25 ++++++++++++++----------
 9 files changed, 135 insertions(+), 90 deletions(-)

diff --git a/src/res/translation/translation_de_DE.ts b/src/res/translation/translation_de_DE.ts
index 09577d27..42c9a5f6 100644
--- a/src/res/translation/translation_de_DE.ts
+++ b/src/res/translation/translation_de_DE.ts
@@ -2774,7 +2774,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="817"/>
         <source>ERROR</source>
         <translation>FEHLER</translation>
     </message>
@@ -2799,7 +2799,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation>&amp;Beenden</translation>
     </message>
@@ -2826,12 +2826,12 @@
         <translation> Server </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="580"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="586"/>
         <source>Select Main Recording Directory</source>
         <translation>Wähle das Aufnahmehauptverzeichnis aus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="674"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="680"/>
         <source>Predefined Address</source>
         <translation>Vordefinierte Adresse</translation>
     </message>
@@ -2868,12 +2868,12 @@
         <translation type="vanished">Standard (Nordamerika)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="344"/>
         <source> Server</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="348"/>
         <source>&amp;Window</source>
         <translation>&amp;Fenster</translation>
     </message>
@@ -2968,7 +2968,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="89"/>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="213"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="212"/>
         <source>STATUS</source>
         <translation></translation>
     </message>
@@ -2983,15 +2983,20 @@
         <translation>Aufnahmeverzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="199"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="198"/>
         <source>Enable Jam Recorder</source>
         <translation>Aktiviere die Aufnahmefunktion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="220"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="219"/>
         <source>New Recording</source>
         <translation>Neue Aufnahme</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="230"/>
+        <source>Language</source>
+        <translation type="unfinished">Sprache</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Central Server Address:</source>
         <translation type="vanished">Zentralserveradresse</translation>
@@ -3024,7 +3029,7 @@
         <translation type="vanished">Verzeichnis für die Aufnahmen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="246"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="259"/>
         <source>TextLabelNameVersion</source>
         <translation></translation>
     </message>
diff --git a/src/res/translation/translation_es_ES.ts b/src/res/translation/translation_es_ES.ts
index f27f9f11..9241b290 100644
--- a/src/res/translation/translation_es_ES.ts
+++ b/src/res/translation/translation_es_ES.ts
@@ -2794,7 +2794,7 @@
         <translation>Si el directorio de grabación no es utilizable, se mostrará el problema en lugar del directorio.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="817"/>
         <source>ERROR</source>
         <translation>ERROR</translation>
     </message>
@@ -2819,7 +2819,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation>S&amp;alir</translation>
     </message>
@@ -2846,12 +2846,12 @@
         <translation> </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="580"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="586"/>
         <source>Select Main Recording Directory</source>
         <translation>Seleccionar Directorio Principal de Grabación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="674"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="680"/>
         <source>Predefined Address</source>
         <translation>Dirección Preestablecida</translation>
     </message>
@@ -2888,12 +2888,12 @@
         <translation type="vanished">Por defecto (Norteamérica)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="344"/>
         <source> Server</source>
         <translation> : Servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="348"/>
         <source>&amp;Window</source>
         <translation>&amp;Ventana</translation>
     </message>
@@ -2988,7 +2988,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="89"/>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="213"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="212"/>
         <source>STATUS</source>
         <translation>ESTADO</translation>
     </message>
@@ -3003,15 +3003,20 @@
         <translation>Directorio de Grabación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="199"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="198"/>
         <source>Enable Jam Recorder</source>
         <translation>Activar Grabación de Jams</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="220"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="219"/>
         <source>New Recording</source>
         <translation>Nueva Grabación</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="230"/>
+        <source>Language</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Central Server Address:</source>
         <translation type="vanished">Dirección Servidor Central:</translation>
@@ -3044,7 +3049,7 @@
         <translation type="vanished">Carpeta grabaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="246"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="259"/>
         <source>TextLabelNameVersion</source>
         <translation>TextLabelNameVersion</translation>
     </message>
diff --git a/src/res/translation/translation_fr_FR.ts b/src/res/translation/translation_fr_FR.ts
index 854eefa4..a15c8831 100644
--- a/src/res/translation/translation_fr_FR.ts
+++ b/src/res/translation/translation_fr_FR.ts
@@ -2786,7 +2786,7 @@
         <translation>Si le répertoire d&apos;enregistrement n&apos;est pas utilisable, le problème sera affiché à la place du répertoire.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="817"/>
         <source>ERROR</source>
         <translation>ERREUR</translation>
     </message>
@@ -2811,7 +2811,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation>&amp;Quitter</translation>
     </message>
@@ -2838,12 +2838,12 @@
         <translation> serveur </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="580"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="586"/>
         <source>Select Main Recording Directory</source>
         <translation>Sélectionner le répertoire principal des enregistrements</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="674"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="680"/>
         <source>Predefined Address</source>
         <translation>Adresse prédéfinie</translation>
     </message>
@@ -2880,12 +2880,12 @@
         <translation type="vanished">Défaut (Amérique du nord)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="344"/>
         <source> Server</source>
         <translation> serveur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="348"/>
         <source>&amp;Window</source>
         <translation>&amp;Fenêtre</translation>
     </message>
@@ -2980,7 +2980,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="89"/>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="213"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="212"/>
         <source>STATUS</source>
         <translation>ÉTAT</translation>
     </message>
@@ -2995,15 +2995,20 @@
         <translation>Répertoire des enregistrements</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="199"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="198"/>
