diff --git a/home-manager/po/de.po b/home-manager/po/de.po
index b5cffffa1..33a748fab 100644
--- a/home-manager/po/de.po
+++ b/home-manager/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-23 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Manu [tennox] <tennox@posteo.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/"
@@ -19,24 +19,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr "Keine Konfigurationsdatei unter %s gefunden"
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr "Keine Konfigurationsdatei gefunden. Bitte erstellen Sie eine unter %s"
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr ""
 "Die Optionen einer Flake-Konfigurationen können nicht inspizieren werden"
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr "Kann eine Flake-Konfiguration nicht instanziieren"
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -50,95 +50,95 @@ msgstr[1] ""
 "Es gibt %d ungelesene und relevante Nachrichten.\n"
 "Lesen Sie sie, indem Sie den Befehl \"%s news\" ausführen."
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr "Unbekannte \"news.display\" Einstellung \"%s\"."
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr "Bitte legen Sie die $EDITOR Variable fest"
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr "Build kann nicht im schreibgeschützten Ordner ausgeführt werden"
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr "Keine Generation mit ID %s"
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr "Die jetzige Generation %s kann nicht entfernt werden"
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr "Entferne Generation %s"
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr "Keine ablaufenden Generationen"
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr "Es scheint, als ob keine Home Manager Pakete installiert sind."
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr "Unbekannte Argumente %s"
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr "Dies wird Home Manager von Ihrem System entfernen."
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr "Dies ist ein Probelauf, es wird nichts vom System deinstalliert."
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr "Möchten Sie wirklich Home Manager deinstallieren?"
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr "Wechsle zu einer leeren Home Manager Konfiguration..."
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr "Juhu!"
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr "Entferne alle Home Manager Generationen?"
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr "Alle Generationen kommen nun für die Garbage Collection in Frage."
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
 msgstr ""
 "Ignoriere Generationen, aber diese könnten immer noch mittels des Garbage "
 "Collectors aufgeräumt werden."
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr ""
 "Home Manager ist installiert, aber Ihre home.nix Datei bleibt unberührt."
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr "%s: unbekannte Option '%s'"
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr "Führe '%s --help' aus, um Hilfe zur Verwendung zu erhalten"
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr "expire-generations erwartet ein Argument, hat aber %d erhalten."
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Unbekannter Befehl: %s"
 
diff --git a/home-manager/po/es.po b/home-manager/po/es.po
index 64a87416d..95f2fea38 100644
--- a/home-manager/po/es.po
+++ b/home-manager/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-11 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Helgesson <robert@rycee.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/"
@@ -19,23 +19,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr "Archivo de configuración no encontrado en %s"
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr "Archivo de configuración no encontrado. Por favor cree uno en %s"
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr "No se pudo inspeccionar las opciones de la configuración flake"
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr "No se pudo instanciar una configuración flake"
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -49,94 +49,94 @@ msgstr[1] ""
 "Hay %d noticias relevantes no leídas.\n"
 "Léalas ejecutando el comando \"%s news\"."
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr "Configuración \"news.display\" no reconocida \"%s\"."
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr "Defina la variable de ambiente $EDITOR"
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr "No se puede ejecutar en un directorio de sólo lectura"
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr "No existe la generación con ID %s"
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr "No se pudo borrar la generación actual %s"
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr "Borrando generación %s"
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr "No se encontraron generaciones para expirar"
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr "No se encontró ningún paquete home-manager instalado."
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr "Argumento desconocido %s"
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr "Home Manager será borrado del sistema."
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr "Este es un simulacro, nada será realmente desinstalado."
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr "Desinstalar Home Manager?"
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr "Cambiando a configuración vacía de Home Manager..."
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr "Bien!"
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr "Borrar todas las generaciones de Home Manager?"
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr "Ahora todas las generaciones son aptas para recolección de basura."
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
 msgstr ""
 "Dejando generaciones aunque podrían aún ser borradas por el recolector de "
 "basura."
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr "Home Manager desinstalado pero no se ha modificado home.nix."
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr "%s: opción desconocida '%s'"
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr "Ejecute '%s --help' para ver ayuda"
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr "expire-generations espera un argumento pero se dieron %d."
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Comando desconocido %s"
 
diff --git a/home-manager/po/fr.po b/home-manager/po/fr.po
index 8a7db82d1..5a129e9d2 100644
--- a/home-manager/po/fr.po
+++ b/home-manager/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-19 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: TheBlackBeans <adrien.mathieu.net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/"
@@ -19,25 +19,25 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.10\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr "Aucun fichier de configuration trouvé à l'emplacement %s"
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr ""
 "Aucun fichier de configuration trouvé. Veuillez en créer un à l'emplacement "
 "%s"
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr "Impossible d'inspecter les options d'une configuration en flocons"
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr "Impossible d'instancier une configuration flake"
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -51,96 +51,96 @@ msgstr[1] ""
 "Il y a %d nouveaux éléments non lus et pertinents.\n"
 "Vous pouvez les lire en exécutant la commande \"%s news\"."
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr "Configuration \"news.display\" iconnue \"%s\"."
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr "Veuillez définir la variable d'environnement $EDITOR"
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr "Impossible de lancer une compilation dans un dossier en écriture seule"
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr "Aucune génération avec l'identifiant %s"
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr "Impossible de supprimer la génération courante %s"
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr "Suppression de la génération %s"
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr "Aucune génération expirée"
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr "Aucun paquet home-manager ne semble être installé."
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr "Aucun argument %s"
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr "Cela va supprimer Home Manager de votre système."
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr "C'est un essai, rien ne sera réellement désinstallé."
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment désinstaller Home Manager ?"
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr "Changement vers une configuration vierge de Home Manager..."
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr "Yay !"
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr "Supprimer toutes les générations de Home Manager ?"
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr ""
 "Toutes les générations sont maintenant éligibles pour la collecte des "
 "ordures."
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
 msgstr ""
 "Les générations sortantes mais elles peuvent encore être collectées par les "
 "ordures."
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr "Home Manager est désinstallé mais votre home.nix reste intact."
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr "%s : option inconnue « %s »"
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr "Exécuter « %s --help » pour de l'aide sur l'utilisation"
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr "expire-generations attend un argument, a obtenu %d."
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Commande inconnue : %s"
 
diff --git a/home-manager/po/it.po b/home-manager/po/it.po
index 951fa57e5..623579b8f 100644
--- a/home-manager/po/it.po
+++ b/home-manager/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -17,23 +17,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -43,92 +43,92 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr ""
 
