The default value for `xsession.windowManager.herbstluftwm.tags` is an empty list, but the config file uses `builtins.head` on it, which causes an error upon evaluation. With this change the tags configuration is skipped if the list is empty.
