From 700002cbaea52c159682ea733461e025bd687ee8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Blezz Rot <markus.jenya04@yandex.ru>
Date: Sun, 10 Dec 2023 16:58:24 +0100
Subject: [PATCH] Translate using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Co-authored-by: Blezz Rot <markus.jenya04@yandex.ru>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/ru/
Translation: Home Manager/Home Manager Modules
---
 modules/po/ru.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/modules/po/ru.po b/modules/po/ru.po
index 9fa4c77af..3def88dc3 100644
--- a/modules/po/ru.po
+++ b/modules/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-13 23:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-10 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: teu5us <paulkreuzmann@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Blezz Rot <markus.jenya04@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
 "modules/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Не найдена подходящая директория профи
 
 #: modules/lib-bash/activation-init.sh:81
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
-msgstr "Сравниваю oldGenNum и oldGenPath на всякий"
+msgstr "Проверка oldGenNum и oldGenPath"
 
 #: modules/lib-bash/activation-init.sh:84
 msgid ""