The process was too fragile. It made too many assumptions about
available libraries (which failed sometimes when sandboxes were
used). This is a low-tech solution. The only drawback is that
`man/pandoc.1` is a generated file in the repository. It will need
to be regenerated periodically when README changes.