diff --git a/home-manager/po/ja.po b/home-manager/po/ja.po
index 3a248fe5d..42c50a278 100644
--- a/home-manager/po/ja.po
+++ b/home-manager/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-10 04:55+0000\n"
 "Last-Translator: Heman Gandhi <hemangandhi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
@@ -19,23 +19,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr "%s に設定ファイルを見つかりません"
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr "設定ファイルがありません。ファイルを %s に作ってください"
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr "flake設定のオプションを検査できません"
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr "flake設定をインスタンス化できません"
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -46,92 +46,96 @@ msgstr[0] ""
 "未読の関連ニュースが%d件あります\n"
 "\"%s news\"コマンドを使って読んでください。"
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr "知らない\"news.display\"設定\"%s\"."
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr "$EDITOR環境変数を設定してください"
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr "読み込み専用ディレクトリ内ではbuild（作成）できません"
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr "ID %s を持つ世代はありません"
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr "現在使用中の世代 %s は削除できません"
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr "世代 %s を削除中です"
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr "期限切れで削除する世代はありません"
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr "home-managerパッケージはインストールされていないようです。"
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr "不明な引数 %s"
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr "これはシステムからHome Managerを削除します。"
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr "これはdry run （予行練習）で、実際にはアンインストールは行われません。"
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr "本当にHome Managerをアンインストールしますか？"
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr "空のHome Managerの設定に切り替え中です..."
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr "イェイ！"
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr "Home-managerの全ての世代を削除しますか？"
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr "全ての世代がガベージコレクションの対象になりました。"
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
-msgstr "世代を残していますが、それらはガベージコレクションで回収されるかもしれません。"
+msgstr ""
+"世代を残していますが、それらはガベージコレクションで回収されるかもしれませ"
+"ん。"
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
-msgstr "Home Managerはアンインストールされましたが、home.nixはそのまま残してあります。"
+msgstr ""
+"Home Managerはアンインストールされましたが、home.nixはそのまま残してありま"
+"す。"
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr "%s: 不明なオプション '%s'"
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr "利用方法のヘルプは'%s --help' を実行してください"
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr "expire-generations は一つの引数を期待しますが、%d が与えられました。"
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "不明なコマンド: %s"
 
@@ -157,7 +161,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    %s\n"
 "\n"
-"でHome Managerの設定を編集することができます。利用可能なオプションを見るには\n"
+"でHome Managerの設定を編集することができます。利用可能なオプションを見るに"
+"は\n"
 "'man home-configuration.nix' を実行してください。"
 
 #. translators: The "%s" specifier will be replaced by a URL.
@@ -169,7 +174,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "if the error seems to be the fault of Home Manager."
 msgstr ""
-"うあ、インストールに失敗しました！もしこのエラーがHome Managerの欠陥のせいで生じたようなら、\n"
+"うあ、インストールに失敗しました！もしこのエラーがHome Managerの欠陥のせいで"
+"生じたようなら、\n"
 "\n"
 "    %s\n"
 "\n"
diff --git a/home-manager/po/ko.po b/home-manager/po/ko.po
index 036e7bfc8..2dfe7e49a 100644
--- a/home-manager/po/ko.po
+++ b/home-manager/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-30 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: 박수원 <bboxone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/"
@@ -19,23 +19,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr "%s에서 설정 파일을 찾을 수 없음"
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr "설정 파일을 찾을 수 없음. %s에 설정 파일을 생성하십시오"
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr "flake 설정의 옵션들을 검사할 수 없음"
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr "flake 설정을 인스턴스화 할 수 없음"
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -46,92 +46,96 @@ msgstr[0] ""
 "읽지 않은 관련된 뉴스 항목들이 %d 개 있습니다.\n"
 "\"%s news\" 명령어를 실행해 읽어보십시오."
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr "알 수 없는 \"news.display\"의 설정 \"%s\"."
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr "환경변수 $EDITOR를 설정하십시오"
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr "읽기전용 폴더에서 빌드를 실행할 수 없습니다"
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr "ID %s를 갖는 세대가 존재하지 않음"
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr "현재 세대인 %s를 삭제할 수 없음"
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr "%s 세대를 삭제하는 중"
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr "유효 기간이 지난 세대가 없음"
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr "홈 매니저 패키지들이 설치되지 않은 것으로 보입니다."
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr "알 수 없는 매개변수 %s"
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr "시스템에서 홈 매니저를 삭제할 것입니다."
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr "모의 실행 중으로, 아무것도 실제로 설치되지 않습니다."
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr "정말로 홈 매니저를 삭제할까요?"
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr "빈 홈 매니저 설정으로 바꾸는 중..."
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr "야호!"
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr "모든 홈 매니저 세대를 지울까요?"
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr "이제 모든 세대가 쓰레기 수집(가비지 컬렉션)의 대상이 됩니다."
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
-msgstr "세대들을 그대로 놔두지만 그들은 여전히 쓰레기 수집(가비지 컬렉션) 될 수 있습니다."
+msgstr ""
+"세대들을 그대로 놔두지만 그들은 여전히 쓰레기 수집(가비지 컬렉션) 될 수 있습"
+"니다."
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr "홈 매니저는 삭제되지만 home.nix 파일은 남겨집니다."
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr "%s: 알 수 없는 옵션 '%s'"
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr "도움말을 보려면 '%s --help'를 실행하십시오"
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
-msgstr "expire-generations 명령어는 매개변수가 한 개 필요한데, %d 개가 입력되었습니다."
+msgstr ""
+"expire-generations 명령어는 매개변수가 한 개 필요한데, %d 개가 입력되었습니"
+"다."
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "알 수 없는 명령어: %s"
 
@@ -157,7 +161,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    %s\n"
 "\n"
-"파일을 수정해서 홈 매니저를 설정할 수 있습니다. 'man home-configuration.nix'를\n"
+"파일을 수정해서 홈 매니저를 설정할 수 있습니다. 'man home-configuration."
+"nix'를\n"
 "실행해서 가능한 모든 옵션을 살펴보십시오."
 
