+ LaTeX template: Improve template readability
Use `hidelinks` option for hyperref, which has the same effect as `pdfborder={0 0 0}`,
but its purpose is clearer. Use a simpler conditional for Polyglossia/Babel. Format
comments more consistently.
+ Update tests
+ Remove hyperref breaklinks option. According to the documentation, hyperref
sets this automatically as appropriate to the driver.
bbe2da390e