         <source>Enable Jam Recorder</source>
         <translation>Activer l&apos;enregistreur de bœuf</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="220"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="219"/>
         <source>New Recording</source>
         <translation>Nouvel enregistrement</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="230"/>
+        <source>Language</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Central Server Address:</source>
         <translation type="vanished">Adresse du serveur central :</translation>
@@ -3036,7 +3041,7 @@
         <translation type="vanished">Dossier des enregistrements</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="246"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="259"/>
         <source>TextLabelNameVersion</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/res/translation/translation_it_IT.ts b/src/res/translation/translation_it_IT.ts
index 79c5d4eb..d9c55016 100644
--- a/src/res/translation/translation_it_IT.ts
+++ b/src/res/translation/translation_it_IT.ts
@@ -2746,7 +2746,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="817"/>
         <source>ERROR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2771,7 +2771,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation>&amp;Esci</translation>
     </message>
@@ -2798,22 +2798,22 @@
         <translation> server </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="344"/>
         <source> Server</source>
         <translation> Server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="348"/>
         <source>&amp;Window</source>
         <translation>&amp;Finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="580"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="586"/>
         <source>Select Main Recording Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="674"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="680"/>
         <source>Predefined Address</source>
         <translation>Indirizzo Predefinito</translation>
     </message>
@@ -2928,7 +2928,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="89"/>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="213"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="212"/>
         <source>STATUS</source>
         <translation>STATO</translation>
     </message>
@@ -2943,15 +2943,20 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="199"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="198"/>
         <source>Enable Jam Recorder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="220"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="219"/>
         <source>New Recording</source>
         <translation type="unfinished">Nuova Registrazione</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="230"/>
+        <source>Language</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Central Server Address:</source>
         <translation type="vanished">Indirizzo Server Centrale:</translation>
@@ -2984,7 +2989,7 @@
         <translation type="vanished">Cartella di Registrazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="246"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="259"/>
         <source>TextLabelNameVersion</source>
         <translation>TextLabelNameVersion</translation>
     </message>
diff --git a/src/res/translation/translation_nl_NL.ts b/src/res/translation/translation_nl_NL.ts
index cce637e9..67a78624 100644
--- a/src/res/translation/translation_nl_NL.ts
+++ b/src/res/translation/translation_nl_NL.ts
@@ -2734,7 +2734,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="817"/>
         <source>ERROR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2759,7 +2759,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation>&amp;Sluiten</translation>
     </message>
@@ -2786,12 +2786,12 @@
         <translation> server </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="580"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="586"/>
         <source>Select Main Recording Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="674"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="680"/>
         <source>Predefined Address</source>
         <translation>Standaardadres</translation>
     </message>
@@ -2828,12 +2828,12 @@
         <translation type="vanished">Standaard (Noord-Amerika)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="344"/>
         <source> Server</source>
         <translation> Server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="348"/>
         <source>&amp;Window</source>
         <translation>&amp;Window</translation>
     </message>
@@ -2928,7 +2928,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="89"/>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="213"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="212"/>
         <source>STATUS</source>
         <translation>STATUS</translation>
     </message>
@@ -2943,15 +2943,20 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="199"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="198"/>
         <source>Enable Jam Recorder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="220"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="219"/>
         <source>New Recording</source>
         <translation type="unfinished">Nieuwe geluidsopname</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="230"/>
+        <source>Language</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Central Server Address:</source>
         <translation type="vanished">Adres Centrale Server:</translation>
@@ -2984,7 +2989,7 @@
         <translation type="vanished">Geluidsopname folder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="246"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="259"/>
         <source>TextLabelNameVersion</source>
         <translation>TextLabelNameVersion</translation>
     </message>
diff --git a/src/res/translation/translation_pl_PL.ts b/src/res/translation/translation_pl_PL.ts
index a99f40c5..9b337657 100644
--- a/src/res/translation/translation_pl_PL.ts
+++ b/src/res/translation/translation_pl_PL.ts
@@ -2336,7 +2336,7 @@ nie jestem pewna</translatorcomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="817"/>
         <source>ERROR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2357,7 +2357,7 @@ nie jestem pewna</translatorcomment>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Wyjdź</translation>
     </message>
@@ -2384,17 +2384,17 @@ nie jestem pewna</translatorcomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="580"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="586"/>
         <source>Select Main Recording Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="674"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="680"/>
         <source>Predefined Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="344"/>
         <source> Server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2459,7 +2459,7 @@ nie jestem pewna</translatorcomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="348"/>
         <source>&amp;Window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2575,7 +2575,7 @@ nie jestem pewna</translatorcomment>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="89"/>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="213"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="212"/>
         <source>STATUS</source>
         <translation>STATUS</translation>
     </message>
@@ -2605,15 +2605,20 @@ nie jestem pewna</translatorcomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="199"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="198"/>
         <source>Enable Jam Recorder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="220"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="219"/>