 #. translators: The "%s" specifier will be replaced by a URL.
@@ -177,4 +182,5 @@ msgstr ""
 
 #: home-manager/install.nix:83
 msgid "This derivation is not buildable, please run it using nix-shell."
-msgstr "이 derivation은 빌드 할 수 없습니다. nix-shell을 이용해서 실행해 주십시오."
+msgstr ""
+"이 derivation은 빌드 할 수 없습니다. nix-shell을 이용해서 실행해 주십시오."
diff --git a/home-manager/po/nb_NO.po b/home-manager/po/nb_NO.po
index 73ce68451..55127791d 100644
--- a/home-manager/po/nb_NO.po
+++ b/home-manager/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-13 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/home-"
@@ -19,23 +19,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr "Fant ingen oppsettsfil i %s"
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr "Fant ikke noenoppsettsfil. Opprett en i %s"
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr "Kan ikke inspisere alternativer for et flake-oppsett"
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr "Kan ikke igangsette flak-oppsett"
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -49,92 +49,92 @@ msgstr[1] ""
 "Det er %d uleste og relevant nyhetselementer.\n"
 "Les det ved å kjøre kommandoen «%s news»."
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr "Ukjent «news.display»-innstilling «%s»."
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr "Sett «$EDITOR»-miljøvariabelen"
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr "Kan ikke kjøre bygg i skrivebeskyttet mappe"
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr "Ingen generering med ID-en %s"
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr "Kan ikke fjerne nåværende generering %s"
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr "Fjerner generering %s"
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr "Ingen genereringer til utløp"
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr "Ingen «home-manager»-pakker ser ut til å være installert."
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr "Ukjent argument %s"
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr "Dette vil fjerne Home Manager fra systemet ditt."
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr "Dette er en testkjøring. Ingenting vil bli avinstallert."
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr "Vil du avinstallere Home Manager?"
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr "Bytter til tomt Home Manager-oppsett …"
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr "Hurra."
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr "Fjern alle Home Manager-genereringer?"
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr "Alle genereringer kan nå hentes av søppelinnsamling."
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
 msgstr "Levner genereringer, men de kan fremdeles hentes av søppelinnsamling."
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr "Home Manager er avinstallert, men din home.nix er levnet uforandret."
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr "%s: ukjent alternativ «%s»"
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr "Kjør «%s --help» for brukshjelp"
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr "«expire-generations» forventet ett argument, mottok %d."
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Ukjent kommando: %s"
 
diff --git a/home-manager/po/pl.po b/home-manager/po/pl.po
index 79e31421a..4835b505e 100644
--- a/home-manager/po/pl.po
+++ b/home-manager/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-29 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Tomasz Czyż <tomasz.czyz@eskapizm.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/"
@@ -20,23 +20,23 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr "Nie znaleziono pliku konfiguracyjnego %s"
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr "Nie znaleziono pliku konfiguracyjnego. Proszę utworzyć plik %s"
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr "Nie mogę sprawdzić konfiguracji flake'a"
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr "Nie mogę zinstancjować konfiguracji flake'a"
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -53,95 +53,95 @@ msgstr[2] ""
 "Jest %d nieodczytanych wiadomości.\n"
 "Możesz je odczytać uruchamiając „%s news”."
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr "Nieznane ustawienie „%s” „news.display”."
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr "Proszę ustawić zmienną środowiskową $EDITOR"
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr "Nie mogę uruchomić budowania w katalogu tylko-do-odczytu"
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr "Brak generacji z ID %s"
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr "Nie mogę usunąć bieżącej generacji %s"
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr "Usuwanie generacji %s"
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr "Brak wygasających generacji"
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr "Pakiety home-manager nie wydają się być zainstalowane."
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr "Nieznany argument %s"
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr "To usunie Home Managera z twojego systemu."
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr "To jest próba, faktycznie nic nie będzie usunięte."
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr "Jesteś pewien usunięcia Home Managera?"
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr "Przełączanie do pustej konfiguracji Home Managera..."
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr "Jej!"
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr "Usunąć wszystkie generacje Home Managera?"
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr ""
 "Wszystkie generacje są uwzględnione przy oczyszczaniu (garbage collection)."
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
 msgstr ""
 "Zostawiam generacje ale wciąż mogą zostać usunięte (garbage collection)."
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr ""
 "Home Manager jest usunięty ale twój home.nix jest pozostawiony nietknięty."
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr "%s: nieznana opcja „%s”"
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr "Uruchom „%s --help” by otrzymać pomoc"
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr "expire-generations oczekuje jednego argumentu, otrzymane %d."
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Nieznana komenda: %s"
 
diff --git a/home-manager/po/pt_BR.po b/home-manager/po/pt_BR.po
index fc9ee862b..f5f130011 100644
--- a/home-manager/po/pt_BR.po
+++ b/home-manager/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -17,23 +17,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -43,92 +43,92 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr ""
 
diff --git a/home-manager/po/ru.po b/home-manager/po/ru.po
index 7ccb1c03a..05378c0fe 100644
--- a/home-manager/po/ru.po
+++ b/home-manager/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-21 19:55+0000\n"
 "Last-Translator: Mikhail Chekan <chekoopa@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/"
@@ -20,23 +20,23 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.10\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr "Не найден файл конфигурации в %s"
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr "Не найден файл конфигурации. Пожалуйста, создайте его в %s"
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr "Не могу получить опции для flake-конфигурации"
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr "Не могу создать экземляр для flake-конфигурации"
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -53,92 +53,92 @@ msgstr[2] ""
 "У вас есть %d непрочитанных и релевантных новостей.\n"
 "Прочтите их, выполнив команду \"%s news\"."
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr "Неизвестное значение \"news.display\": \"%s\"."
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr "Пожалуйста, определите переменную среды $EDITOR"
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr "Не могу начать сборку в директории, защищённой от записи"
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr "Поколение под номером %s не существует"
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr "Не могу удалить текущее поколение %s"
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr "Удаляю поколение %s"
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr "Нет поколений, которые можно просрочить"
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr "Не обнаружено пакетов, установленных через home-manager."
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr "Неизвестный аргумент %s"
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr "Это удалит Home Manager из вашей системы."
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr "Это пробный запуск, на самом деле ничего не удаляется."
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr "Действительно хотите удалить Home Manager?"
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr "Переключаюсь на пустую конфигурацию Home Manager..."
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr "Ура!"
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr "Удалить все поколения Home Manager?"
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr "Теперь все поколения готовы к удалению сборщиком мусора."
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
 msgstr "Поколения остаются, но их ещё можно удалить сборщиком мусора."
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr "Home Manager удалён, но ваш home.nix остался нетронутым."
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr "%s: неизвестная опция '%s'"
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr "Выполните '%s --help', чтобы получить справку"
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr "expire-generations требует один аргумент, но передано %d."
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Неизвестная команда: %s"
 
