diff --git a/src/clientsettingsdlg.cpp b/src/clientsettingsdlg.cpp
index 856d9d7d..81af8ef6 100755
--- a/src/clientsettingsdlg.cpp
+++ b/src/clientsettingsdlg.cpp
@@ -172,13 +172,13 @@ CClientSettingsDlg::CClientSettingsDlg ( CClient* pNCliP, QWidget* parent,
"change the buffer size." ) + TOOLTIP_COM_END_TEXT;
rbtBufferDelayPreferred->setWhatsThis ( strSndCrdBufDelay );
- rbtBufferDelayPreferred->setAccessibleName ( tr ( "128 samples setting radio button" ) );
+ rbtBufferDelayPreferred->setAccessibleName ( tr ( "64 samples setting radio button" ) );
rbtBufferDelayPreferred->setToolTip ( strSndCrdBufDelayTT );
rbtBufferDelayDefault->setWhatsThis ( strSndCrdBufDelay );
- rbtBufferDelayDefault->setAccessibleName ( tr ( "256 samples setting radio button" ) );
+ rbtBufferDelayDefault->setAccessibleName ( tr ( "128 samples setting radio button" ) );
rbtBufferDelayDefault->setToolTip ( strSndCrdBufDelayTT );
rbtBufferDelaySafe->setWhatsThis ( strSndCrdBufDelay );
- rbtBufferDelaySafe->setAccessibleName ( tr ( "512 samples setting radio button" ) );
+ rbtBufferDelaySafe->setAccessibleName ( tr ( "256 samples setting radio button" ) );
rbtBufferDelaySafe->setToolTip ( strSndCrdBufDelayTT );
butDriverSetup->setWhatsThis ( strSndCrdBufDelay );
butDriverSetup->setAccessibleName ( tr ( "ASIO setup push button" ) );
diff --git a/src/res/translation/translation_de_DE.qm b/src/res/translation/translation_de_DE.qm
index 97eca6ca..da5bbabb 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_de_DE.qm and b/src/res/translation/translation_de_DE.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_de_DE.ts b/src/res/translation/translation_de_DE.ts
index 8b0aa7bf..4ebdc9e1 100644
--- a/src/res/translation/translation_de_DE.ts
+++ b/src/res/translation/translation_de_DE.ts
@@ -218,17 +218,17 @@
-
+ Pan
-
+ Legt die Pan-Position von Links nach Rechts fest. Der Pan funktioniert nur im Stereo oder Mono-In/Stereo-Out Modus.
-
+ Lokale Pan-Position von dem aktuellen Audiokanal am Server
@@ -278,7 +278,7 @@
-
+
@@ -343,7 +343,7 @@
-
+
@@ -982,19 +982,19 @@
+
+ 64 Samples Einstellknopf
+
+
+
128 Samples Einstellknopf
-
+
256 Samples Einstellknopf
-
-
-
- 512 Samples Einstellknopf
-
diff --git a/src/res/translation/translation_es_ES.qm b/src/res/translation/translation_es_ES.qm
index fc6d053b..12b7e4ab 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_es_ES.qm and b/src/res/translation/translation_es_ES.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_es_ES.ts b/src/res/translation/translation_es_ES.ts
index 5bc417f3..2d3e9bf8 100644
--- a/src/res/translation/translation_es_ES.ts
+++ b/src/res/translation/translation_es_ES.ts
@@ -986,19 +986,19 @@
+
+ Configuración 64 muestras
+
+
+
Configuración 128 muestras
-
+
Configuración 256 muestras
-
-
-
- Configuración 512 muestras
-
diff --git a/src/res/translation/translation_fr_FR.qm b/src/res/translation/translation_fr_FR.qm
index e853dcfd..ebff6b11 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_fr_FR.qm and b/src/res/translation/translation_fr_FR.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_fr_FR.ts b/src/res/translation/translation_fr_FR.ts
index 67785944..74a041cc 100644
--- a/src/res/translation/translation_fr_FR.ts
+++ b/src/res/translation/translation_fr_FR.ts
@@ -994,19 +994,19 @@
+
+ Bouton radio de paramétrage à 64 échantillons
+
+
+
Bouton radio de paramétrage à 128 échantillons
-
+
Bouton radio de paramétrage à 256 échantillons
-
-
-
- Bouton radio de paramétrage à 512 échantillons
-
diff --git a/src/res/translation/translation_it_IT.ts b/src/res/translation/translation_it_IT.ts
index 9aa23b67..fbc2b3c7 100644
--- a/src/res/translation/translation_it_IT.ts
+++ b/src/res/translation/translation_it_IT.ts
@@ -982,17 +982,17 @@
-
+
-
+
-
+
diff --git a/src/res/translation/translation_nl_NL.qm b/src/res/translation/translation_nl_NL.qm
index bc50aa29..5c520b31 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_nl_NL.qm and b/src/res/translation/translation_nl_NL.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_nl_NL.ts b/src/res/translation/translation_nl_NL.ts
index a22fe770..230a59a2 100644
--- a/src/res/translation/translation_nl_NL.ts
+++ b/src/res/translation/translation_nl_NL.ts
@@ -982,18 +982,18 @@
-
- 128 monsters instellen radioknop
+
+ 64 monsters instellen radioknop
-
- 256 voorbeelden van het instellen van de radioknop
+
+ 128 voorbeelden van het instellen van de radioknop
-
- 512 voorbeelden van het instellen van het radioknopje
+
+ 256 voorbeelden van het instellen van het radioknopje
diff --git a/src/res/translation/translation_pt_PT.qm b/src/res/translation/translation_pt_PT.qm
index df82ca8c..0997a106 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_pt_PT.qm and b/src/res/translation/translation_pt_PT.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_pt_PT.ts b/src/res/translation/translation_pt_PT.ts
index 66077f93..7223a9a8 100644
--- a/src/res/translation/translation_pt_PT.ts
+++ b/src/res/translation/translation_pt_PT.ts
@@ -994,19 +994,19 @@
+
+ Botão de configuração de 64 amostras
+
+
+
Botão de configuração de 128 amostras
-
+
Botão de configuração de 256 amostras
-
-
-
- Botão de configuração de 512 amostras
-