         <source>New Recording</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="230"/>
+        <source>Language</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Enable jam recorder</source>
         <translation type="vanished">Włącz nargywanie jam-u</translation>
@@ -2627,7 +2632,7 @@ nie jestem pewna</translatorcomment>
         <translation type="vanished">Katalog nagrań</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="246"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="259"/>
         <source>TextLabelNameVersion</source>
         <translation></translation>
     </message>
diff --git a/src/res/translation/translation_pt_BR.ts b/src/res/translation/translation_pt_BR.ts
index b8b8ec4e..86cc972f 100644
--- a/src/res/translation/translation_pt_BR.ts
+++ b/src/res/translation/translation_pt_BR.ts
@@ -2772,7 +2772,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="817"/>
         <source>ERROR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2797,7 +2797,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation>&amp;Sair</translation>
     </message>
@@ -2824,12 +2824,12 @@
         <translation> </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="580"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="586"/>
         <source>Select Main Recording Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="674"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="680"/>
         <source>Predefined Address</source>
         <translation>Endereço Predefinido</translation>
     </message>
@@ -2866,12 +2866,12 @@
         <translation type="vanished">Servidor Padrão (America do Norte)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="344"/>
         <source> Server</source>
         <translation> - Servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="348"/>
         <source>&amp;Window</source>
         <translation>&amp;Janela</translation>
     </message>
@@ -2966,7 +2966,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="89"/>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="213"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="212"/>
         <source>STATUS</source>
         <translation>ESTADO</translation>
     </message>
@@ -2981,15 +2981,20 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="199"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="198"/>
         <source>Enable Jam Recorder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="220"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="219"/>
         <source>New Recording</source>
         <translation type="unfinished">Nova Gravação</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="230"/>
+        <source>Language</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Central Server Address:</source>
         <translation type="vanished">Endereço do Servidor Central:</translation>
@@ -3022,7 +3027,7 @@
         <translation type="vanished">Pasta de gravações</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="246"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="259"/>
         <source>TextLabelNameVersion</source>
         <translation>TextLabelNameVersion</translation>
     </message>
diff --git a/src/res/translation/translation_pt_PT.ts b/src/res/translation/translation_pt_PT.ts
index c2e15306..41529c17 100644
--- a/src/res/translation/translation_pt_PT.ts
+++ b/src/res/translation/translation_pt_PT.ts
@@ -2770,7 +2770,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="817"/>
         <source>ERROR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2795,7 +2795,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation>&amp;Sair</translation>
     </message>
@@ -2822,12 +2822,12 @@
         <translation> </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="580"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="586"/>
         <source>Select Main Recording Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="674"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="680"/>
         <source>Predefined Address</source>
         <translation>Endereço Predefinido</translation>
     </message>
@@ -2864,12 +2864,12 @@
         <translation type="vanished">Servidor Padrão (America do Norte)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="344"/>
         <source> Server</source>
         <translation> - Servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="348"/>
         <source>&amp;Window</source>
         <translation>&amp;Janela</translation>
     </message>
@@ -2964,7 +2964,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="89"/>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="213"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="212"/>
         <source>STATUS</source>
         <translation>ESTADO</translation>
     </message>
@@ -2979,15 +2979,20 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="199"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="198"/>
         <source>Enable Jam Recorder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="220"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="219"/>
         <source>New Recording</source>
         <translation type="unfinished">Nova Gravação</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="230"/>
+        <source>Language</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Central Server Address:</source>
         <translation type="vanished">Endereço do Servidor Central:</translation>
@@ -3020,7 +3025,7 @@
         <translation type="vanished">Pasta de gravações</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="246"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="259"/>
         <source>TextLabelNameVersion</source>
         <translation>TextLabelNameVersion</translation>
     </message>
diff --git a/src/res/translation/translation_sv_SE.ts b/src/res/translation/translation_sv_SE.ts
index d482b865..d991efb5 100644
--- a/src/res/translation/translation_sv_SE.ts
+++ b/src/res/translation/translation_sv_SE.ts
@@ -2378,7 +2378,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="817"/>
         <source>ERROR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2399,7 +2399,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlg.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="350"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2426,22 +2426,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="344"/>
         <source> Server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="348"/>
         <source>&amp;Window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="580"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="586"/>
         <source>Select Main Recording Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="674"/>
+        <location filename="../../serverdlg.cpp" line="680"/>
         <source>Predefined Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2556,7 +2556,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="89"/>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="213"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="212"/>
         <source>STATUS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2586,17 +2586,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="199"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="198"/>
         <source>Enable Jam Recorder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="220"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="219"/>
         <source>New Recording</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="246"/>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="230"/>
+        <source>Language</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../serverdlgbase.ui" line="259"/>
         <source>TextLabelNameVersion</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>