diff --git a/home-manager/po/sv.po b/home-manager/po/sv.po
index 01ae51911..6ca1fc7f9 100644
--- a/home-manager/po/sv.po
+++ b/home-manager/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Helgesson <robert@rycee.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/"
@@ -19,23 +19,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.10\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr "Det finns ingen konfigurationsfil i %s"
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr "Hittade ingen konfigurationsfil. Skapa en i %s"
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr "Kan inte granska alternativ i en flake-konfiguration"
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr "Kan inte instansera en flake-konfiguration"
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -49,92 +49,92 @@ msgstr[1] ""
 "Det finns %d olästa och relevanta nyheter.\n"
 "Läs dem genom att köra kommandot \"%s news\"."
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr "Okänt \"news.display\"-värde \"%s\"."
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr "Vänligen tilldela miljövariablen $EDITOR"
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr "Kan inte bygga i katalog med bara läsrättigheter"
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr "Ingen generation med ID %s"
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr "Kan inte ta bort nuvarande generation %s"
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr "Tar bort generation %s"
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr "Ingen generation att förfalla"
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr "Paketet home-manager verkar inte vara installerat."
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr "Okänt argument %s"
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr "Detta kommer att ta bort Home Manager från ditt system."
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr "Detta är en testkörning, inget kommer att bli avinstallerat."
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr "Verkligen avinstallera Home Manager?"
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr "Byter till tom Home Manager-konfiguration..."
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr "Hurra!"
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr "Ta bort alla Home Manager-generationer?"
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr "Alla generationer kan nu skräpsamlas."
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
 msgstr "Låter generationer vara kvar men de kan fortfarande skräpsamlas."
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr "Home Manager är avinstallerad men din home.nix är orörd."
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr "%s: okänt val '%s'"
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr "Kör '%s --help' för användarhjälp"
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr "expect-generations förväntar sig ett argument, fick %d."
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Okänt kommando: %s"
 
diff --git a/home-manager/po/tr.po b/home-manager/po/tr.po
index d1a5da0c8..d80d08871 100644
--- a/home-manager/po/tr.po
+++ b/home-manager/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-12 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: Mustafa Çalışkan <muscaln@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/"
@@ -19,23 +19,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr "%s konumunda yapılandırma dosyası bulunamadı"
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
-msgstr "Yapılandırma dosyası bulunamadı. Lütfen %s konumunda bir tane oluşturun"
+msgstr ""
+"Yapılandırma dosyası bulunamadı. Lütfen %s konumunda bir tane oluşturun"
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr "Flake konfigürasyonunun ayarları incelenemiyor"
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr "Flake konfigürasyonu örneklendirilemiyor"
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -49,92 +50,92 @@ msgstr[1] ""
 "%d tane okunmamış ilgili haberler bulunmakta.\n"
 "Okumak için \"%s news\"."
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr "Bilinmeyen \"news.display\" seçeneği \"%s\"."
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr "Lütfen $EDITOR ortam değişkenini tanımlayın"
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr "İnşa, sadece okunabilir bir klasörde çalıştırılamaz"
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr "%S ID'sine sahip inşa bulunamadı"
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr "Kullanımda olan %s inşası silinemez"
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr "İnşa siliniyor %s"
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr ""
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr "Galiba home-manager paketi kurulu değil."
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr "Bilinmeyen argüman %s"
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr "Bu, sisteminizden Home Manager'ı kaldıracak."
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr "Bu sadece bir inşa denemesi, hiçbir şey silinmeyecek."
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr "Home Manager'ı silmek istediğine emin misin?"
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr "Boş Home Manager konfigürasyonuna geçiliyor..."
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr "Güzel!"
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr "Tüm Home Manager inşaları kaldırılsın mı?"
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr "Artık tüm inşalar çöp olarak toplanabilir."
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
 msgstr "İnşalar gene de çöp olarak toplanabilir."
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr "Home manager kaldırıldı ama home.nix dosyasına dokunulmadı."
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr "%s: Bilinmeyen komut '%s'"
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr "Yardım için '%s --help'"
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr "expire-generations bir argüman istiyor, %d tane girildi."
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Bilinmeyen komut: %s"
 
diff --git a/home-manager/po/zh_Hans.po b/home-manager/po/zh_Hans.po
index c8d913830..b3de7b2b7 100644
--- a/home-manager/po/zh_Hans.po
+++ b/home-manager/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-28 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: WhiredPlanck <fungdaat31@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -19,23 +19,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr "未在 %s 找到配置文件"
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr "未找到配置文件。请在 %s 处创建一份"
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr "无法检查 flake 配置中的选项"
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr "无法创建 flake 配置实例"
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -46,92 +46,92 @@ msgstr[0] ""
 "有 %d 条未读的相关新闻或消息。\n"
 "可运行 “%s news” 命令进行阅读。"
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr "未知的 “news.display” 设置项 “%s”。"
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr "请设定 $EDITOR 环境变量"
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr "无法在只读目录中运行构建"
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr "没有 ID 为 %s 的世代"
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr "无法移除当前世代 %s"
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr "正在移除世代 %s"
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr "没有即将过期的世代"
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr "似乎没有安装 home-manager 软件包。"
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr "未知参数 %s"
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr "这将会从系统中移除 Home Manager。"
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr "这是试运行结果，没有实际卸载任何软件包。"
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr "确定要卸载 Home Manager 吗？"
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr "正在切换至空的 Home Manager 配置 ..."
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr "好耶！"
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr "要移除所有 Home Manager 配置世代吗？"
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr "所有世代现在均符合垃圾回收的条件。"
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
 msgstr "保留世代，但它们仍然可能被垃圾回收。"
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr "Home Manager 已卸载，但未改动您的 home.nix 配置文件。"
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr "%s：未知选项 ‘%s’"
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr "运行 ‘%s --help’ 获取用法帮助"
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr "expire-generations 须要一个参数，但获取到了 %d 个。"
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "未知命令：%s"
 
diff --git a/home-manager/po/zh_Hant.po b/home-manager/po/zh_Hant.po
index 07f5a83f8..917f053e9 100644
--- a/home-manager/po/zh_Hant.po
+++ b/home-manager/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-29 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: WhiredPlanck <fungdaat31@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -19,23 +19,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
 
-#: home-manager/home-manager:43
+#: home-manager/home-manager:60
 msgid "No configuration file found at %s"
 msgstr "未在 %s 處找到配置檔案"
 
-#: home-manager/home-manager:62
+#: home-manager/home-manager:79
 msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
 msgstr "未找到配置檔案。請在 %s 處建立一份"
 
