This fixes a bug where pandoc would stop parsing a URI with an
empty attribute: for example, `&a=&b=` wolud stop at `a`.
(The uri parser tries to guess which punctuation characters
are part of the URI and which might be punctuation after it.)
Closes#4068.
