Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Home Manager/Home Manager CLI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2021-12-16 20:34:29 +01:00 committed by Robert Helgesson
parent d8f9dcfbd3
commit 25e5a900de
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 36BDAA14C2797E89
4 changed files with 109 additions and 10 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 00:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-14 18:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-16 08:56+0000\n"
"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/"
@ -143,3 +143,36 @@ msgstr "expire-generations attend un argument, a obtenu %d."
#: home-manager/home-manager:702
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Commande inconnue : %s"
#: home-manager/install.nix:22
msgid "Creating initial Home Manager configuration..."
msgstr ""
#: home-manager/install.nix:66
msgid "Creating initial Home Manager generation..."
msgstr ""
#. translators: The "%s" specifier will be replaced by a file path.
#: home-manager/install.nix:71
msgid ""
"All done! The home-manager tool should now be installed and you can edit\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"to configure Home Manager. Run 'man home-configuration.nix' to\n"
"see all available options."
msgstr ""
#. translators: The "%s" specifier will be replaced by a URL.
#: home-manager/install.nix:76
msgid ""
"Uh oh, the installation failed! Please create an issue at\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"if the error seems to be the fault of Home Manager."
msgstr ""
#: home-manager/install.nix:83
msgid "This derivation is not buildable, please run it using nix-shell."
msgstr ""

View File

@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 00:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-14 18:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-13 20:50+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"home-manager/cli/nb_NO/>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/home-"
"manager/cli/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -137,3 +137,36 @@ msgstr "«expire-generations» forventet ett argument, mottok %d."
#: home-manager/home-manager:702
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Ukjent kommando: %s"
#: home-manager/install.nix:22
msgid "Creating initial Home Manager configuration..."
msgstr ""
#: home-manager/install.nix:66
msgid "Creating initial Home Manager generation..."
msgstr ""
#. translators: The "%s" specifier will be replaced by a file path.
#: home-manager/install.nix:71
msgid ""
"All done! The home-manager tool should now be installed and you can edit\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"to configure Home Manager. Run 'man home-configuration.nix' to\n"
"see all available options."
msgstr ""
#. translators: The "%s" specifier will be replaced by a URL.
#: home-manager/install.nix:76
msgid ""
"Uh oh, the installation failed! Please create an issue at\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"if the error seems to be the fault of Home Manager."
msgstr ""
#: home-manager/install.nix:83
msgid "This derivation is not buildable, please run it using nix-shell."
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-12 23:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-14 18:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-15 18:53+0000\n"
"Last-Translator: Robert Helgesson <robert@rycee.net>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/"
@ -126,14 +126,47 @@ msgstr "Home Manager är avinstallerad men din home.nix är orörd."
msgid "%s: unknown option '%s'"
msgstr "%s: okänt val '%s'"
#: home-manager/home-manager:646 home-manager/home-manager:659
#: home-manager/home-manager:646
msgid "Run '%s --help' for usage help"
msgstr "Kör '%s --help' för användarhjälp"
#: home-manager/home-manager:682
#: home-manager/home-manager:680
msgid "expire-generations expects one argument, got %d."
msgstr "expect-generations förväntar sig ett argument, fick %d."
#: home-manager/home-manager:704
#: home-manager/home-manager:702
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Okänt kommando: %s"
#: home-manager/install.nix:22
msgid "Creating initial Home Manager configuration..."
msgstr ""
#: home-manager/install.nix:66
msgid "Creating initial Home Manager generation..."
msgstr ""
#. translators: The "%s" specifier will be replaced by a file path.
#: home-manager/install.nix:71
msgid ""
"All done! The home-manager tool should now be installed and you can edit\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"to configure Home Manager. Run 'man home-configuration.nix' to\n"
"see all available options."
msgstr ""
#. translators: The "%s" specifier will be replaced by a URL.
#: home-manager/install.nix:76
msgid ""
"Uh oh, the installation failed! Please create an issue at\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"if the error seems to be the fault of Home Manager."
msgstr ""
#: home-manager/install.nix:83
msgid "This derivation is not buildable, please run it using nix-shell."
msgstr ""

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 00:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-13 20:50+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"home-manager/modules/nb_NO/>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/home-"
"manager/modules/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"