-#: home-manager/home-manager:105
+#: home-manager/home-manager:122
 msgid "Can't inspect options of a flake configuration"
 msgstr "無法檢查 flake 配置中的選項"
 
-#: home-manager/home-manager:145
+#: home-manager/home-manager:162
 msgid "Can't instantiate a flake configuration"
 msgstr "無法建立 flake 配置例項"
 
-#: home-manager/home-manager:220
+#: home-manager/home-manager:237
 msgid ""
 "There is %d unread and relevant news item.\n"
 "Read it by running the command \"%s news\"."
@@ -46,92 +46,92 @@ msgstr[0] ""
 "有 %d 條未讀的相關新聞或訊息。\n"
 "可執行 “%s news” 命令進行閱讀。"
 
-#: home-manager/home-manager:234
+#: home-manager/home-manager:251
 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"."
 msgstr "未知的 “news.display” 設定項 “%s”。"
 
-#: home-manager/home-manager:241
+#: home-manager/home-manager:258
 #, sh-format
 msgid "Please set the $EDITOR environment variable"
 msgstr "請設定 $EDITOR 環境變數"
 
-#: home-manager/home-manager:256
+#: home-manager/home-manager:273
 msgid "Cannot run build in read-only directory"
 msgstr "無法在只讀目錄中執行構建"
 
-#: home-manager/home-manager:338
+#: home-manager/home-manager:355
 msgid "No generation with ID %s"
 msgstr "沒有 ID 為 %s 的世代"
 
-#: home-manager/home-manager:340
+#: home-manager/home-manager:357
 msgid "Cannot remove the current generation %s"
 msgstr "無法移除當前世代 %s"
 
-#: home-manager/home-manager:342
+#: home-manager/home-manager:359
 msgid "Removing generation %s"
 msgstr "正在移除世代 %s"
 
-#: home-manager/home-manager:368
+#: home-manager/home-manager:385
 msgid "No generations to expire"
 msgstr "沒有即將過期的世代"
 
-#: home-manager/home-manager:378
+#: home-manager/home-manager:396
 msgid "No home-manager packages seem to be installed."
 msgstr "似乎沒有安裝 home-manager 軟體包。"
 
-#: home-manager/home-manager:435
+#: home-manager/home-manager:453
 msgid "Unknown argument %s"
 msgstr "未知引數 %s"
 
-#: home-manager/home-manager:450
+#: home-manager/home-manager:469
 msgid "This will remove Home Manager from your system."
 msgstr "這將會從系統中移除 Home Manager。"
 
-#: home-manager/home-manager:453
+#: home-manager/home-manager:472
 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled."
 msgstr "這是試執行結果，沒有實際解除安裝任何軟體包。"
 
-#: home-manager/home-manager:457
+#: home-manager/home-manager:476
 msgid "Really uninstall Home Manager?"
 msgstr "確定要解除安裝 Home Manager 嗎？"
 
-#: home-manager/home-manager:462
+#: home-manager/home-manager:481
 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..."
 msgstr "正在切換至空的 Home Manager 配置 ..."
 
-#: home-manager/home-manager:474
+#: home-manager/home-manager:493
 msgid "Yay!"
 msgstr "好耶！"
 
-#: home-manager/home-manager:481
+#: home-manager/home-manager:500
 msgid "Remove all Home Manager generations?"
 msgstr "要移除所有 Home Manager 配置世代嗎？"
 
-#: home-manager/home-manager:488
+#: home-manager/home-manager:507
 msgid "All generations are now eligible for garbage collection."
 msgstr "所有世代現在均符合垃圾回收的條件。"
 
-#: home-manager/home-manager:491
+#: home-manager/home-manager:510
 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected."
 msgstr "保留世代，但它們仍然可能被垃圾回收。"
 
-#: home-manager/home-manager:495
+#: home-manager/home-manager:514
 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched."
 msgstr "Home Manager 已解除安裝，但未改動您的 home.nix 配置檔案。"
 
-#: home-manager/home-manager:646
+#: home-manager/home-manager:673
 msgid "%s: unknown option '%s'"
 msgstr "%s：未知選項 ‘%s’"
 
-#: home-manager/home-manager:647
+#: home-manager/home-manager:674
 msgid "Run '%s --help' for usage help"
 msgstr "執行 ‘%s --help’ 獲取用法幫助"
 
-#: home-manager/home-manager:681
+#: home-manager/home-manager:708
 msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
 msgstr "expire-generations 須要一個引數，但獲取到了 %d 個。"
 
-#: home-manager/home-manager:703
+#: home-manager/home-manager:730
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "未知命令：%s"
 
