diff --git a/modules/programs/zoxide.nix b/modules/programs/zoxide.nix
index fe82ffc25..89b634220 100644
--- a/modules/programs/zoxide.nix
+++ b/modules/programs/zoxide.nix
@@ -88,6 +88,7 @@ in {
         }
         ${cfg.package}/bin/zoxide init nushell ${cfgOptions} |
           str replace "def-env" "def --env" --all |  # https://github.com/ajeetdsouza/zoxide/pull/632
+          str replace --all "-- $rest" "-- ...$rest" |
           save --force ${config.xdg.cacheHome}/zoxide/init.nu
       '';
       extraConfig = ''