Fixes #3901 by checking for the evenAndOddHeaders mark in the reference doc, and copying it to the resulting docx if present.