`<` should not be escaped as `\<`, for compatibility with original Markdown. We now escape `<` and `>` with entities. Also, we now backslash-escape square brackets. Closes #2086.