diff --git a/modules/po/de.po b/modules/po/de.po
index 36f9d21d1..7db7da24b 100644
--- a/modules/po/de.po
+++ b/modules/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-23 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Manu [tennox] <tennox@posteo.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
@@ -31,48 +31,35 @@ msgstr "Bereinige verwaiste Links unter %s"
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr "Erstelle Profilgeneration %s"
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr "Keine Änderungen. Benutze daher letzte Profilgeneration %s"
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
-"Ups, nix-env konnte Ihr neues Home Manager Profil nicht installieren!\n"
-"\n"
-"Vielleicht gibt es einen Konflikt mit einem Paket, welches über \"nix-env -"
-"i\" installiert wurde? Versuchen Sie\n"
-"\n"
-"    nix-env -q\n"
-"\n"
-"auszuführen und wenn es ein problematisches Paket gibt, entfernen Sie es "
-"mit\n"
-"\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
-"\n"
-"Versuchen Sie dann, Ihre Home Manager Konfiguration erneut zu aktivieren."
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr "Aktiviere %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr "Überprüfe zur Sicherheit oldGenNum und oldGenPath"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -100,26 +87,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Führen Sie danach 'home-manager switch' aus. Viel Glück!"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr "Starte Home Manager Aktivierung"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr "Überprüfe zur Sicherheit Nix"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr "Dies ist ein Probelauf"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr "Dies ist eine Live-Ausführung"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr "Nutze Nix Version: %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr "Aktivierungsvariablen:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
+#~ "\"nix-env -i\"? Try running\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {package name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "Then try activating your Home Manager configuration again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ups, nix-env konnte Ihr neues Home Manager Profil nicht installieren!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Vielleicht gibt es einen Konflikt mit einem Paket, welches über \"nix-env "
+#~ "-i\" installiert wurde? Versuchen Sie\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "auszuführen und wenn es ein problematisches Paket gibt, entfernen Sie es "
+#~ "mit\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {package name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "Versuchen Sie dann, Ihre Home Manager Konfiguration erneut zu aktivieren."
diff --git a/modules/po/es.po b/modules/po/es.po
index 3319f7a00..b78ac4e6c 100644
--- a/modules/po/es.po
+++ b/modules/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-11 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Mauricio Scheffer <mauricioscheffer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
@@ -31,47 +31,35 @@ msgstr "Limpiando vínculos huérfanos de %s"
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr "Creando generación de perfil %s"
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr "No hay cambios, reutilizando la generación más reciente del perfil: %s"
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
-"nix-env no pudo instalar el nuevo perfil de Home Manager!\n"
-"\n"
-"Tal vez haya un conflicto con algún paquete instalado con \"nix-env -i\"? "
-"Intente ejecutar\n"
-"\n"
-"    nix-env -q\n"
-"\n"
-"y si hay algún paquete en conflicto bórrelo con:\n"
-"\n"
-"    nix-env -e {paquete}\n"
-"\n"
-"Y después reintente activar su configuración de Home Manager."
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr "Activando %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr "Chequeando oldGenNum y oldGenPath"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -99,26 +87,53 @@ msgstr ""
 "\n"
 "y luego reintente ejectuar \"home-manager switch\". Suerte!"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr "Comenzando activación de Home Manager"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr "Chequeando Nix"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr "Ejecución de simulacro"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr "Ejecución en vivo"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr "Usando Nix versión %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr "Variables de activación:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
+#~ "\"nix-env -i\"? Try running\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {package name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "Then try activating your Home Manager configuration again."
+#~ msgstr ""
+#~ "nix-env no pudo instalar el nuevo perfil de Home Manager!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Tal vez haya un conflicto con algún paquete instalado con \"nix-env -i\"? "
+#~ "Intente ejecutar\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "y si hay algún paquete en conflicto bórrelo con:\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {paquete}\n"
+#~ "\n"
+#~ "Y después reintente activar su configuración de Home Manager."
diff --git a/modules/po/fr.po b/modules/po/fr.po
index a47bcd23f..c3cfc9d31 100644
--- a/modules/po/fr.po
+++ b/modules/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-12 22:55+0000\n"
 "Last-Translator: 6KHCPCPO <lxh43qf2b@relay.firefox.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
@@ -31,48 +31,35 @@ msgstr "Nettoyage des liens orphelins de %s"
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr "Création de la génération de profil %s"
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr "Pas de changement, réutilisation du dernier profil génération %s"
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
-"Oups, nix-env n'a pas réussi à installer votre nouveau profil de Home "
-"Manager\n"
-"\n"
-"Il y a peut-être un conflit avec un autre paquet qui a été installé avec\n"
-"« nix-env -i » ? Essayez d'éxecuter\n"
-"\n"
-"    nix-env -q\n"
-"\n"
-"et s'il y a un paquet en conflict, vous pourrez le supprimer avec\n"
-"\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
-"\n"
-"Après, essayez encore d'activer votre configuration de Home Manager."
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr "Activation de %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr "Vérification rationnelle de oldGenNum et oldGenPath"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -102,26 +89,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "et d'essayer encore home-manager switch. Bonne chance !"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr "Démarrage de l'activation de Home Manager"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr "Vérification rationnelle de Nix"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr "Ceci est une course à sec"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr "Ceci est une course réelle"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr "Usage de la version de Nix : %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr "Variables d'activation :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
+#~ "\"nix-env -i\"? Try running\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {package name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "Then try activating your Home Manager configuration again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Oups, nix-env n'a pas réussi à installer votre nouveau profil de Home "
+#~ "Manager\n"
+#~ "\n"
+#~ "Il y a peut-être un conflit avec un autre paquet qui a été installé avec\n"
+#~ "« nix-env -i » ? Essayez d'éxecuter\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "et s'il y a un paquet en conflict, vous pourrez le supprimer avec\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {package name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "Après, essayez encore d'activer votre configuration de Home Manager."
diff --git a/modules/po/it.po b/modules/po/it.po
index c5ace22d8..16b3ecdde 100644
--- a/modules/po/it.po
+++ b/modules/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,35 +28,35 @@ msgstr ""
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -72,26 +72,26 @@ msgid ""
 "and trying home-manager switch again. Good luck!"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr ""
diff --git a/modules/po/ja.po b/modules/po/ja.po
index 6d913fc6f..179ec545b 100644
--- a/modules/po/ja.po
+++ b/modules/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-12 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: Narazaki Shuji <shujinarazaki@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
@@ -31,47 +31,35 @@ msgstr "%s から無効なリンクを消去しています"
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr "世代 %s のプロファイルを生成しています"
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr "変更されていないので最新の世代 %s のプロファイルを再利用します"
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
-"nix-envはHome managerの新しいプロファイルをインストールできませんでした！\n"
-"\n"
-"おそらく\"nix-env -i\"を使ってインストールしたパッケージが矛盾しているのでは？\n"
-"以下のコマンド\n"
-"\n"
-"nix-env -q\n"
-"\n"
-"を試してみて、もし衝突しているパッケージがあれば、\n"
-"\n"
-"nix-env -e {パッケージ名前}\n"
-"\n"
-"で削除し、再度Home Managerの設定の有効化を試してみてください。"
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr "%s を有効化しています"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr "oldGenNum と oldGenPath の健全性検査をしています"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -99,26 +87,55 @@ msgstr ""
 "\n"
 "を実行して、home-manager switch を再び実行してみることでしょう。幸運を！"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr "Home Managerの有効化を開始しました"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr "Nixの健全性検査中です"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr "これは予行練習(dry run)です"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr "これは実際に実行します"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr "Nix バージョン %s を使用しています"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr "有効化変数:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
+#~ "\"nix-env -i\"? Try running\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {package name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "Then try activating your Home Manager configuration again."
+#~ msgstr ""
+#~ "nix-envはHome managerの新しいプロファイルをインストールできませんでし"
+#~ "た！\n"
+#~ "\n"
+#~ "おそらく\"nix-env -i\"を使ってインストールしたパッケージが矛盾しているので"
+#~ "は？\n"
+#~ "以下のコマンド\n"
+#~ "\n"
+#~ "nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "を試してみて、もし衝突しているパッケージがあれば、\n"
+#~ "\n"
+#~ "nix-env -e {パッケージ名前}\n"
+#~ "\n"
+#~ "で削除し、再度Home Managerの設定の有効化を試してみてください。"
diff --git a/modules/po/ko.po b/modules/po/ko.po
index 28213a4c5..7a4cb16db 100644
--- a/modules/po/ko.po
+++ b/modules/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-30 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: 박수원 <bboxone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
@@ -31,47 +31,37 @@ msgstr "%s에서 연결이 끊어진 링크 파일들을 지우는 중"
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr "profile 세대 %s를 생성하는 중"
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
-msgstr "바뀐 것이 없어서 가장 최근의 profile 세대 %s를 다시 사용하는 것으로 설정하는 중"
+msgstr ""
+"바뀐 것이 없어서 가장 최근의 profile 세대 %s를 다시 사용하는 것으로 설정하는 "
+"중"
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
-"아이고, nix-env가 새로운 홈 매니저 profile을 설치하는데 실패했네요!\n"
-"\n"
-"혹시나 \"nix-env -i\"를 이용해서 설치된 패키지와 충돌이 일어난 것 일까요?\n"
-"다음의 명령어를 시도해보세요.\n"
-"\n"
-"    nix-env -q\n"
-"\n"
-"만약 충돌하는 패키지가 있다면 다음의 명령어로 제거할 수 있습니다.\n"
-"\n"
-"    nix-env -e {패키지 이름}\n"
-"\n"
-"그런 후, 다시 홈 매니저 설정을 활성화 해보세요."
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr "%s를 활성화 하는 중"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr "oldGenNum과 oldGenPath가 정상인지 확인 중"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -99,26 +89,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "그런 후 'home-manager switch'를 다시 시도해 보십시오. 행운을 빕니다!"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr "홈 매니저 활성화를 시작하는 중"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr "Nix가 정상인지 확인 중"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr "모의 실행 중 입니다"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr "모의 실행이 아닌 실제 실행 중 입니다"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr "사용 중인 Nix 버전: %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr "활성화 변수들:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
+#~ "\"nix-env -i\"? Try running\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {package name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "Then try activating your Home Manager configuration again."
+#~ msgstr ""
+#~ "아이고, nix-env가 새로운 홈 매니저 profile을 설치하는데 실패했네요!\n"
+#~ "\n"
+#~ "혹시나 \"nix-env -i\"를 이용해서 설치된 패키지와 충돌이 일어난 것 일까"
+#~ "요?\n"
+#~ "다음의 명령어를 시도해보세요.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "만약 충돌하는 패키지가 있다면 다음의 명령어로 제거할 수 있습니다.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {패키지 이름}\n"
+#~ "\n"
+#~ "그런 후, 다시 홈 매니저 설정을 활성화 해보세요."
diff --git a/modules/po/nb_NO.po b/modules/po/nb_NO.po
index 85596c7a3..a872d492a 100644
--- a/modules/po/nb_NO.po
+++ b/modules/po/nb_NO.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-03 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"home-manager/modules/nb_NO/>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/home-"
+"manager/modules/nb_NO/>\n"
 "Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,47 +32,35 @@ msgstr "Tømmer overflødige lenker fra %s …"
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr "Oppretter profil for generering %s …"
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr "Ingen endring. Gjenbruker siste profilgenerering %s …"
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
-"nix-env kunne ikke installere din nye Home Manager-profil!\n"
-"\n"
-"Kanskje det er en konflikt med en pakke som ble installert ved bruk av\n"
-"«nix-env -i«? Prøv å kjøre\n"
-"\n"
-"    nix-env -q\n"
-"\n"
-"og hvis det er en pakke i konflikt kan du fjerne den med\n"
-"\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
-"\n"
-"for så å aktivere ditt Home Manager-oppsett igjen."
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr "Aktiverer %s …"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr "Kontrollerer verdiene av oldGenNum og oldGenPath"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
@@ -101,26 +89,53 @@ msgstr ""
 "\n"
 "for så å prøve «home-manager»-bryteren igjen. Lykke til!"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr "Starter aktivering av hjemmebehandler …"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr "Kontrollerer at Nix fungerer"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr "Dette er en simulert kjøring"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr "Dette er en virkelig kjøring"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr "Bruker Nix-versjon: %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr "Aktiveringsvariabler:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
+#~ "\"nix-env -i\"? Try running\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {package name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "Then try activating your Home Manager configuration again."
+#~ msgstr ""
+#~ "nix-env kunne ikke installere din nye Home Manager-profil!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kanskje det er en konflikt med en pakke som ble installert ved bruk av\n"
+#~ "«nix-env -i«? Prøv å kjøre\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "og hvis det er en pakke i konflikt kan du fjerne den med\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {package name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "for så å aktivere ditt Home Manager-oppsett igjen."
diff --git a/modules/po/pl.po b/modules/po/pl.po
index 6b76e3255..e92624337 100644
--- a/modules/po/pl.po
+++ b/modules/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-01 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Anon Ymous <mivon27841@shackvine.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
@@ -32,35 +32,35 @@ msgstr "Czyszczenie osieroconych linków z %s"
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr "Tworzenie profilu generacji %s"
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr "Brak zmian więc używam ostatniej generacji profilu %s"
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr "Aktywowanie %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr "Sprawdzanie poprawności oldGenNum i oldGenPath"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -76,28 +76,28 @@ msgid ""
 "and trying home-manager switch again. Good luck!"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr "Rozpoczynam aktywację Home Managera"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr "Sprawdzanie poprawności Nix"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 #, fuzzy
 msgid "This is a dry run"
 msgstr "To jest próbne wykonanie"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr "Używając wersji Nix: %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 #, fuzzy
 msgid "Activation variables:"
 msgstr "Zmienne aktywacyjne:"
diff --git a/modules/po/pt_BR.po b/modules/po/pt_BR.po
index 534326b91..91315b8d0 100644
--- a/modules/po/pt_BR.po
+++ b/modules/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,35 +28,35 @@ msgstr ""
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -72,26 +72,26 @@ msgid ""
 "and trying home-manager switch again. Good luck!"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr ""
diff --git a/modules/po/ru.po b/modules/po/ru.po
index 964086283..536d8d06c 100644
--- a/modules/po/ru.po
+++ b/modules/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-24 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Mikhail Chekan <chekoopa@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
@@ -32,47 +32,35 @@ msgstr "Удаляю устаревшие ссылки из %s"
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr "Создаю профиль в поколении %s"
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr "Изменений нет, переиспользую профиль в последнем поколении %s"
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
-"Ой, nix-env не смог установить новый профиль Home Manager!\n"
-"\n"
-"Возможно, возник конфликт с пакетом, ранее установленным\n"
-"с помощью \"nix-env -i\". Попробуйте выполнить\n"
-"\n"
-"    nix-env -q\n"
-"\n"
-"и если найдётся конфликтующий пакет, удалите его командой\n"
-"\n"
-"    nix-env -e {имя пакета}\n"
-"\n"
-"После попробуйте активировать конфигурацию снова."
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr "Активирую %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr "Сравниваю oldGenNum и oldGenPath на всякий"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -100,26 +88,53 @@ msgstr ""
 "\n"
 "и выполнить home-manager switch ещё раз. Удачи!"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr "Начинаю активацию Home Manager"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr "Проверяю Nix на всякий случай"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr "Это пробный запуск"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr "Это реальный запуск"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr "Использую Nix версии: %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr "Переменные для активации:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
+#~ "\"nix-env -i\"? Try running\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {package name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "Then try activating your Home Manager configuration again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ой, nix-env не смог установить новый профиль Home Manager!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Возможно, возник конфликт с пакетом, ранее установленным\n"
+#~ "с помощью \"nix-env -i\". Попробуйте выполнить\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "и если найдётся конфликтующий пакет, удалите его командой\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {имя пакета}\n"
+#~ "\n"
+#~ "После попробуйте активировать конфигурацию снова."
diff --git a/modules/po/sv.po b/modules/po/sv.po
index 932ac1da9..d0b0ff4d0 100644
--- a/modules/po/sv.po
+++ b/modules/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-03 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Helgesson <robert@rycee.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
@@ -31,47 +31,35 @@ msgstr "Rensar bort överflödiga länkar från %s"
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr "Skapar profil för generation %s"
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr "Ingen förändring, återanvänder därför profil-generation %s"
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
-"Ajdå, nix-env lyckades inte installera din nya Home Manager-profil!\n"
-"\n"
-"Kanske det finns en konflikt med ett paket som installerades genom\n"
-"\"nix-env -i\"? Prova att köra\n"
-"\n"
-"    nix-env -q\n"
-"\n"
-"och om det finns ett paket som är i vägen så kan du ta bort det med\n"
-"\n"
-"    nix-env -e {paketnamn}\n"
-"\n"
-"Prova sedan att aktivera din Home Manager-konfiguration igen."
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr "Aktiverar %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr "Kontrollerar värdena på oldGenNum och oldGenPath"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -99,26 +87,53 @@ msgstr ""
 "\n"
 "och prova 'home-manager switch' igen. Lycka till!"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr "Startar Home Manager-aktivering"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr "Kontrollerar att Nix funkar"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr "Detta är en simulerad körning"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr "Detta är en verklig körning"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr "Använder Nix-version: %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr "Aktiveringsvariabler:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
+#~ "\"nix-env -i\"? Try running\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {package name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "Then try activating your Home Manager configuration again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ajdå, nix-env lyckades inte installera din nya Home Manager-profil!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kanske det finns en konflikt med ett paket som installerades genom\n"
+#~ "\"nix-env -i\"? Prova att köra\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -q\n"
+#~ "\n"
+#~ "och om det finns ett paket som är i vägen så kan du ta bort det med\n"
+#~ "\n"
+#~ "    nix-env -e {paketnamn}\n"
+#~ "\n"
+#~ "Prova sedan att aktivera din Home Manager-konfiguration igen."
diff --git a/modules/po/tr.po b/modules/po/tr.po
index a0dba3dd7..bbef45832 100644
--- a/modules/po/tr.po
+++ b/modules/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-01 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Doğu Us <usdogu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
@@ -31,35 +31,35 @@ msgstr "Geçersiz linkler temizleniyor %s"
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr "%s etkinleştiriliyor"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -75,26 +75,26 @@ msgid ""
 "and trying home-manager switch again. Good luck!"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr "Home Manager aktivasyonu başlatılıyor"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr "Nix versiyon %s kullanılıyor"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr ""
diff --git a/modules/po/zh_Hans.po b/modules/po/zh_Hans.po
index b7a476edd..4348f185b 100644
--- a/modules/po/zh_Hans.po
+++ b/modules/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-05 00:56+0000\n"
 "Last-Translator: ethinx <eth2net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -31,35 +31,35 @@ msgstr "正在从 %s 清理孤立链接"
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr "正在创建配置文件世代 %s"
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr "未发生变化，正在重新使用最近一次的配置文件世代 %s"
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr "正在激活 %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -75,26 +75,26 @@ msgid ""
 "and trying home-manager switch again. Good luck!"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr "正在启动 Home Manager 初始化程序"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr "正在使用的 Nix 版本: %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr ""
diff --git a/modules/po/zh_Hant.po b/modules/po/zh_Hant.po
index 1be7d5e1c..06f379e09 100644
--- a/modules/po/zh_Hant.po
+++ b/modules/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-29 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: WhiredPlanck <fungdaat31@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -31,35 +31,35 @@ msgstr "正在從 %s 清理孤立連結"
 msgid "Creating profile generation %s"
 msgstr "正在建立配置檔案世代 %s"
 
-#: modules/files.nix:266
+#: modules/files.nix:276
 msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
 msgstr "未發生變化，正在重新使用最近一次的配置檔案世代 %s"
 
-#: modules/home-environment.nix:589
+#: modules/home-environment.nix:607
 msgid ""
-"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n"
+"Oops, Nix failed to install your new Home Manager profile!\n"
 "\n"
 "Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n"
-"\"nix-env -i\"? Try running\n"
+"\"%s\"? Try running\n"
 "\n"
-"    nix-env -q\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "and if there is a conflicting package you can remove it with\n"
 "\n"
-"    nix-env -e {package name}\n"
+"    %s\n"
 "\n"
 "Then try activating your Home Manager configuration again."
 msgstr ""
 
-#: modules/home-environment.nix:620
+#: modules/home-environment.nix:639
 msgid "Activating %s"
 msgstr "正在啟用 %s"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:31
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:34
 msgid ""
 "The previous generation number and path are in conflict! These\n"
 "must be either both empty or both set but are now set to\n"
@@ -75,26 +75,26 @@ msgid ""
 "and trying home-manager switch again. Good luck!"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:51
 msgid "Starting Home Manager activation"
 msgstr "正在啟動 Home Manager 初始化程式"
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:55
 msgid "Sanity checking Nix"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:61
 msgid "This is a dry run"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:64
 msgid "This is a live run"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:69
 msgid "Using Nix version: %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
+#: modules/lib-bash/activation-init.sh:72
 msgid "Activation variables:"
 msgstr ""